Kerrelyn Sparks

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 11:09

Pewnie tak :smile:

a może zacznie historyki :evillaugh:

przez **•Sol•** » 7 września 2015, o 11:11

dwa już ma na koncie to mogłaby iść tą drogą

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 11:13

Sol, a czytałaś te historyki?

przez **•Sol•** » 7 września 2015, o 11:14

nie

może teraz wezmę tę Forbidden Lady. zobaczę

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 11:48

Oczywiście, jak masz chęci in inglisz to czytaj, a potem pisz wrażenia :smile:

przez **•Sol•** » 7 września 2015, o 11:50

chęci nie chęci, nie wiem co mi z tego wyjdzie

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 11:53

Znam ten ból :evillaugh:

chęci są ale jak na razie topornie idzie czytanie :evillaugh:

przez **•Sol•** » 7 września 2015, o 11:56

a wiesz jeszcze kwestia tego że to historyk - trochę inny język może być, inne nazewnictwo

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 11:58

Pewnie tak, są zdania, które po doslaonym tłumaczeniu wychodzą tragicznie :evillaugh:

trzeba troche się znać, co u mnie kompletnie odpada :evillaugh:

przez **•Sol•** » 7 września 2015, o 12:04

a no bo jak się chce czytać z tłumacza google to sorry

wychodzą cuda

w domu będę za 6 godzin więc jeszcze mi się może zmienić wena

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 12:08

Wiadoma różnie bywa :evillaugh:

Ja mam przed sobą jeszcze do przeczytania częśc o Russelu :smile:

ciekawam czy fajna :smile:

przez **•Sol•** » 7 września 2015, o 12:16

całkiem

końcówkę ma porypaną jak lato z radiem ale ciekawą

przez **Księżycowa Kawa** » 7 września 2015, o 14:45

phantera onca napisał(a):Pewnie tak, są zdania, które po doslaonym tłumaczeniu wychodzą tragicznie trzeba troche się znać, co u mnie kompletnie odpada

Dlatego właśnie nie trzeba od razu tłumaczyć dokładnie :wink:

przez **phantera onca** » 7 września 2015, o 23:07

Jak to końcówkę ma popapraną :evillaugh:

Ja jak próbuje czytać in inglisz- to mam manie doslownego czytania- wychodzą bzdury i dopiero wtedy kombinuję :evillaugh:

przez **•Sol•** » 8 września 2015, o 10:29

Phantero nie mogę Ci powiedzieć

ale końcówka jest nietypowa

i trochę zaskakująca.

nie będę się mądrzyć z tym czytaniem bo sama tak próbowałam i to nie jest dobra droga

przez **phantera onca** » 8 września 2015, o 11:23

Tyle to już zauważyłam, tylko że nie umię inaczej :evillaugh:

przez **Lilia ❀** » 24 października 2015, o 22:33

Kerrelyn Sparks, author of the Avon-published paranormal romance seires Love at Stake, inked a three-book world-rights deal with St. Martin’s Press for a new fantasy romance series.

Since so many are asking for more details about the new series-- it's best described as Game of Thrones meets The Princess Bride. It has elements of fantasy, paranormal twists, plenty of humor, romance to die for, suspense you could die for, action, and adventure! Overall, I think it's lots of fun, and I can't wait to share it with you! We should see the first book in the series in about a year. (I still have to finish writing it! ) Thank you all for your support!

przez **szuwarek** » 25 października 2015, o 17:22

zrobiłam sobie przypomnienie z Milionera - uwielbiam ich, i całą historię...

Do powtórek zupełnie mnie nie ciągnie, ale przydałoby się ostatnią część.

przez **Lilia ❀** » 4 stycznia 2016, o 12:53

Kerrelyn urywa rąbka tajemnicy swojej nowej serii i już wiadomo, że będą w niej smoki i elfy :shades:

przez **Nocny Anioł** » 4 stycznia 2016, o 14:47

Rewelacja, mam nadzieje że będziemy mieli okazję poczytać. :smile:

przez **•Sol•** » 4 stycznia 2016, o 15:34

smoki i elfy?
Sparks idzie na całość

przez **Janka** » 4 stycznia 2016, o 16:13

To świetnie.
Nie będzie mnie korciło czytanie i nie powiększy mi się kolejka zaległych.

przez **phantera onca** » 4 stycznia 2016, o 16:17

Smoki, elfy brzmi bardzo fajnie :smile:

przez **•Sol•** » 4 stycznia 2016, o 16:21

Janko Ty masz jeszcze wampirki przecie

A smoki i elfy pewnie spróbuję tylko nie wiem czy przełknę

jak będzie w duchu Love at Stake to na bank, ale jak pójdzie bardziej w fantasy... Zobaczymy

Kerrelyn Sparks

Kto przegląda forum