Janet Evanovich

przez **•Sol•** » 21 sierpnia 2014, o 22:25

przepraszam nie 18 tylko 16.
Są wypisane tytuły na tej pierwszej stronie, przed tytułową. Do momentu wydania są po polsku a dalsze już po angielsku.
Ale chyba Plumka ma branie... Tak myślę. Więc nadzieja jest.

przez **Janka** » 21 sierpnia 2014, o 22:37

Sprawdziłam, że 16 tytułów było wymienionych już nawet w tomie pierwszym.
Mhawi mówiła w okolicach wydawania tomu 3 lub 4, że będzie 14.
Już sama nie wiem, co mam o tym myśleć. Mam nadzieję, że to znaczy, że wydadzą 16, ale nie musi.

Tomy młodsze mogą być droższe przy kupowaniu praw do książki. Oby nie okazały się za drogie.

przez **•Sol•** » 21 sierpnia 2014, o 22:54

o no widzisz...
No to musiał być jakiś plan.
Albo może tak być że skoro droższe teraz, będą czekać aż stanieją co oznacza dłuższą przerwę. Niefajnie. Najfajniej jest jak co miesiąc czy dwa wychodzi nowy tom.

przez **Janka** » 21 sierpnia 2014, o 23:02

Nie wiem, czy droższe. Tylko tak podejrzewam. Może wcale nie.
Szkoda, że Mhawi już tu nie zagląda. Mogłaby rozwiać nasze watpliwości.

Cudnie by było, jakby ukazywały sie nadal.
Mnie się marzą po polsku jeszcze te cztery połówkowe nowelki.

przez **•Sol•** » 22 sierpnia 2014, o 10:00

na logikę, będą droższe. Ale oby nie

Mhawi pewnie ma nawał roboty i dlatego o nas zapomniała.
W połówki nie wierzę, jakoś żadne polskie wydawnictwo się nie rwie to opowiadań, ale może cud się stanie.
I też bym chciała żeby nadal się ukazywały

przez **Janka** » 22 sierpnia 2014, o 15:26

Te połówkowe Evanovich to nie opowiadania, tylko nowelki (mają wielkość jakieś dwie trzecie powieści, może nawet trzy czwarte, muszę iść popatrzeć) a ostatnia to nawet powieść, na oko tak samo długa jak normalnie. Da się je wydać jako oddzielne tomy, tylko byłyby trochę cieńsze.
3 nowelki były niedawno wydane w oryginale jako jedna dłuższa książka, więc można by było tak samo je połączyć. Ale myślę, że to nie byłoby konieczne, bo, poprzez tłumaczenie na polski, od razu nabiorą masy.

Problemem byłyby tytuły.
8,5-Visions of Sugar Plums (between-the-numbers holiday novella), 2002
12,5-Plum Lovin’ (between-the-numbers holiday novella), 2007
13,5-Plum Lucky (between-the-numbers holiday novella), 2008
14,5-Plum Spooky (between-the-numbers novel), 2009
Nie można zrobić z tego np. "Śliwkowego szczęścia", bo to nazwisko.
Podobałoby mi się "Walentynki Stephanie Plum" i "Halloween Stephanie Plum". Z pozostałymi zupełnie nie miałabym pomysłu.

Te nowelki mają dodatkowy plus, że ułożone są chronologicznie, tak jak wypadają te uroczystości w ciągu roku i można byłoby je wydawać zgodnie z prawdziwym terminem imprez, pierwszą na Boże Narodzenie. To byłby fajny prezent pod choinkę. Ostatnią jesienią i to byłby prezent już pod następną choinkę.

Ach, sobie tak tylko marzę. Pewnie nic z tego nie będzie.

przez **•Sol•** » 22 sierpnia 2014, o 19:43

Fabryka na moje pytanie o to czy kończą na 16 tomie, bo tak jest wypisane i na te dywagacje o tym że do 13 po polsku reszta po angielsku odpisała mi tak: Ala, tytuły po angielsku są po prostu jeszcze nie przetłumaczone

I mamy w planach Śliwek jak najwięcej

Więc bez obaw!

Także będzie więcej

cieszę się bardzo.
A nowelki? O to nie pytałam, ale mogę. Jutro. Bo to żadna różnica czy teraz czy jutro, a nawet lepiej poczekać bo szybciej zauważą jak napiszę w godzinach pracy, nie zginie gdzieś

przez **•Sol•** » 24 sierpnia 2014, o 13:02

Babcia kupująca stanik push-up i stringi, Steph ze zszywaczem, Morelli niania jakiegoś gościa, a Komandos niania Steph. Nie wiem czy ja to przeżyję

Śmieję się chyba tak samo jak przy 10 kawałkach, no nie wyróbka :evillaugh:

przez **Lilia ❀** » 27 sierpnia 2014, o 13:46

https://www.facebook.com/StephaniePlumP ... =1&fref=nf kto skorzystał?

przez **•Sol•** » 27 sierpnia 2014, o 16:56

też widziałam i wkleiłam w kupujemy książki

a nie korzystałam bo mam wszystkie.

przez **Lilia ❀** » 27 sierpnia 2014, o 20:06

zawsze mogłaś sprzedać

przez **•Sol•** » 27 sierpnia 2014, o 20:21

Racja ale 13 mam już przeczytaną

więc jak sprzedaż to obu

przez **Janka** » 28 sierpnia 2014, o 01:05

wiedzmaSol napisał(a): I mamy w planach Śliwek jak najwięcej

Super.

wiedzmaSol napisał(a):Babcia kupująca stanik push-up i stringi, Steph ze zszywaczem, Morelli niania jakiegoś gościa, a Komandos niania Steph. Nie wiem czy ja to przeżyję
Śmieję się chyba tak samo jak przy 10 kawałkach, no nie wyróbka

Trzynastka była świetna. Miała fantastyczny wątek sensacyjno-kryminalny i cudowną scenę kulminacyjną, w której obaj panowie musieli ratować Stephanie.
Bardzo się tam obraziłam na Morellego, że nie powiedział Stephanie, że

Spoiler:

Przez niego Stephanie naraziła się na wielkie niebezpieczeństwo. Do teraz, jak pomyślę o jej pokrwawionych rękach i pozrywanych paznokciach, to mnie mrozi.