Czytniki ebooków: użytkowanie i porady

przez **•Sol•** » 27 maja 2014, o 14:57

Fanko, słownik możesz sobie sama wrzucić

tzn polsko => angielski.
BuMato się nazywa, jest za darmo. Jakiś czas temu Lil mi go polecała, mam i jest fajny

przez **fanka76** » 27 maja 2014, o 14:59

Naprawdę

ale to co najpierw na kompa a później na kindla?2

przez **•Sol•** » 27 maja 2014, o 15:08

Ściągasz słownik ze strony bumato.pl potem wrzucasz na kindla przez calibre (format mobi masz od razu) tylko potem trzeba ustawić w słownikach ten jako domyślny. Na stronie bumato jest to wytłumaczone najlepiej, ja się produkować nie będę bo Ci tego nie wytłumaczę logicznie.
I teraz najważniejsze o czym sama długo zapominałam. Jeśli chcesz żeby słownik tłumaczył Ci angielskie słówka w książce po zaznaczeniu danego słówka, musisz przed przerzuceniem w książce w jej metadanych dodać język angielski.

przez **Lilia ❀** » 27 maja 2014, o 15:11

fanko, ale ty swojego nie zarejestrowałaś, prawda? żeby mieć dostęp do bazy e-booków, trzeba go zarejestrować, a tego z Japonii nie da się (tak mi się wydaje). Agrest?

przez **Agrest** » 27 maja 2014, o 19:33

Nie wiem

Trzeba spróbować.
Ale... fanka pisała, że już zrobiła kolekcje. To albo się zarejestrowała, albo teraz można robić kolekcje bez rejestracji?

przez **Lilia ❀** » 27 maja 2014, o 19:43

Można robić bez rejestracji. To przecież kwestia oprogramowania, a nie licencji.
A takiego kupionego w Niemczech można zarejestrować w USA?

przez **Agrest** » 27 maja 2014, o 19:49

No ale kiedyś nie można było korzystać z funkcji kolekcji na niezarejestrowanym kindlu

Może to się zmieniło.

przez **Lilia ❀** » 27 maja 2014, o 19:52

Nie wiem. Obydwa nim do mnie dotarły były już zarejestrowane. Przez myśl mi nie przeszło kupować na Allegro itp.
Może wypowiedzą się osoby, które kupowały u nas w kraju i zarejestrowały sprzęt.

przez **•Sol•** » 27 maja 2014, o 20:12

nie wiem czy to w czymkolwiek pomoże, ale mój był kupowany na allegro i jest zarejestrowany. Ale nie mam pojęcia skąd go wziął sprzedawca, dostałam nowego, sprawnego i zarejestrowanego kindla :bezradny:

przez **Agrest** » 27 maja 2014, o 20:21

Ale jak? Przecież sprzedawca musiałby znać hasło do twojego konta na amazonie.

przez **Alias** » 27 maja 2014, o 20:23

Właśnie. Dziwne trochę, bo rejstrować swojego kindla powinno się samemu na własnym koncie...

przez **•Sol•** » 27 maja 2014, o 21:54

myślałam że chodziło Wam o to że były możliwe te wszystkie zabiegi na stronie amazonu. Dostałam wiadomość-powitanie itd.
Bo pisałyście że z tymi z allegro coś jest nie tak z rejestracją :niepewny:

albo mnie dziś coś na mózg padło albo nie wiem.

przez **Lilia ❀** » 27 maja 2014, o 22:17

Wiadomość powitanie jest na każdym Kindle, na jego dysku.
Chodzi o to, czy możesz pobierać booki z Amazonu?

przez **fanka76** » 27 maja 2014, o 22:35

Hmm co do rejestracji to nie wiem czy zrobiłam podczas rejestracji podawałam dane i adres mail
Ale boje sie na razie cokolwiek tam robic. Kolekcje na poczatek zapisywaly mi sie w chmurze ale cos porobiłam i teraz tworze kolekcje ale pisze ze nie zapisuja sie w Amazonie. :zalamka:

Ale ta wersja rozni sie od europejskiej tylko pojemnoscia wiec chyba nie ma znaczenia gdzie ktos bedzie sie rejestrował czy w Japonii czy tu .
Nie próbuje na razie nc brac z amazonu :bezradny:

.
Lilia i nie rozumiem 5ych metadanych.
A i jak wezme z Amazonu to słownik bedzie mi tłumaczył? Czy musze tez cos zmieniac?
To i tak cud ze tyle udalo mi sie zrobic

jestem informatycznym głupkiem :mur:

przez **Lilia ❀** » 27 maja 2014, o 22:47

Książki pobrane z Amazonu słownik Bumato spokojnie tłumaczy (chyba że brak słowa).

Konto zakładałaś na amerykańskim Amazonie?

czego nie rozumiesz z metadanymi? W Calibre drugi przycisk, Edytuj metadane. Czasami e-booki mają wypełnione niektóre pola, ale lepiej wcisnąć opcję Pobierz metadane. Przydatne to zwłaszcza, gdy book nie ma przypisanego języka angielskiego (w ang. bookach). Bumato jak i inne słowniki mogą nie rozpoznać języka pliku i po prostu nie tłumaczyć wyrazów (w ogóle się nie włączą). Poza tym tworzy się w taki sposób twoja biblioteczka w Calibre, już z dopisanymi cyklami, datami wydań itp.

przez **fanka76** » 28 maja 2014, o 00:37

Dziekuje Lilia jak sie zdecyduje sciagnac cos z Amazonu to wtedy bede probowac ze slownikiem. Tak z amerykanskm tak jakby automatycznie mi to wyszło. Ale musze poszukac jaki mail wpisalam :zalamka:

bo nie pamietam :zalamka:

przez **Agrest** » 28 maja 2014, o 08:20

wiedzmaSol napisał(a):myślałam że chodziło Wam o to że były możliwe te wszystkie zabiegi na stronie amazonu. Dostałam wiadomość-powitanie itd.
Bo pisałyście że z tymi z allegro coś jest nie tak z rejestracją albo mnie dziś coś na mózg padło albo nie wiem.

Jakie zabiegi?

Masz konto na amazonie? Jeśli tak, informacja o kindlu zarejestrowanym na twoje konto powinna się znajdować w Your Account => Manage your content and devices => Your devices. Ale nie wiem jak sprzedawca inny niż amazon miałby zarejestrować czynnik za ciebie i na ciebie. Tylko amazon ma twoje dane.

A jeśli nie masz konta i nic nie robiłaś po otrzymaniu czytnika, no to tym bardziej nie może być zarejestrowany. A przynajmniej na ciebie nie może

Lilia napisał(a):Nie wiem. Obydwa nim do mnie dotarły były już zarejestrowane. Przez myśl mi nie przeszło kupować na Allegro itp.

Można kupić bezpośrednio na amazonie i też dostać niezarejestrowany, jeśli taką ma się ochotę

przez **aur_ro** » 28 maja 2014, o 09:48

Dokładnie, Agrest. Trzeba najpierw miec założyc konto w amazonie, by potem swój czytnik zarejestrować. Niezarejestrowany to jest w opcji "gift", która trzeba zaznaczyc podczas kupna. Gdy kupowałam na prezenty, własnie tak robiłam.

Nie wiem jakimi kanałami biorą kindle do sprzedazy polskie firmy, ale jesli sprzedają jako towar nowy to urzadzenie powinno byc niezarejestrowane, nieprzypisane do nikogo.

A jeśli nie masz konta i nic nie robiłaś po otrzymaniu czytnika, no to tym bardziej nie może być zarejestrowany. A przynajmniej na ciebie nie może

Otóż to!! jesli Sol ma kindle zarejestrowanego, a sama nie rejestrowała, to ciekawe z czyjego konta nieswiadomie korzysta..
Sol, sprawdz co tam masz w settings, bo to intrygujące

menu ->settings -> device name

przez **Agrest** » 28 maja 2014, o 10:20

Jeszcze do Scholi

Ja z wi-fi przez 3 lata nie korzystałam ani razu

Nie żeby korzystanie z wifi było absolutnie konieczne, ale trudno porównywać internet w onyksie z tym w kindlu. Kindle + amazon to cały zintegrowany system, więc możesz z poziomu czytnika kupować książki lub pobierać te darmowe, masz dostęp do chmury, możesz wysyłać książki z dowolnego miejsca na czytnik przez specjalny adres... (choć pewnie na onyksie też można logować się do sklepów /innych niż amazon, bo ich książek tam nie przeczytasz/, ale tutaj jest wszystko zautomatyzowane).

przez **Nocny Anioł** » 28 maja 2014, o 10:23

te cudne magazyny Amazonu u mnie budują

przez **aur_ro** » 28 maja 2014, o 10:34

Nocny Anioł napisał(a):te cudne magazyny Amazonu u mnie budują

Zeby chociaz dla polskiego klienta amazonu była z tego jakas korzyść, ale nie sądzę.

przez **fanka76** » 28 maja 2014, o 10:36

:

to będzie polski amazon z ich cenami i promocjami

przez **Alias** » 28 maja 2014, o 10:40

Mnie się wydaje, że Sol może chodzi o to, że jej kindle ma nadany numer rejestracyjny (wiadomo), ale w ten sposób cały czas funkcjonuje jako niezarejestrowany, dopóki Sol nie założy własnego konta i sama tego nie zrobi. Bo nie sądze, że sprzedający (z alllegro) rejestruje wszystkie zakupywane przez siebie kindle na swoim koncie...

przez **Nocny Anioł** » 28 maja 2014, o 10:44

aur_ro napisał(a):
Nocny Anioł napisał(a):te cudne magazyny Amazonu u mnie budują

Zeby chociaz dla polskiego klienta amazonu była z tego jakas korzyść, ale nie sądzę.

tez wątpię

fanka76 napisał(a):: to będzie polski amazon z ich cenami i promocjami

ciężko powiedzieć, ale dział logistyczny i magazyny budują, hangar taki że szczęka opada

przez **Lilia ❀** » 28 maja 2014, o 10:51

to są tylko magazyny Amazonu. Oni nie zakładają u nas sklepu.

Czytniki ebooków: użytkowanie i porady

Kto przegląda forum