Teraz jest 21 listopada 2024, o 17:10

Wiadomości z branży książkowej

O rynku wydawniczym i księgarskim, świecie redaktorów i tłumaczy oraz procesach towarzyszących literaturze
Avatar użytkownika
 
Posty: 21173
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: z Doliny Muminków
Ulubiona autorka/autor: chyba jednak Krentz/Quick/Castle...

Post przez Jadzia » 8 lipca 2008, o 16:53

Tylko jak zawiadomić tłumacza? Obrazek

tylko nie zapomnijmy o nagrodach typu złote maliny - dla najgorszego... Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 3066
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Warszawa

Post przez Scholastyka » 8 lipca 2008, o 16:58

przekazać informację wydawnictwu?

Avatar użytkownika
 
Posty: 28665
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Ulubiona autorka/autor: Shelly Laurenston, Anne Stuart

Post przez Fringilla » 8 lipca 2008, o 17:05

dokładnie Obrazek

ps.kurcze, złotych malin nie da się uniknąć? Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 21173
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: z Doliny Muminków
Ulubiona autorka/autor: chyba jednak Krentz/Quick/Castle...

Post przez Jadzia » 8 lipca 2008, o 17:21

A da się?

Avatar użytkownika
 
Posty: 28665
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Ulubiona autorka/autor: Shelly Laurenston, Anne Stuart

Post przez Fringilla » 8 lipca 2008, o 17:56

ojej, no chyba nie Obrazek ale ja bym sie jednak skupiła na dobrych tłumaczeniach Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 21173
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: z Doliny Muminków
Ulubiona autorka/autor: chyba jednak Krentz/Quick/Castle...

Post przez Jadzia » 8 lipca 2008, o 20:33

Tak, to jest zdecydowanie przyjemniejsze Obrazek

A co do najgorszego tłumaczenia ostatniego roku, to chyba jednak Miranda, chyba że jest jeszcze coś takiego Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 21173
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: z Doliny Muminków
Ulubiona autorka/autor: chyba jednak Krentz/Quick/Castle...

Post przez Jadzia » 6 listopada 2008, o 15:52

10 najlepszych książek 2008 roku według Amazona:



<span style="font-weight: bold">Wybór wydawców:</span>



1.Obrazek

<span style="font-weight: bold">Servant: The Acceptance by L.L. Foster</span>



<span style="font-style: italic">Gabrielle Cody has accepted her destiny as God’s warrior, charged to destroy all evil, but she wasn’t prepared to see Detective Luther Cross ever again. He’s the beacon of reality in her life, the one thing that makes her feel human, like a real woman.



But Gaby must resist involvement with Luther now, for she is protecting streetwalkers. Her life of retribution is far too dangerous, and this time, it’s not just their hearts that won’t come out unscathed.</span>



2.Obrazek

<span style="font-weight: bold">Cutting Loose by Susan Andersen</span>



<span style="font-style: italic">Jane thinks nothing can make her lose her cool



But the princess of propriety blows a gasket the night she meets the contractor restoring the Wolcott mansion. Devlin Kavanagh 's ostensibly a girl meets boy, boy wants girl, girl finally wants boy story.</span>

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 listopada 2008, o 16:15

Kinsella mnie ciekawi Obrazek

 
Posty: 3729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Piotrków Tryb./Dogewa

Post przez Madlenita » 6 listopada 2008, o 16:38

Obie listy żadnego wspólnego punktu...

Cieszę się, że tak dobrze sprzadawały się Roberts i Hamilton...

Avatar użytkownika
 
Posty: 45389
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd

Post przez Lilia ❀ » 6 listopada 2008, o 16:58

ciekawe, jak u nas wygląda takie podsumowanie roku wydawniczego?



Nora górą!!

choć jeżeli patrzeć na okładki, niektóre książki chciałabym dostać w swoje łapki Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 28665
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Ulubiona autorka/autor: Shelly Laurenston, Anne Stuart

Post przez Fringilla » 7 listopada 2008, o 00:49

bo lista czytelnicza to same "stare nazwiska" nie ma więc nic dziwnego Obrazek

kto wie co z listy wydawców (i starsze i nowsze) stanie się klasyką Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 7 listopada 2008, o 01:12

to co na allegro będzie schodziło po 100 złotych Obrazek

 
Posty: 3729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Piotrków Tryb./Dogewa

Post przez Madlenita » 7 listopada 2008, o 02:56

Dotyk śmierci Robb poszedł raz za 192 zł... Putney Taniec na wietrze widziałam parę lat temu równo za 100 zł...

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 7 listopada 2008, o 13:06

teraz staniał bo rzucili drugie wydanie, ale inne ciągle wysoko Obrazek

 
Posty: 3729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Piotrków Tryb./Dogewa

Post przez Madlenita » 7 listopada 2008, o 18:55

Tak, Jak zaczęli wydawać od nowa Robb, to te pierwsze oczzywiście staniały-udało mi się kupić Śmiertelną ekstazę za 15 zł, choć wcześniej chodziła za minimum 80 zł...

Avatar użytkownika
 
Posty: 2284
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez Roma » 7 listopada 2008, o 19:20

Wychodzi na to że najlepiej schodza paranormal - czyli to co w polsce jak na lekarstwo...

Avatar użytkownika
 
Posty: 6439
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez Liberty » 8 listopada 2008, o 00:28

Bardzo dużo paranorlanych na tych listach. Ale Cynsterowie na miejscu trzecim, to przesada Obrazek Zaciekawiła mnie wysoka pozycja Krentz. Ostatnio za nią nie przepadałam. Może się poprawiła?

Avatar użytkownika
 
Posty: 21173
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: z Doliny Muminków
Ulubiona autorka/autor: chyba jednak Krentz/Quick/Castle...

Post przez Jadzia » 8 listopada 2008, o 13:40

Ta książka to wydany u nas Szept płomieni - nawet była dyskusja w klubie, o ile dobrze pamiętam Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 8 listopada 2008, o 14:19

mnie to jakoś nie przeszkadza, z paranormalnych wystarczy mi rodzina Obrazek

 
Posty: 3729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Piotrków Tryb./Dogewa

Post przez Madlenita » 8 listopada 2008, o 14:57

Ale te para-powoli wchodzą i do Polski, powrót Hamilton, Lucku wziłą się za para-Dodd...

Jest więc nadzieja, a jak w USA moda się zmieni to zanim nasze wydawnictwa się zotrientują to tez minie trochę czasu...

Avatar użytkownika
 
Posty: 28665
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Ulubiona autorka/autor: Shelly Laurenston, Anne Stuart

Post przez Fringilla » 8 listopada 2008, o 15:25

ja tylko błagam o równowagę - żeby nie poszło nagle wszystko w jedną stronę i same paranormale się ostaną Obrazek

 
Posty: 3729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Piotrków Tryb./Dogewa

Post przez Madlenita » 14 listopada 2008, o 04:42

No cóż, wątpię by tak się stało, np. Bis jest konsekwentny i daje głównie historyczne... Amber to w ogóle misz masz i różności a Lucky chyba też daje różne...

Więc miejmy nadzieję na rozsądek wydawców (pobożne życzenie...)

 
Posty: 249
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez agas32 » 14 listopada 2008, o 18:00

Sophie Kinsella jest fajna. Szkoda że u nas nie wydali wszystkich jej książek.

Avatar użytkownika
 
Posty: 15209
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez kasiek » 24 listopada 2008, o 13:46

dostałam odpowiedź z Fabryki słów Obrazek i sie nią dzielę



1. Moja kochana "Zaginiona flota", kolejne części ukażą się na początku 2009



2. Patricia Briggs, Mercedes Thompson, na razie nic Obrazek , ale starają się pozyskać prawa do kolejnych części, a jak to będzie nie wiadomo, ale mpewnie jak się starają to uzyskają?

 
Posty: 3729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Piotrków Tryb./Dogewa

Post przez Madlenita » 24 listopada 2008, o 14:29

Starać to się mogą długo... Do Gromyko o te prawa starają się już prawie rok... A potem jeszcze tłumaczenie, redakcja... Chyba nie wcześniej niż w 2 półroczu 2009 tego w zapowiedziach nie zobaczymy...

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Wiadomości i publicystyka

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość