Czym jest dla Ciebie czytanie?

przez **Agrest** » 14 listopada 2012, o 20:14

Heh, ja też czytałam Timura, ale niestety już nic nie pamiętam

przez **Janka** » 14 listopada 2012, o 20:35

Poszłam poszukać tej ruskiej książki przygodowej i przy okazji znalazłam jeszcze trzecią.

Ta o szukaniu minerałów to: Siergiej Golicyn - Niepodpisany portret (tytuł oryginalny: Sorok izyskatielej).

Trzecia to: Aleksander Mirer - Błękitny wieloryb (Gołuboj kit). Dopiero przed chwilą odkryłam, że to tłumaczenie z rosyjskiego. Całe życie byłam pewna, że to Polak napisał. Jako dziecko nie patrzyłam na tytuły oryginalne, a od kilku lat to jest pierwsza rzecz na którą patrzę w każdej książce, natychmiast po autorze.

Książki dla dzieci i młodzieży już jakiś czas temu wywaliłam. Zostało niewiele. W tym niewiele znalazły się te trzy rosyjskie. Musiały zrobić na mnie niesamowite wrażenie, skoro je zostawiłam.

Niepodpisany portret jakoś tak z rok temu chciałam powtórzyć. Zakładka tkwi na stronie 48 i dalej nie dałam rady. Ale się nie zrażam, może kiedyś jeszcze dorosnę do książek dla młodzieży.

przez **Agrest** » 14 listopada 2012, o 20:39

To prawie jak w dedykacji do Lwa, czarownicy i starej szafy: Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.

przez **Janka** » 14 listopada 2012, o 20:49

I na to właśnie liczę.

przez **maddalena** » 15 listopada 2012, o 10:17

Co do Lalki, w owym czasie bardzo ją polubiłam, do dzisiaj mam do niej dobry stosunek, ponieważ porusza ciekawe tematy. Łęcką polubiłam tylko w tym fragmencie, w którym wydawało się, że będzie między nimi dobrze.
Jako jedyna przeczytałam w całości Lalkę i na sprawdzianie z treści ( mój polonista robił takowe) pomagałam całej klasie, co to była za zabawa :rotfl:

ehhh...

przez **LiaMort** » 15 listopada 2012, o 10:24

hm... nie znoszę Lalki... to jedyna lektura której nie doczytałam. Nie byłam w stanie. :mur:

a za to uwielbiam Pana Tadeusza.

przez **Nocny Anioł** » 15 listopada 2012, o 10:31

jedno i drugie bryyyyyyyyyyyyyyyy, czytałam, ale bryyyyyyyyyyyyyyyy

przez **Vienna** » 15 listopada 2012, o 13:41

Lubię Lalkę wielce.

... Z listy przeczytałam 37 książek, kilka zaczęłam i nie skończyłam... Zaciekawiła mnie powieść Lovecrafta, muszę poszukać...

przez **ewa.p** » 15 listopada 2012, o 15:27

ja sobie Dukaja zapisałam z tej listy

przez **Księżycowa Kawa** » 15 listopada 2012, o 20:55

Janka napisał(a):Jako dziecko nie patrzyłam na tytuły oryginalne, a od kilku lat to jest pierwsza rzecz na którą patrzę w każdej książce, natychmiast po autorze.

Nieraz z rozpędu usiłuje w ten sposób również sprawdzać polskich pisarzy. :wink:

Jeśli chodzi o listy, ostatnio nawet nie sprawdzam, co w niej umieszczają, bo sama wiem, co chcę przeczytać - chociażby te, które kupiłam, a nie miałam jeszcze okazji zajrzeć, poza tym zawsze coś tam można wypatrzyć w bibliotece itp.

"Lalkę" czytałam dawno i mi się podobała i od jakiegoś czasu przymierzam się do zakupu własnego egzemplarza i wtedy myślę o ponownym jej przeczytaniu. A propos, niedawno miałam w ręku poniekąd kontynuację, czyli o dalszych losach Wokulskiego - pozostało samo nazwisko, a reszta to... Zielonego pojęcia nie mam, co autorowi odbiło, aby pisać coś takiego jak to. Może to nie byłoby tak tragiczne, gdyby dla bohatera zmienił nazwisko, a tak... :disgust:

przez **Janka** » 16 listopada 2012, o 00:21

Księżycowa Kawa napisał(a):Nieraz z rozpędu usiłuje w ten sposób również sprawdzać polskich pisarzy.

Mnie się zdarza, że z rozpędu szukam tytułu oryginalnego w angielskich nowościach. Mam już w mózgu na stałe zaspawane, że każda książka ma trzy tytuły, angielski, niemiecki i polski, i kompletnie gubię się, gdy jest tylko jeden.

przez **Księżycowa Kawa** » 17 listopada 2012, o 22:34

Raz czy dwa zdarzyło mi się przy oryginale, ale z angielskimi mam dość rzadko do czynienia nie wspominając już o niemieckim.

przez **Agrest** » 18 listopada 2012, o 17:52

Hihi

http://trojmiasto.tv/Czytanie-w-ZOO-4211.html

przez **gosiurka** » 18 listopada 2012, o 21:51

Agrest napisał(a):Hihi

http://trojmiasto.tv/Czytanie-w-ZOO-4211.html

moje zoo

przez **gosiurka** » 25 listopada 2012, o 00:12

Bardzo to zdanie mi się podoba :smile:

przez **Nocny Anioł** » 25 listopada 2012, o 09:30

fajowe

przez **Renata7** » 25 listopada 2012, o 12:30

Dobry tekst :smile:

przez **LiaMort** » 25 listopada 2012, o 14:22

też mi się podoba...xD

przez **ewa.p** » 25 listopada 2012, o 18:42

zdecydowanie należę do tych pierwszych :evillaugh:

przez **Janka** » 25 listopada 2012, o 18:43

W dzieciństwie byłam w pierwszych, a teraz gdzieś pomiędzy.

Strona WWW · przez **Duzzz** » 26 listopada 2012, o 13:56

Świetne

przez **maddalena** » 26 listopada 2012, o 16:22

Agrest napisał(a):Hihi

http://trojmiasto.tv/Czytanie-w-ZOO-4211.html

Mam to wydanie Dumy.

Od Gosiurki, świetne.

przez **Tsuki** » 2 grudnia 2012, o 18:21

http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-a ... 1609_n.jpg
Bardzo spodobał mi się ten cytat.

przez **•Sol•** » 2 grudnia 2012, o 18:22

z fb?

też widziałam, świetny jest, życiowy bardzo.

przez **Nocny Anioł** » 2 grudnia 2012, o 18:30

bardzo fajny

Czym jest dla Ciebie czytanie?

Kto przegląda forum