Jeaniene Frost

przez **Księżycowa Kawa** » 15 czerwca 2015, o 19:16

Mogliby już za trójkę się brać.

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 19:17

Oj tak

przez **Nocny Anioł** » 15 czerwca 2015, o 19:19

no

ilę będę powtórki robić

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 19:28

Dwójka Vlada to jest dopiero książka

przez **Nocny Anioł** » 15 czerwca 2015, o 19:36

działo się, wzloty i upadki
paluchy lizać

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 20:12

phantera onca napisał(a):W oryginale frost jest sporo wiecej , nie tylko trzy
Tylko czy dotrzymają słowa?

ha ha ha

dotrzymywanie słowa to nie jest domena naszych wydawnictw

Kawo, Ty czytałaś trochę Frost w oryginale nie?
czy to są moje omamy, czy ona pisze językiem przystępnym?

przez **Księżycowa Kawa** » 15 czerwca 2015, o 20:13

W miarę przystępnym, ale są autorki, które bywają bardziej przystępne :wink:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 20:15

ale wiesz czasem przystępność tych autorek nie idzie w parze z byciem atrakcyjnym

przeglądałam trzeciego Vlada i mnie taki wniosek właśnie naszedł że to mimo że paranormal to nie jest masakrycznie ciężkie.

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 20:34

Przez Was bede miala dola :smutny:

ja nie dam rady w oryginale :smutny:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 20:40

ja teraz mądra jestem, ale pewnie też nie podołam

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 20:43

U mnie to tylko tłumacz google tylko :zalamka:

cos tam chciałam ale wyszla klapa :zalamka:

przez **szuwarek** » 15 czerwca 2015, o 20:44

fantastyka i paranormale mają dużo nowotworów słownych - i tu jest trudność

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 20:46

Własnie i z tym nie daje rady :zalamka:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 20:48

no dobra słowotwórstwo jest problemem, prawda, ale chyba łatwiej Vlada niż np Grę o tron

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 20:52

Tego na pewno bym sie nie podjela :zalamka:

nie podobal mi się film :zalamka:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 20:55

to był przykład

chodziło mi o to że paranormal ma mniej nowych słów, czy tam słowotwórstwa od fantastyki takiej no, w typie Gry. Jak jakieś Ziemomorze, Eragony czy co.
Ale np Pottera czytałam i mi szło.

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 20:57

Ja trochę próbowałam z Singh 12 psi , ale szło mi opornie :bezradny:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 20:58

akurat ja namawiać nie powinnam bo i mnie namawiają i opornie idzie

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 21:00

Mnie trochę Duzz motywowala

ale poprostu się boję :smile:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 21:09

mnie też i to już motywowanie to za mało

zaganianie prędzej

no i trochę grożenie :evillaugh:

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 21:16

Po czymś takim to wogóle bym się nie brała :evillaugh:

przez **Lilia ❀** » 15 czerwca 2015, o 21:19

Skoro jesteście takie rozgadane która zgłasza się dostać bana??? :yeahrite:

znowu off

przez **phantera onca** » 15 czerwca 2015, o 21:23

Przepraszam :smile:

przez **•Sol•** » 15 czerwca 2015, o 21:25

Lili, wybacz, jakoś tak samo wyszło naturalnie :red:

przez **Księżycowa Kawa** » 15 czerwca 2015, o 22:25

wiedzmaSol napisał(a):ale wiesz czasem przystępność tych autorek nie idzie w parze z byciem atrakcyjnym
przeglądałam trzeciego Vlada i mnie taki wniosek właśnie naszedł że to mimo że paranormal to nie jest masakrycznie ciężkie.

No to próbuj, co Ci szkodzi? Albo "Happily Never After" - to krótkie.

Jeaniene Frost

Kto przegląda forum