Nie tylko Romansoholiczki: Biblionetka i inne miejsca

przez **Agrest** » 15 września 2010, o 22:44

Kelly mogliby, nazwisko już podrzuciłam w dyskusji Obrazek

Ale do tego KONIECZNIE dobry tłumacz, bo choć to zawsze mile widziane, to akurat Kelly zaliczam do autorek, które mają swój charakterystyczny styl, specyficzną dla siebie melodię narracji i bym nie wybaczyła spłaszczenia tego Obrazek

przez **Berenika** » 15 września 2010, o 22:45

Już dwa razy o tym napisałam Obrazek

Tylko nikt tego chyba nie zauważył.

Zresztą, napisałam o tłumaczeniu też i do nich bezpośrednio.

przez **Agrest** » 15 września 2010, o 22:49

Zauważyłam, że pisałaś o tłumaczeniach Obrazek

Tu tylko konkretnie co książek Carli Kelly to podkreśliłam, bo lubię jej styl (a przede wszystkim - uważam, że ona go MA, a to nie o każdej autorce można powiedzieć Obrazek

) i gdyby ją przetłumaczyli kiepsko, to bym się mocno wkurzyła.

Agaton - niby można smęcić... Kiedyś pisałam do Bisu, odpisali. No i Amber na fb, ale tu odpowiedź pewna nie jest Obrazek

przez **Agaton** » 15 września 2010, o 22:50

Widać nie bardzo się przejmują tym, co się do nich pisze Obrazek

A niby co odpisali? Że nie, bo nie? Obrazek

przez **Agrest** » 15 września 2010, o 22:55

Nawet nie, że nie... Obrazek

Pytałam o Kleypas, napisali, że jest to jedna z autorek, które rozważają, ale to nic pewnego. To było jeszcze w zeszłym roku Obrazek

przez **Berenika** » 15 września 2010, o 22:56

A pamiętam, pisałaś już o tym. I cały czas dumają...

przez **Agaton** » 15 września 2010, o 23:00

Uhm. Za ten czas zdążę już chyba pójść do pracy i tak dalej. Generalnie mogliby szybciej rozważać Obrazek

Zwłaszcza, że to nie jest jakiś kosmos Obrazek

przez **Agrest** » 15 września 2010, o 23:07

Widać wolą Benzoni Obrazek

przez **Agaton** » 15 września 2010, o 23:11

Ani mnie nie drażnij! Obrazek

To samo mi przyszło do głowy i się zasmuciłam. Ciekawe co zdążę do tego czasu sama przerobić Obrazek

Pewnie więcej niż oni wydadzą Obrazek

przez **Fringilla** » 16 września 2010, o 05:17

ech...

a ja przy okazji: kto z was na fb dostał ode mnie poleceankę dot. Dany Marton, niech się nie zdziwi Obrazek

to nawiązanie do tej nowej serii harlekinowej intryga cośtamcośtam - jak dla mnie to klasyczna autorka i w swoim czasie, jak wam wpadnie w łapy (np.zostanie przetłumaczona) to będę chciała usłyszeć opinie Obrazek

ps.i mam wrażenie, ze należy też do pojawiających się w dziale okładkowym z motywem "ostry facet z dziecięciem w łapach" Obrazek

przez **Agrest** » 16 września 2010, o 11:08

Wiesz jak zachęcić Obrazek

Mnie rozwalił jakiś Silhouette Romantic Suspense wakacyjny o wiele mówiącym tytule Her Sheik Protector Obrazek

To gorsze niż wampir w HQ Blaze. Chyba wolę harlequinowe szufladeczki Obrazek

przez **ewa.p** » 16 września 2010, o 16:27

nowy konkurs na stronie harlequina

http://harlequin.pl/ocenianie/ocen-okladki-romansu-historycznego

a swoja drogą dyskusja na Festiwalu Historycznym ciekawa

przez **Agaton** » 16 września 2010, o 20:05

Kiedy te okładki ogółem są takie jakiś...

przez **aralk** » 16 września 2010, o 21:15

jak dla mnie takie same, no chyba, że mam oceniać który On jest ładniejszy, a która Ona bardziej powabna Obrazek

przez **Fringilla** » 19 września 2010, o 06:19

a tutaj - http://pocketafterdark.com/service/displayHomePageExperience.kickAction?page=Homepage&as=159176- można poczytać naprawdę duzo i legalnie, niestety tylko po angielsku... najnowsza Jeffries i Hawkins choćby w tym miesiącu - panie się reklamują Obrazek

przez **Agaton** » 19 września 2010, o 14:49

Fajnie

Frin, a co Ty o takich godzinach osobliwych działasz? Obrazek

Czyżby bezsenność?

przez **Berenika** » 20 września 2010, o 15:20

http://www.harlequin.pl/ocenianie/ocen-autorki

przez **Fringilla** » 20 września 2010, o 18:52

historyczne, tak? Obrazek

przez **ewa.p** » 20 września 2010, o 19:45

a jak

przez **Agaton** » 20 września 2010, o 22:04

http://esensja.pl/ksiazka/recenzje/tekst.html?id=10360

Recenzja dzieła, arcydzieła Obrazek

Żeby nam smutno nie było Obrazek

przez **kasiek** » 20 września 2010, o 23:01

Ja się chyba pochlastam zaraz http://www.harlequin.pl/ocenianie/ocen-autorki

przez **Agrest** » 20 września 2010, o 23:17

Naprawdę, zaprośmy tu jednak M. w ramach terapii wstrząsowej.

przez **Agaton** » 21 września 2010, o 00:38

Ale że niby jak ją będziemy przeprowadzać? Bić czy może serwować elektrowstrząsy? Obrazek

Opinie o dwóch autorkach i ich książkach:

...a do tego są bardzo ciepłe i mądre...

Jej romanse są takie ciepłe i poruszają bardzo życiowe problemy.

Po takiej rekomendacji nie sięgnęłabym po owe dzieła za żadne skarby Obrazek

przez **Agrest** » 21 września 2010, o 00:48

Myślisz, że duch zdrowej dyskusji nie wystarczy? Obrazek

przez **pinksss** » 21 września 2010, o 11:20

o na o tych życiowych problemach piłuje nawet w linii HŚŻ Obrazek

Nie tylko Romansoholiczki: Biblionetka i inne miejsca

Kto przegląda forum