Romans + horror

przez **Kat** » 14 września 2007, o 13:47

- a propo tłumaczeń i Nory

przez **jola** » 14 września 2007, o 14:16

sorry Kat za offtopa, ale jak czytam Wasze wypowiedzi,to się cieszę że nie znam na tyle angielskiego, żeby czytać w tym języku.

Przynajmniej nie maiałam dotąd pojęcia o kipskim tłumaczeniu!

przez **Smoczyca** » 14 września 2007, o 15:56

O którą parę chodzi? Bo teraz się pogubiłam...

O tłumaczeniach wydaje mi się można mówić, ale w zakresie Romance + thriller.

Jola, zazdroszczę. Bo chociaż czytam po angielsku, to więcej mam z tym problemów niż przyjemności z czytania... Obrazek

przez **jola** » 14 września 2007, o 16:30

a widzisz czasami lepiej żyć w nieświadomości.

Nie znam oryginału więc nie mam porównania.

przez **raen** » 23 września 2007, o 20:53

czy czytala ktoras moze ksiazki Frasier Anne (Weir Theresa) o watku thriller/sensacyja/kryminal... jestem ciekawa czy warto sie o nie pokusic z tego co wyczytalam w biblionetce w polsce wydano "Śmiertelny sen" i "Zabawa w śmierć" czytalyscie moze ktoras z tych ksiazek co mozecie o nich powiedziec?

przez **jola** » 24 września 2007, o 09:20

niestety nie znam

przez **Smoczyca** » 25 września 2007, o 10:48

Ja też niestety nie

przez **Gość** » 27 września 2007, o 17:18

mysle ze pod ta kategorie mozna podrzucic Garwood i jej np. Zemste matki ..

nie mozna zapomniec o serii w ktorej wskald wchodzi ksiazka -- A wtedy umrzesz... Autor: Johansen Iris. Ta kobieta dopiero pisze thrillery.

Watek milosny jest, ale niezbyt nachalny.

A fabula chwilami przerazajaca ..

W serii jest tez bodajrze Odliczanie i Mroczny tunel.

Polecam.

Dobrze napisana powiesc z dreszczykiem

przez **jola** » 28 września 2007, o 13:20

popieram Johansen fajnie pisze

a tak na marginesie zemstę matki napisała Garwood

przez **Gość** » 28 września 2007, o 14:38

masz racje Obrazek

moja pomylka i roztrzepanosc

<nanosi errate>

niemniej ksiazka tez dobra, i trzyma w napieciu

przez **jola** » 28 września 2007, o 14:44

a to najważniejsze

przez **Smoczyca** » 1 października 2007, o 10:28

To Garwood pisze jakiekolwiek thrillery?! To ona się chociażby zbliża do tego gatunku końcem małego palca?

przez **jola** » 1 października 2007, o 12:14

oczywiście i są to naprawdę dobre książki

przez **Smoczyca** » 1 października 2007, o 12:51

No toście mnie teraz zagięły. Czytałam ze dwie książki Garwood i na pewno nie zbliżały się nawet do thrilleru. Hm... Ale najwyraźniej lubi pisać i takie i takie. Proszę, zawsze się człowiek czegoś nowego dowie. Czymś jeszcze chcecie mnie zaskoczyć? Że naprzykład kręcą film na podstawie książki B. Curtland, która też walnęła jakiegoś thrillera?

przez **Gość** » 2 października 2007, o 01:01

Garwood jest calkiem wszechstronna wbrew pozorom Obrazek

nie pisze tylko historykow Obrazek

przez **jola** » 2 października 2007, o 12:42

dokładnie, uwielbiam Przynętę

przez **Smoczyca** » 2 października 2007, o 20:30

Nie no, mnie się to naprawdę w gowie nie mieści. Mam chyba jakąś tendencję do szufladkowania. Chyba będę musiała przeczytać żeby uwierzyć.

przez **Gość** » 2 października 2007, o 22:03

przeczytaj Przynęte własnie, Zabójczą listę lub zemstę matki

jak chcesz wyśle CI je na maila Obrazek

przez **pinksss** » 2 października 2007, o 22:28

no jak to a dzieła pt:

"Duel of hearts"

"hazzard of hearts"

"the lady and the highwayman"

'a ghost in monte carlo"

prawdziwe srillery :lol:

w jednej połowie gra marcus gilbert, w grugiej hugh grant Obrazek

zebym nie zapomniała o helenie bohnam carter :lol:

przez **Smoczyca** » 2 października 2007, o 23:04

To też Garwood? Na podstawie jej książek jakieś filmy nakręcili?! Ja was błagam dziewczyny, jeszcze parę takich nowości i zejdę z tego świata. Ja czytałam tylko "Angielkę" i coś tam o piratach. Tak mi się wydaje, że to o piratach było jej... Coś o białej róży.

przez **Gość** » 2 października 2007, o 23:44

bylo o piratach niejako .. historia Nathana .. chyba w Podarunku ale glowy nie dam uciac ..

ma serie o rozach ..

bialej, rozowej i jeszcze cos Obrazek

plus ksiazka oddzielna Róża

przez **Lilia ❀** » 2 października 2007, o 23:52

nie czytać Garwood to wstyd. tyle romansów, humoru, walk między bohaterami [ach, jak oni się kłóca Obrazek

] . przecież tego nie można nie czytać!!

przez **Smoczyca** » 3 października 2007, o 00:11

Ja tylko pamiętam, że w tych piratach to było coś o rzucaniu kanapą. Ale podobał mi się ten tom o tej kobitce, co parasolki gubiła i takiego pecha miała, że szok. Biedy ten facet był, oj biedny. Angielkę zapamiętałam, bo fajny Szkot tam był Obrazek

przez **raen** » 3 października 2007, o 00:21

caly wydany w polsce [wg biblionetki] cykl buchanan garwood julie to:

1 przyneta

2 spotkanie

3 zemsta matki

4 zabojcza lista

5 rodzinne tajemnice

6 cienie przeszlosci

uwielbiam garwood szczegolnie ze szkotami Obrazek

przez **Gość** » 3 października 2007, o 10:10

ja nie mam tylko 6 części tego Obrazek

reszta gdzieś na dysku leży i co jakis czs jest czytana :-]

ja tez ja bardzo lubie .. ale chyba bardziej za historyki Obrazek

Liluś postarałam się o nadrobienie przez Dragon zaległosci Obrazek

paczka z Garwood trafila juz na maila do niej Obrazek

Romans + horror

Kto przegląda forum