Prace nad Słownikiem Terminów i Skrótów Romansoholicznych

przez **Agrest** » 7 kwietnia 2011, o 09:58

wciąga go, biedak nie może się uwolnić, czasem nawet się opiera, bezskutecznie...

Wyczuwam tu jakąś traumę poczytelniczą, czyżby Balogh? :rotfl:

Mam jeszcze jedną propozycję, ale potraktujcie ją jak propozycję luźną, bo ten termin rzadko pada na forum (ale pada, chyba szczególnie za sprawą Frin

) Chodzi mi o "tradycyjne regencje" czy też tradycyjne romanse regencyjne. Jakoś się u nas tego nie rozróżnia, bo i nie było takiego podziału wydawniczego, ale może warto wyjaśnić co to i czemu w ramach tego gatunku to np nie Hawksley wyróżniała się brakiem seksów, tylko Balogh ich obecnością?

przez **Agaton** » 7 kwietnia 2011, o 11:42

O, załapałam o co chodzi, przynajmniej w przypadku posta Agrest

Tylko wypowiedzi Gmosi nadal nie potrafię ogarnąć :hahaha:

przez **gmosia** » 7 kwietnia 2011, o 11:44

a bo mi się ta dramatoza jakoś tak kojarzy z maszynką do mielenia mięsa :hyhy:

co do regencyjneg... to ja bym się chętnie dowiedziała dlaczego, bo nie wiem :lovju:

przez **Agrest** » 7 kwietnia 2011, o 12:16

a bo mi się ta dramatoza jakoś tak kojarzy z maszynką do mielenia mięsa

O, to właśnie :hyhy:

przez **Liberty** » 7 kwietnia 2011, o 16:03

Boszzz, ale ja jestem nierozgarnięta; zapomniałam, że się tu wypowiadałam :zawstydzony:

Liberty napisał(a):
I jeszcze DNF: does this really need an explanation?

Hm, to znaczy zamierzamy tu zrobić taki ogólny słownik?
Czy ograniczyć się do zwrotów faktycznie na naszym forum używanych. Bo np DNF nikt tu nie używa, my rzucamy w kąt

To może polski skrót RWK?

Dramatoza - nurzanie się, na granicy absurdu, w bagnie negatywnych uczuć.

przez **Fringilla** » 7 kwietnia 2011, o 16:06

cóż, mi tam blisko do definicji Liberty

ale widzę, że następuje rozróżnienie warstw: czy chodzi o fabułę czy raczej emocje wywoływane u czytelnika - Balogh przykładem

co do skrótów: proponuję faktycznie zamieszczać te, które się u nas pojawiają...

Agrest - masz rację, ba, parę razy nawet mnie dopytywano ale o co chodzi, co pokazuje, że u nas, ze względu na "cenzurę" trochę to obce jest rozróznienie :]

przez **ewa.p** » 7 kwietnia 2011, o 16:17

Romans ewowy -romans wyróżniający się tym,że bohaterowie po przeżyciu wielkiej ilości problemów,mniejszych i większych zmierzają do dramatycznego,acz szczęśliwego zakończenia.Nie mylić z palmerozą.Mówiąc krótko-krzyk,płacz i zgrzytanie zębów a na koniec HEA

przez **Fringilla** » 7 kwietnia 2011, o 16:20

czym się różni od palmerozy?

przez **ewa.p** » 7 kwietnia 2011, o 16:25

prawdopodobnie rodzajem kłopotów.Nie chodzi o problemy dotyczące poszczególnych bohaterów(choroba,bieda itp),raczej o ich problemy w związku(wymuszone małżeństwo,poronienie itp)

przez **Agrest** » 7 kwietnia 2011, o 17:09

Zgodzę się z nurzaniem w negatywnych uczuciach, zresztą gmosia chyba też coś podobnego miała na myśli pisząc o dylematach etc, natomiast przyznam, że absurdu nigdy sobie w tę definicję nie wpisywałam, oczywiście może być absurdalna dramatoza, ale może być i subtelna i jeszcze parę pomiędzy

Natomiast faktycznie zauważam od dawna użycie tego słowa w raczej pejoratywnym znaczeniu, czego żałuję

przez **Fringilla** » 7 kwietnia 2011, o 17:15

chciałam tylko dodać, że ja tam absurd sobie cenię ^_^

hm, ale chyba też chodzi o absurd zamierzony - mówcie co chcecie, ale aktualna palmeroza zawiera ten element

myślałam, że dramatoza najbardziej pojemna jest, mieści w sobie i romans ewowy, i palmerozę, za to raczej wyklucza jadziowy...
Agrest - dramatozą Coulter lub McNaught byś nazwała?

przez **Agrest** » 7 kwietnia 2011, o 17:24

Jakby to powiedzieć, chyba jednak nie bez przyczyny powstała dramatoza-agrestoza

przez **Fringilla** » 7 kwietnia 2011, o 17:28

wiesz, ja po cichu używam fringillozy :hyhy:

Balogh właśnie posiada dramatozę w twym typie, jak i Sherry Thomas oraz Loretta Chase

przez **Kawka** » 7 kwietnia 2011, o 19:49

Wrzucę swoje trzy grosze.
Mnie dramatoza kojarzy się z bardzo intensywnymi odczuciami podczas czytania, a to niekoniecznie oznacza od razu traumy i inne nieszczęścia bohaterów. Dramatoza może występować w romansach jadziowych również.

przez **Jadzia** » 7 kwietnia 2011, o 22:54

może występować, ale delikatna li i jedynie

bo jednak dla mnie dramatoza, to są jakies negatywne przeżycia czy emocje - tak jak Agrest napisała, angst, jakkolwiek by to po polsku chcieć nazwać

przez **Fringilla** » 7 kwietnia 2011, o 22:57

bo mi właśnie ten angst do jadziowości nie pasuje

do jadziowości to po prostu pasuje :adore:

przez **Berenika** » 7 kwietnia 2011, o 22:59

To może doprecyzujecie, co tam należy zmienić, bo przyznam, że tę definicję ściągnęłam z jednego z wcześniejszych postów, w których się to pojawiła. Palcem wytykać z czyjego nie będę

przez **Jadzia** » 7 kwietnia 2011, o 23:10

Fringilla napisał(a):bo mi właśnie ten angst do jadziowości nie pasuje

do jadziowości to po prostu pasuje

no bo jako taki angst do jadziowości nie pasuje, ale lekka dramatoza nie przeszkadza. Lekka

Frin, świetne graficzne przedstawienie jadziowości, tak właśnie się czuję po A Tailor-Made Bride :mrgreen:

przez **Fringilla** » 7 kwietnia 2011, o 23:13

chcę zaznaczyć, że napisałam zanim wkleiłaś swój post we Właśnie...

przez **Zephire** » 29 września 2013, o 21:18

Przeglądałam słownik ot tak for fun i natknęłam się na następujące terminy:
samiec alfa -
samiec beta -
samiec gamma -

Akurat skojarzyło mi się z Teen Wolf i tak się zastanawiam, jak to połączyć, żeby pasowało do warunków romansoholicznych. Bo zasadniczo tak:
Samiec alfa - jest to zwykle po prostu ten "główny", "naczelny", przewodzi pozostałym w rodzie, jego zdanie jest decydujące. W wielu książkach (jak choćby u McNaught) jest motyw jakiegoś głównego dziedzica (zwykle jest to jakiś książę), który dodatkowo jest śfiniowatą śfinią. POdejmuje główne decyzje dotyczące rodziny/rodu, zwykle ciąży na nim duża odpowiedzialność związana z tym, czym na co dzień się zajmuje/obowiązkami (np. przeważnie jest policjantem, żołnierzem etc), jednocześnie często ma zbyt wysokie mniemanie o sobie, jest nazbyt pewny siebie, bywa szorstki.
Samiec beta - zwykle w cieniu alfy, co jednak nie przeszkadza mu wcale podbijać serca kobiet. Empatyczny, ciepły, życzliwy - przynajmniej pozornie. Zwykle jest to młodszy brat lub inny członek rodziny żyjący "w cieniu" starszego brata lub innego faceta w rodzinie, który jest "alfą"/ Zwykle cierpi na "syndrom" średniego dziecka", czasem pełni rolę czarnego charakteru, który snuje intrygę przeciwko alfie po to, by samemu alfą zostać.
Samiec gamma - syn z "nieprawego łoża" lub po prostu przez rodzinę uważany za "czarną owcę" (lub jedno i drugie). Zawsze z boku, zawsze poza - obserwuje, milczy, jest cyniczny, arogancki, nieraz wredny, może być przedstawiany jako typ "bad boy'a" patrzącego na wszystkich z pogardą, przy czym raczej typ odludka. Ostatecznie to on może się okazać postacią pozytywną ratującą z opresji pozostałych. Zwykle niemile widziany, możliwe, że ma za sobą trudne przejścia które trwale zniechęciły go do towarzystwa ludzi (i vice versa).

Taki jest mój pomysł. Coś mi majaczy, że natknęłam się na tego typu wątki, ale nie pamiętam, czy w książce czy w filmie.

przez **•Sol•** » 8 września 2014, o 14:50

Zefirku, po takim czasie, ale biorę się za słownik. Mam nadzieję że nie pogniewasz się że wykorzystam to co napisałaś, trafne to jest bardzo

Dziewczyny, jak jeszcze się na coś natkniecie, zauważycie że nie ma definicji i warto dodać piszcie

przez **Zephire** » 8 września 2014, o 15:31

Sol, nie mam absolutnie nic przeciwko

Wręcz przeciwnie

przez **•Sol•** » 8 września 2014, o 15:37

cieszę się

teraz dumam nad definicją śfini. Brak kłuje w oczy, a to nie jest takie proste

przez **Zephire** » 8 września 2014, o 15:55

Przede wszystkim czym się różni śfinia od świni

przez **•Sol•** » 8 września 2014, o 16:31

niby wiem, śfinia bohater romansowy, świnia - facet któremu się romans nie należy

tylko weź teraz zawrzyj wszystko w miarę sprawnie i dokładnie

muszę podumać dłużej.

Prace nad Słownikiem Terminów i Skrótów Romansoholicznych

Kto przegląda forum