Czym jest romans?

przez **pinksss** » 28 czerwca 2010, o 17:09

przecież u nas się nie pisze romansów Obrazek

przez **Fringilla** » 28 czerwca 2010, o 17:10

kurcze, jak zwykle potknęłam się o podstawę Obrazek

przez **Liberty** » 22 lipca 2010, o 16:38

Na blogu AAR pojawił się ten o to wpis: http://www.likesbooks.com/blog/?p=4915#more-4915 i mocno mnie rozbawił. Nie dlatego, że treść jest wyjątkowo zabawna, ale dlatego że przypomniała mi się inna wypowiedź na temat książek. Pewna miłośniczka książek zrobiła wielkie odkrycie: nie wszystkie książki napisane są po angielsku. Pewne nawet trzeba tłumaczyć Obrazek

Anglosascy czytelnicy chyba naprawdę rzadko czytają książki, których nie napisał rodzimy autor. Dobrym potwierdzeniem tego są liczne łańcuszki czytelnicze, listy top 10 czy 100, na których znaleźć autora nie Amerykanina czy Anglika jest trudne.

przez **Fringilla** » 22 lipca 2010, o 17:00

hm, tu tylko się pojawia taki jeden haczyk: czy w ogóle używa się słowa romans? przecież u nas mamy od cholery powieści obyczajowych, podobnie bywa we Francjii i okolicach... tylko Niemcy jakoś się średnio przejmują i w pewnym stopniu zaadaptowali u siebie luźniejsze, bazowane na anglosaskim, podejście... Skandynawia ma swe sagi, cokolwiek może się pod tym kryć Obrazek

czy to nie kwestia przyjętego modelu? zamerykanizowana Japonia, nawet jeśli nie używa się takiej samej terminologii, też lubi wydzielać bardzo konkretne nurty (poptrzcie na mangi).

ba, u nas, co pokazuje przytaczana niedawno dyskusji na biblionetce, się jakoś miesza pojęcia romans i harlekin.

tak więc: rozmawiamy o faktycznej treści romansowej czy otoczce? sposobie uźycia terminów, podkreślania pewnych aspektów fabuły, np HEA, a może sposobie mówienia o Obrazek

przez **pinksss** » 22 lipca 2010, o 17:13

boż jednak językiem romansu jest angielski Obrazek

i pomyśleć, że onegdaj francuski Obrazek

przez **Fringilla** » 22 lipca 2010, o 17:41

i tak oto masz dziewietnastowieczny moment rozjechania się terminologii Obrazek

przez **Fringilla** » 30 lipca 2010, o 23:34

wiecie co? tak mnie ostatnio prześladuje problem (to przez przytaczane inteligenckie dyskusje biblioteczkowe):

w jaki sposób krzywdzą romanse?

albo z drugiej strony: jeśli nie czyta (i nie tylko) się romansów, to jakie ma się oczekiwania wobec... eee... świata w ogólności, a związków z innymi ludźmi w szczególnosci? na czym polega ta drastyczna różnica?

przez **pinksss** » 30 lipca 2010, o 23:45

na niczym ... przysięgam, że moja ameba nie jest upośledzona nieczytaniem a ja nie oczekuję na tajkuna na białym koniu ...

inteligencji emocjonalnej nie wykształcisz żadnym Marcelem Obrazek

Frin ... wyjdź gdzieś na słonko bo widzę pewne symptomy ... Obrazek

niepokojące ...

bzdury baby gadają ... ja bym obstawiła, że skłócone z życiem trochę są Obrazek

brzydziej bym to określiła nawet ... Obrazek

zdaje mi się, że prawdziwe romansoholiczki to są najbardziej stabilne życiowo/związkowo jednostki- wbrew tym ich pobożnym życzeniom Obrazek

przez **Fringilla** » 30 lipca 2010, o 23:53

ty widzisz symptomy? a co ja mam powiedzieć?

nie na słoneczko co prawda, ale byłam właśnie na spotkaniu ze znajomymi i się tak złożyło, że mieliśmy dłuższą pogawędkę na temat oczekiwań wobec życia (ja i 3 facetów) i jakoś tak... no cholernie harlekinowo się zrobiło atmosferycznie i nie do końca zwalam to na podświadome poczucie obowiązku rzucania pewnymi klasycznymi hasłami w obecności osobników płci przeciwnej...

masz rację: problem leży w dyskutantkach Obrazek

znaczy: to ich problem, my sobie możemy pogwizdać Obrazek

przez **Agaton** » 30 lipca 2010, o 23:54

Ja Wam mówię, że one mają jakieś kompleksy i chyba się podbudowują tym, że niby taką ambitną literaturą się raczą. Pewnie se tłumaczy jedna z drugą, że te co romanse czytają, to muszą mieć zje...chane pod kopułą, skoro ' po romans nie sięgają, a pomerdane są Obrazek

Swoją drogą, ludzie, którzy wywyższają się z powodu rarytasów czytelniczych mają, moim zdaniem, niskie mniemanie o sobie jako "całości". W końcu, nie po to są książki, by się ich czytelnicy dzielili na kasty Obrazek

przez **pinksss** » 30 lipca 2010, o 23:56

powiedzieć dość Obrazek

przez **Fringilla** » 31 lipca 2010, o 00:02

ja wiem, ze są sentymentalne, stąd mogę też postawić weekendową teorię, że dlatego pobudzaczy nie potrzebują, a kobiety, i owszem, bez harlekinów w społecznej przestrzeni prozac bądź męzobójstwo by dominowały Obrazek

ok, przyznam, ostatnio się nasłuchałam okołokulturalnych tokefemów i eremefów classic i trochę się przestraszyłąm Obrazek

przez **Agaton** » 31 lipca 2010, o 00:07

A Prozac działa nawet na krewetki Obrazek

przez **pinksss** » 31 lipca 2010, o 10:17

to pierwsze bez wątpienia Obrazek

to drugie wyłącz Obrazek

argument o zgubnym wpływie romansów na umysły nieukształtowane mnie cieszy, co z tego, że do celów kształtowania umysły te mają kanon lektur obowiązkowych w których jednakowoż trudno jest przeoczyć życie Obrazek

przez **Agaton** » 31 lipca 2010, o 12:19

Tak przy okazji tego czym jest romans i co w środku ma Obrazek

Kolejna dyskusja z moją siostrą Obrazek

Pyta mnie dziecię tak: "A w tych romansach to jakiś seks jest?"

Ja na to, że tak. Czasem jest mniej, a czasem więcej. Chociaż i bez się zdarzają.

Ona mi tak (I tu jakbym słyszała moją przyjaciółkę Obrazek

): "To ja już wiem czemu Ty to czytasz!"

Zaskoczona stwierdzam, że, jakby nie było, to nie ja oglądam serial, w którym co chwilę pojawiają się sceny łóżkowe, tylko ona.

Siostra mi na to tekstem takim: "No, ja wiem. Jak by tam był seks, to ja bym sobie bardzo chętnie poczytała".

Zastrzeliła mnie normalnie Obrazek

Byłam pewna, że to by był minus romansu, a okazuje się, że wręcz odwrotnie Obrazek

Dla ścisłości, dziecię jest w wieku Jadzi Obrazek

przez **pinksss** » 31 lipca 2010, o 13:17

a czy ona wie, że seksy to nie tylko w romansach występują? Obrazek

zacznie wtedy w ogóle poważać książki? Obrazek

przez **Jadzia** » 31 lipca 2010, o 13:54

Agaton, weźże jej coś daj do przeczytania Obrazek

przez **pinksss** » 31 lipca 2010, o 14:11

na przykład Zmierzch Obrazek

przez **Jadzia** » 31 lipca 2010, o 14:20

Nie, Zmierzchu jej nie dawaj, tam nie ma seksu Obrazek

przez **Liberty** » 31 lipca 2010, o 14:21

Wszystko zależy od czytającego. Jak ktoś ma nierówno pod sufitem, to byle pretekst wystarczy żeby zrobić coś głupiego. I panie i panowie z biblionetki zapominają, że po HQ jeszcze nikt się nie zabił, ale po wielkim romantycznym dziele, czyli po "Cierpieniach młodego Wertera" trup kładł się gęsto.

I w ogóle stwierdzenia typu: "z romansu niczego się nie nauczysz" oraz "mają zły wpływ" się wykluczają. Bo albo oddziaływują albo nie.

przez **pinksss** » 31 lipca 2010, o 14:23

właśnie nie mogę się nadziwić głupocie owej niegdysiejszej Obrazek

i pomyśleć, że to był kiedyś top pop Obrazek

przez **Agrest** » 31 lipca 2010, o 14:41

Co do wspomnianej gdzieś tam teorii o kompleksach i podbudowywaniu się, to osobiście tego się nie trzymam, uważam że to takie samo uogólnianie jak ich wynurzenia na nasz temat.

Natomiast co do sprawy oczekiwań co do życia i związków, to hm, oczywiste jest dla mnie, że PCz nie wiedzą po prostu, o czym są romanse... czy też nie zdają sobie sprawy z różnorodności romansów. To zabawne, jeśli weźmie się pod uwagę, jak często autorki stają na rzęsach, żeby pokazać docieranie się bohaterów... Crusie i jej podręczniki "Jak stworzyć związek partnerski oparty o sztukę kompromisu" Obrazek

Nie wszystkie, i nie zawsze się to udaje, ale kryminał też kryminałowi nierówny, jedne czyta się dla zagadki, inne dla klimatu, a romanse też jedne dla dramatozy, inne dla seksów, etc. A oni mają wizję jednolitości nie wiem w którą stronę skręcającej, bo nawet mi trudno z ich wypowiedzi to wyciągnąć.

przez **pinksss** » 31 lipca 2010, o 14:46

Agreście, odpowiedź na ostatnie pytanie jest prosta: w stronę harlekina Obrazek

przez **Jadzia** » 31 lipca 2010, o 14:47

Ale harlekin też harlekinowi nierówny Obrazek

bo to różne kolory są i ta, co to dwa przeczytała - oba zielone? oba fioletowe? Jeden czerwony a drugi niebieski? Obrazek

przez **Agrest** » 31 lipca 2010, o 14:47

Nie, ja już wiem w którą, w stronę przeciwną do strony Swanna Obrazek

Czym jest romans?

Kto przegląda forum