Jane Austen

przez **pinksss** » 27 grudnia 2010, o 17:23

Może właśnie przez to tak ciężko czyta mi się jej książki.

ciekawe co powiesz o Bronte :hyhy:

przez **Bombelek** » 27 grudnia 2010, o 17:25

pinksss napisał(a):która pewnie obraziłaby się gdyby przeczytała że oczekujesz od niej ROMANSU- a na pewno wiesz jak były wówczas pisane romanse ...

Heh, nie zauważyłam tej wypowiedzi :oops:

Ja nie oczekuję od niej typowego romansu. Ale i tak czegoś mi brak

przez **pinksss** » 27 grudnia 2010, o 17:26

romantyzmu :rotfl:

ani krztyny tam :big:

przez **Bombelek** » 27 grudnia 2010, o 17:32

pinksss napisał(a):
Może właśnie przez to tak ciężko czyta mi się jej książki.
ciekawe co powiesz o Bronte

Z tego, co pamiętam, z lekcji polskiego, nie miała aż tak zdezelowanago życia... choć mogę się mylić... :confuse:

Nie ważne, ale akurat Bronte... jest bardziej lekko strawna.

przez **pinksss** » 27 grudnia 2010, o 17:37

pinksss napisał(a):
Może właśnie przez to tak ciężko czyta mi się jej książki.
ciekawe co powiesz o Bronte

szczerze polecam

zajrzyj pod link

przez **Bombelek** » 27 grudnia 2010, o 17:49

Ale co ja miałam tam znaleźć? :confuse:

Wybacz- ale nie chce mi się czytać tego, a to, co pisze w recenzjach- już wiem...

przez **pinksss** » 27 grudnia 2010, o 17:52

no jak ci się nie chce to szkoda, bo to fascynujące :wink:

i wyprostowałoby to:

Z tego, co pamiętam, z lekcji polskiego, nie miała aż tak zdezelowanago życia... choć mogę się mylić...

przez **Bombelek** » 27 grudnia 2010, o 18:00

No dobra, wiem, że nie miała luksusoweg życia, w gruncie rzeczy, to im ciężko zdaje się było, ale nie narzekała aż tak bardzo... A zresztą... już się nie wypowiadam

przez **pinksss** » 27 grudnia 2010, o 18:02

ale zajrzyj .. to naprawdę jest fajnie napisane :wink:

przez **Bombelek** » 27 grudnia 2010, o 18:06

No dobra, jak uda mi się to dosta w papierku to przeczytam... :smile:

Dzięks

przez **aralk** » 27 grudnia 2010, o 18:24

pinksss napisał(a):ale zajrzyj .. to naprawdę jest fajnie napisane

fajnie, fajnie, macałam świątecznie u mam i nawet próbowałam przejąć, ale póki co się nie udało :wink:

przez **Berenika** » 27 grudnia 2010, o 18:28

A ja mam na półce, bo nabyłam to nowe wydanie

Można jeszcze przeczytać Siostry Bronte Ewy Kraskowskiej - trochę cieńsze :lol:

przez **pinksss** » 27 grudnia 2010, o 18:51

jest równie dobra biografia Austen?

przez **Berenika** » 27 grudnia 2010, o 19:03

Na polskim rynku - chyba nie. A na angielskim to się nie orientuję.

przez **Agrest** » 27 grudnia 2010, o 20:28

Hm, ja też nie wiem, ale tak po wstępnym rozejrzeniu to polecają biografie Carol Shields i Claire Tomalin.
A Przedpełską też polecam, właściwie czytałam ją już tak dawno, że mogłabym sobie przypomnieć

przez **limonka** » 28 grudnia 2010, o 22:04

"Na plebanii..." bardzo ciekawie się czyta, naprawdę porządnie napisane.
A co Austen a Bronte - ktoś kiedyś bardzo trafnie podsumował, że Austen zostać guwernantką to tragedia, u Bronte - wręcz przeciwnie. Widać, że to inny sfera, inny kościół, inne czasy.
mnie się jakoś z wiekiem punkt ciężkości przesunął. Wychowałam się na "Jane Eyre" i "Vilette", a teraz męczy mnie rozbudowane życie wewnetrzno-duchowe bohaterek. "Wichrowe Wzgórza" nadal lubię, ale już za co innego niż dawniej. Chociaż żałuję, że nigdy nie przetłumaczono porządnie nic Anne Bronte. Kiedyś podczytywałam w oryginale "Shirley" Charlotte Bronte, ale odpadałam,a żałuję, bo ci proto-przedsiębiorcy i luddyci zapowiadali się nieźle, ale znowu za dużo jak dla mnie myśleli, zwłaszcza córka pastora (Caroline?, skleroza...). Natomiast Austen, która kiedyś mnie nudziła, dzisiaj jest w moim "best 10", zwłaszcza "Emma".

przez **pinksss** » 28 grudnia 2010, o 22:37

Bronte to taka dla nastolatek- poziom egzaltacji w sam raz :wink:

przez **Fringilla** » 28 grudnia 2010, o 22:54

limonka napisał(a):"Na plebanii..." bardzo ciekawie się czyta, naprawdę porządnie napisane.
A co Austen a Bronte - ktoś kiedyś bardzo trafnie podsumował, że Austen zostać guwernantką to tragedia, u Bronte - wręcz przeciwnie. Widać, że to inny sfera, inny kościół, inne czasy.

ba...

Natomiast Austen, która kiedyś mnie nudziła, dzisiaj jest w moim "best 10", zwłaszcza "Emma".

styl, styl...

przez **Lilia ❀** » 1 lutego 2011, o 19:01

http://mitziszereto.com/prideandprejudicehiddenlusts/

przez **Wiedźma Ple Ple** » 1 lutego 2011, o 19:17

z tym, że w oryginale to moim zdaniem wcale lusts nie są hidden :hyhy:

przez **Mery_Kate** » 28 lutego 2011, o 03:37

ale okładka.... na pierwszy rzut oka myślałam, że to jakieś nowe wydanie Dumy i pomyślałam, że ktoś z Elizabeth zrobił niezłą kokietkę! Olaboga

przez **Mery_Kate** » 28 lutego 2011, o 03:47

Ostatnio dość często musiałam wyruszać na godzinne trasy samochodem, więc żeby umilić sobie czas słuchałam audiobooka.

Już dawno wyczekiwana pozycja ze schowka- Perswazje. Spodobała mi się.

Anna była momentami denerwująca w tym, że potrafiła przemilczeć wszystkie zniewagi rodziny, ale, że podczas słuchania wzdychałam nie raz i z niecierpliwością wyczekiwałam rozwoju wydarzeń- książka przemawia na swoją korzyść i spokojnie dorównuje Dumie... ...no może jednak D i U jest o dwa stopnie wyżej :padam:

z powodu mej wielkiej słabości do tej powieści.

przez **Scholastyka** » 28 lutego 2011, o 09:34

a ogladałaś ekranizację "Perswazji" z Ciaranem Hindsem i Amandą Root? Najlepsza.... :adore:

przez **Anullaa** » 28 lutego 2011, o 09:49

Ja widziałam tylko tę z 2007 roku z Sally Hawkins (podobała się, ale wrażenia nie zrobiła), skoro polecasz to zobaczę sobie wersję z Amandą Root

przez **Scholastyka** » 28 lutego 2011, o 10:19

polecam absolutnie, choć Anna i Fryderyk są troszkę za starzy, ale JAK grają! I Ciaran prawdziwym marynarzem jest, a nie za przeproszeniem - takie kakao z pianką i ptyś :missdoubt:

Jane Austen

Kto przegląda forum