Czym jest romans?

przez **dobi** » 21 września 2007, o 14:57

aaaa dziękuję. staram sie jak mogę Obrazek

przez **Basia** » 21 września 2007, o 15:58

a mnie romans kojarzy sie z samotnymi woeczorami wlasnie z taka ksiazka i troche dziwnym smutkiem,ze jak komus chce podzielic sie tym co przeczytalam to nie moge.bo<ty chyba oszlalas!czytasz harlequiny?musze cos z Toba zrobic>reakcja mojej kolezanki.ale mnie sie podobaja i niesamowicie wciagaja.a ze jestem romantyczka to lubie takie historie ze szczesliwym zakonczeniem:)i tyle.

a romans to chyba nasze pragnienia i potrzeby.aby to sie spelnilo.nadzieje na takiego cudownego mezczyzne u boku i szczescie.

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 19:53

jak dla mnie dotknęłaś tu, Basiu, dziwnej dla mnie sprawy:

żyjemy w społeczeństwie kulturowo zachodnim, czyli w tradycji romantycznej (XIXwieczna koncepcja związku 2 ludzi opartego na uczuciach, a nie małżeństwo jako umowa społecznobiznesowa )w sumie z mocnymi akcentami katolickimi czyli wierność i monogamia w relacjach, a zarazem tak jakoś pod dywan z tym wszystkim...

i w momencie chęci wyartykułowania tych "pragnień i potrzeb" - pilnuj się.

poezja lotów najwyższych lub chłodna medyczna analiza lub "najważniejsze są dzieci i dom wysprzątany" lub wulgarność wizualna i werbalna.

dlaczego romans to kicz bez walorów artystycznych?

czyjas twórczość nabiera wartości w momencie poddania jej krytyce, w wyniku której stwierdzone zostaje czy dane dzieło te "walory artystyczne" ma, czy możemy o nim mówić w kontekście estetycznym.

czyli jest to kwestia warsztatu pisarskiego (i warsztatu tłumacza - nie zapominajmy)

ok. to oddzielna kwestia.

Anianka fajnie i wbrew obowiązującym trendom przyporządkowała termin "literatura popularna" książkom, które "dobrze jest czytać" i o których "dobrze jest wiedzieć"(a przynajmniej tak odebrałam jej wypowiedź Obrazek

czy to oznacza, że niedobrze jest czytac romanse? i o nich rozmawiać? dlaczego?

ps.jesli mącę - proszę mi zwrócić uwagę na niekonsekwencje i nieścisłości Obrazek

przez **pinksss** » 21 września 2007, o 19:59

dobrze jest czytać romans oj dobrze!!! :lol:

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 20:05

Pinks - my to wiemy :lol:

ale jak sprzedać tę ideę? :wink:

przez **Basia** » 21 września 2007, o 20:13

niestety popra ja tylko Ci co czytaja romanse i sa nimi zafascynowani. ludzie,ktorzy nie toleruja h zawsze beda uwazac ze to nie jest dobra literatura,ze obciachem jest czytanie jej i niestety poki tak bedzie nie bardzo mozna to zmienic.

szczerze nawet jakbysmy bardzo chcialy w Polsce istnieja pewne stereotypy i przekonania.a akurat temat h tez do nich nalezy:(

bo to takie dziwne jest ze kiedy sie przyznaje ze czytam inni dziwnie sie patrza...a przeciez to nic zlego

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 20:19

ale sprawa jest taka, że dużo tych ludzi jest - to jakaś szara nierozpoznana strefa. jak np kiedyś z prawami wyborczymi kobiet.

ile trzeba było się nakrzyczeć zanim je otrzymałyśmy.

przez **Basia** » 21 września 2007, o 20:22

keidy zacznie sie mowic otwarcie i nie wstydzic ze sie czyta to wkoncu przestanie byc problemem i bedzie czyms naturalnym.mam taka nadzieje

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 20:29

to jak z zasadą B.Jones: sztuką jest nie tyle przedstawić; to jest George a to jest Bush. trzeba coś dodać nt. - To George, szalony militarysta na odwyku, interesuje się budowaniem makiet pentagonu z zapałek, a to Bush, znany działacz społeczny na Florydzie, hobbistycznie osusza bagna i prowadzi przytulisko dla aligatorów wyrzuconych na ulicę przez ludzi bez serc.

Romans i co dalej?

Czy ktoś tu czyta Grocholę i spółkę?

przez **pinksss** » 21 września 2007, o 20:37

przebrnęłam przez 2 ksiązki eeee

dla mnie kiepskość

przez **Lilia ❀** » 21 września 2007, o 20:55

ja czytam Grocholę i podoba mi się Obrazek

przez **pinksss** » 21 września 2007, o 21:09

i tu możemy podyskutowac czy grochola to romans czy obyczaj Obrazek

bo wydawnictwa dośc płynnie przerzucają ksiązki na rózne gatunkowe półki Obrazek

przez **Lilia ❀** » 21 września 2007, o 21:10

ale przecież jest miłośc, romans, kłótnie kochanków....

przez **pinksss** » 21 września 2007, o 21:13

no tak ale większośc i tak powie że to powieśc obyczajowa- a przecież gdzie jej do polskich obyczajów- naprawdę to czysty schemat zerznięty z harlequina bestseller :lol:

tylko spolszczony

przez **Lilia ❀** » 21 września 2007, o 21:14

czyli mamy pierwszy polski harlequin?? Obrazek

przez **pinksss** » 21 września 2007, o 21:18

a nie?

przez **Lilia ❀** » 21 września 2007, o 21:20

za bardzo stylu harlequinu to mi nie przypominało. czytając jakoś nie skojarzyłam

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 21:23

to rewelacja

Obrazek

fakt - obyczajową lepiej sie reklamuje - dziennikarz nawet jej dotknie na wizji i nie będzie się za bardzo wykrzywiać Obrazek

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 21:25

słyszałam opinie że jak na klasyczny schemat to zbyt wiele niewiadomych "happily ever after" to nie o końca... Bridget Jones bardziej sie wpasowywała.

przez **Lilia ❀** » 21 września 2007, o 21:25

czyli jakby leżała na półce z harlequinami to krzywiliby się bardzo?

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 21:29

a nie? pamiętacie wypowiedzi grocholi z okresu boomu - jak się musiała gesto tłumaczyć, bronić i ogólnie trudno było nie dać się nie tyle zaszufladkowac co zszufladować Obrazek

przez **pinksss** » 21 września 2007, o 21:29

u nas romans=harlequin , nie?

przez **Lilia ❀** » 21 września 2007, o 21:31

no tak mówią potocznie :-/

przez **Fringilla** » 21 września 2007, o 21:33

uważam, że tak. chociaz uważam, że się zmienia. prowadziłam badania terenowe zeszłej zimy w empikach (nie to żeby na zewnątrz nie lało, było zimno i ogólnie koszmar):

stajesz przy <span style="text-decoration: underline">coraz lepiej</span> wyeksponowanej półce z romansami. zwykle pusto. albo ktoś chyłkiem uchodzi, lub udaje, że patrzy na cos całkowicie innego. 2 minuty i juz prawie musisz sie rozpychać łokciami. w grupie widać raźniej.

Obrazek

przez **Basia** » 21 września 2007, o 21:36

to potwierdzam:)

a niestety u nas slowo romans=harlequin a on czesto=tandeta

i to jest przykre

<chyba mam dzis dzien do narzekania.a tak bardzo bym chiala miec dobry humor>ide do tematu jak ja nie znosze:D

Czym jest romans?

Kto przegląda forum