J.R. Ward

przez **Nocny Anioł** » 22 stycznia 2014, o 20:15

az się boje po prostu

przez **Desdemona** » 22 stycznia 2014, o 20:26

kurczę...to trochę kiepsko z tym Thorem....się szykuje.... :niepewny:

po Kate musze poczytać....

przez **Nocny Anioł** » 22 stycznia 2014, o 20:27

zawiodłam się, ale to może być tylko moje odczucie

przez **•Sol•** » 22 stycznia 2014, o 20:36

Aniołku, a czy mogło tu zadziałać to co zadziałało przy Connorze u Sparks?

przez **Nocny Anioł** » 22 stycznia 2014, o 20:38

kochana jaśniej, bo ja piłam

przez **•Sol•** » 22 stycznia 2014, o 20:40

już tłumaczę

chodziło mi o to czy mogłaś się nastawić na coś dużo lepszego, sama ustalić że będzie ekstra, tak jak sobie to zrobiłyśmy nakręcając się na Connora.
Teraz jaśniej?

przez **Nocny Anioł** » 22 stycznia 2014, o 20:44

tak myślałam ze to to,drineczki to złoooooooooooooo :rotfl:

nie, ja się nie nastawiałam
po prostu ta cześć przyprawiała o zgagę
wszystko sie pier........., a ze strony na stronę było gorzej
smutno, smutno, smutkiem poganiało

przez **fiolka2708** » 23 stycznia 2014, o 09:20

no niestety ja tez mialam podobne odczucia ...
ale w sumie ciesze sie ze przeczytalam / dotlumaczylam reszte

Polecam za to nastepna czesc - Lover at last! Tam to sie dopiero dzieje! Nudy - brak

No i Khill, Khillem pogania!

Co do imion, to prawie wszystkie sa poprawione jak w polskiej edycjii, z wyjatkiem Blaya - tu zdania tlumaczek sa podzielone.

Samo imie nie wplywa jednak na tresc! Cytajcie dziewczyny, a gwarantue Wam ze sie nie zawiedziecie!

P.S. a tu przedsmak - bez wskazan kto i co... Domyslic sie same mozecie

Spoiler:

przez **fanka76** » 23 stycznia 2014, o 12:06

Tak sie napaliłam na ward a teraz nie moge sie przekonać :mysli:

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 12:11

Fiolko, jak mi w końcu przejdzie Sandemo i skończę Demona luster (jestem w połowie) to zacznę Lover Reborn. Też sobie oszczędzam bo strasznie nie lubię czytać po rozdziałach, wolę mieć od razu całość.
Ale z Waszym tempem to będziecie szybsze niż ja kończąc Tohra

jasne że imię nie wpływa na treść

ciekawa tylko byłam.
Tylko w polskiej edycji Blay nazywał się Blasther czy jakoś tak? Czy mylę?

Jak się tłumaczyło hot scenki tak w ogóle?

zwłaszcza te pomiędzy panami? :hyhy:

przez **fiolka2708** » 23 stycznia 2014, o 13:49

jasne że imię nie wpływa na treść

ciekawa tylko byłam.
Tylko w polskiej edycji Blay nazywał się Blasther czy jakoś tak? Czy mylę?

dokladnie jak napisalas

Blasther

Jak się tłumaczyło hot scenki tak w ogóle?

zwłaszcza te pomiędzy panami? :hyhy:

[/quote]

no coz... ciezko - nie ze wzgledu ze panowie - tylko po prostu Ward ma takie opisy i takie porownania ze czasem trudno nie parsknac smiechem...
A scenki, nie tylko tego rodzaju co wstawilam w poprzednim poscie, ale sa bardzo czeste w tej czesci... no i sa jednymi z bardziej ostrych w porownaniu do poprzednich czesci. Rumieniec oblewa moja i kolezanek tlumaczek twarz ;D nie wspomne juz o czytelniczkach. hi hi

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 14:02

najważniejsze że podobnie

połapię się chyba

tak się śmieję że panowie

takie to nietypowe, raczej u nas romansu męsko męskiego nie uświadczysz

pamiętam jak czytałam początkowe tomy, zanim przywykłam to aż mi się robiło gorąco, Ward ma dosłowne opisy, nie owija w bawełnę.
Coś kojarzę że pisałaś że Ward ma takie sformułowania że się chwilami ciężko tłumaczy, to sobie pomyślałam wtedy, jak ciężko musi być z tymi nazwami własnymi, jak krwiczka np.
Tym bardziej się cieszę że się za to wzięłyście

przez **Nocny Anioł** » 23 stycznia 2014, o 14:05

fiolka2708 napisał(a):no niestety ja tez mialam podobne odczucia ...
ale w sumie ciesze sie ze przeczytalam / dotlumaczylam reszte

Polecam za to nastepna czesc - Lover at last! Tam to sie dopiero dzieje! Nudy - brak
No i Khill, Khillem pogania!

Co do imion, to prawie wszystkie sa poprawione jak w polskiej edycjii, z wyjatkiem Blaya - tu zdania tlumaczek sa podzielone.

Samo imie nie wplywa jednak na tresc! Cytajcie dziewczyny, a gwarantue Wam ze sie nie zawiedziecie!

P.S. a tu przedsmak - bez wskazan kto i co... Domyslic sie same mozecie

Spoiler:

Bez ostrzeżenia, został brutalnie przerzucony ręką, jego ciało potraktowane jakby cholera nic nie ważyło. Następnie ramię wystrzeliło pod jego miednicę i poderwało go na kolana. Nastąpiła krótka cisza, podczas której jedyne co słyszał, to tylko ciężki oddech za nim, dyszący coraz szybciej i mocniej -

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 14:06

Aniołku, jak będziesz czytała Lover at Last to Chłopa zamęczysz :evillaugh:

przez **Nocny Anioł** » 23 stycznia 2014, o 14:09

chołp właśnie nabiera sił na rundę trzecią

przez **fanka76** » 23 stycznia 2014, o 14:13

A ten lower at ladt bardzo odległy tom od tych wydanych u nas :mysli:

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 14:45

oj Aniołku :rotfl:

Fanko, u nas jest tomów 11 czyli oryginalnych 9. Lover at Last to tom 12.
Tylko nie wiem jak się ma to: The Black Dagger Brotherhood: An Insider's Guide do całości serii.

przez **fanka76** » 23 stycznia 2014, o 15:17

A ktos pisal ze kupil nowa ward to znaczy ze wydaja tez kolejne?
A i czy pociete?nadal

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 15:19

Des kupiła Upadłe Anioły czyli pierwszy tom drugiej serii

ostatni tom wydany u nas nie był pocięty. Sidła namiętności to się zwało jeśli dobrze pamiętam.

przez **fanka76** » 23 stycznia 2014, o 15:36

Nowa seria :mysli:

Czyli przerwali ta i wydaja inna :mysli:

Nie rozumiem naszych wydawnictw
Mam calą ward ale jakoś nie moge za czytanie sie zabrać :hyhy:

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 15:39

przerwali ale czy całkiem czy chwilowo to tego nie wiadomo.
Ale wiesz, mogli się przestraszyć tomu o Khillu i Blastherze, czyli romans męsko męski i stąd to zatrzymanie.
A nowa seria może oznaczać pieniążki od fanów Ward. W końcu tak mało to ich nie ma.

Fanko, a na co czekasz?

może po Kate&Curranie weźmiesz się za Ward?

przez **fanka76** » 23 stycznia 2014, o 15:44

Myśle ze dla nich ominiecie jednego tomu to nie problem nie raz tak robili.
A na co czekam :bezradny:

mam wszystko to chyba na gfwiazdke z nieba.
Nie wiem dlaczego nie e moge sie zabrać za ward :bezradny:

jakaś blokada moze jakis impuls i zaczne na raZie
Lezy. Ale w 1 rzedzie

przez **•Sol•** » 23 stycznia 2014, o 15:49

Videograf jeszcze tak nie robił, no ale kto wie. Jak na razie nie ma żadnych wieści o Bractwie oficjalnie.

tyle dobrego że w pierwszym rzędzie

a impuls - niedługo biorę się za Thora, Des pewnie też. Może w takim układzie wypadałoby żebyś i Ty się zapoznała z tą serią?

przez **Desdemona** » 23 stycznia 2014, o 15:53

jak skończę Kate ...to od razu zaczynam Thora :cheer:

...no i jeszcze koło 6/7 lutego dostanę Upadłe anioły...a tego jest arcyciekawa więc szykuje się u mnie ponowny maratonik z Ward....

fanko bractwo jest R E W E L A C Y J N E ......popaprańcy postrzeleni jak nie wiem co...fajne intrygi...mroczny świat...no i same ciacha i super niewiasty....a co oni wyprawiają.... :ohlala:

przez **fanka76** » 23 stycznia 2014, o 17:07

A na ktorym tomie jesteście dogonie was? :mysli:

J.R. Ward

Kto przegląda forum