Teraz jest 21 listopada 2024, o 17:13

Kat Martin

 
Posty: 31644
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16

Post przez aralk » 6 czerwca 2010, o 13:03

A ja akurat na takie cuda wianki mam alergię. Tępiłam je niemiłosiernie przez kilka lat więc pewnie z tego powodu Obrazek Wzrok mi na nich pozostaje i nie chce iść dalej Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 czerwca 2010, o 15:06

to może być wina tłumacza ... Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 3066
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Warszawa

Post przez Scholastyka » 6 czerwca 2010, o 16:02

no tak: chair to może byc o krzesło i fotel....

_________________

Sexagenarii ex ponte

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 czerwca 2010, o 16:10

no to nawet nie tłumacza tylko redakcji Obrazek

 
Posty: 31644
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16

Post przez aralk » 6 czerwca 2010, o 19:07

a tłumacz ma zwolnienie z myślenia?

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 czerwca 2010, o 19:10

nie ale to drobiazg w obliczu innych zbuków Obrazek

 
Posty: 31644
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16

Post przez aralk » 6 czerwca 2010, o 19:13

kiedy właśnie takie drobiazgi tworzą obraz całości Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 czerwca 2010, o 19:19

a mistrzynią tego była Eloisa James- ta dopiero potrafiła nawstawiać Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 335
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez Ajkela » 15 września 2010, o 23:37

Skończyłam czytać Nocnego jeźdźca. Jedna z gorszych książek, które przeczytałam. Pinks miała racje porównując to do Palmer.

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 17 września 2010, o 23:38

tylko seksy o wyższej płomienności Obrazek

 
Posty: 31644
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16

Post przez aralk » 17 września 2010, o 23:59

<span style="font-style: italic">Nocny jeździec</span>

Czytałam dużo lepsze i dużo gorsze rzeczy.

Ale…

Niekiedy warto przeczytać książkę dla jednego, jedynego fragmentu.

Ja przeczytałam <span style="font-style: italic">Nocnego jeźdźca</span> aby poczuć ciarki na plecach i znaleźć to…



<span style="font-style: italic">Angel de la Guerra patrzył, jak nadchodzą niczym nie dająca się powstrzymać ognista

burza, tylnym szlakiem, który miał służyć jako droga ucieczki. Zdjęli strażników, niektórych

po cichu przed samym atakiem, innych po prostu zabili celnym strzałem, przejeżdżając obok

nich na spienionych koniach. Kobiety z krzykiem uciekały do chat, by bronić swe dzieci.

Tomasina Gutierrez stała u boku męża, strzelając z długiej strzelby, zaś Santiago co

chwila pluł ogniem z trzymanych w obu dłoniach wojskowych pistoletów Remingtona. Pedro

Sanchez, Ruiz Domingo, Ignacio Juarez i wielu innych mężczyzn walczyli na koniach.

Oddawszy strzał, zmieniali pozycję, by kolejną salwę oddać z innego miejsca. Miranda

Aguilar przycupnęła za korytem z wodą, pociągając za spust ciężkiego colta kalibru 36.

Otrzymała go kiedyś od Ramona, który także nauczył ją posługiwać się tą bronią. Czwartym

strzałem zrzuciła z konia muskularnego napastnika, który uderzył o ziemię i potoczył się kilka

metrów. Jego krwawiące ciało zatrzymało się tuż koło rąbka czerwonej spódnicy Mirandy.</span>



… właściwie o całej reszcie mogłabym zapomnieć.

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 18 września 2010, o 00:05

jakby było lepiej przetłumaczone to czemu nie ... Obrazek

<span style="font-style: italic">krwawiące ciało</span> Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 30763
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15
Lokalizacja: Kłyż
Ulubiona autorka/autor: Joanna Chmielewska/Ilona Andrews

Post przez ewa.p » 5 listopada 2010, o 20:19

mój tato właśnie przeczytał <span style="font-style: italic">Diabelski naszyjnik</span> i był zachwycony Obrazek

Ciekawe czy czytając był świadomy że to romans(choć specjalnie wybredny to on nie jest Obrazek ).Musze z nim pogadać co najbardziej mu sie podobało Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 28665
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Ulubiona autorka/autor: Shelly Laurenston, Anne Stuart

Post przez Fringilla » 6 listopada 2010, o 00:26

dobre Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 listopada 2010, o 00:27

bardzo dobre nawet, silny chłop Obrazek

 
Posty: 31644
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16

Post przez aralk » 6 listopada 2010, o 00:38

ewo, ukłony dla taty w takim razie Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 11157
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15
Lokalizacja: Nibylandia
Ulubiona autorka/autor: nie posiadam

Post przez Agaton » 6 listopada 2010, o 14:18

To musi być fajny tata Obrazek Mój tylko romans z wątkiem sensacyjnym ruszy Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 31016
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Ulubiona autorka/autor: Iwona Banach

Post przez Lucy » 6 listopada 2010, o 16:07

Bardzo fajny ,mój to tylko gazety hurtowo czyta a największą radochę ma czytając <span style="font-size: 7px; line-height: normal">Bravo Girl , ale tylko taki kącik gdzie są porady dla dziewczyn Obrazek </span> Siostra specjalnie przynosi ze sklepu ,tata poczyta i gazeta wędruje z powrotem. Dziwactwo nie ? Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 30763
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15
Lokalizacja: Kłyż
Ulubiona autorka/autor: Joanna Chmielewska/Ilona Andrews

Post przez ewa.p » 6 listopada 2010, o 17:55

ja wiem czy dziwactwo?Może tylko poczucie humoru?

Mój lubi czytać,mama zresztą też i to po nich odziedziczyłam zamiłowanie do książek,które w naszym domu były zawsze.Tata czyta wszystko,romanse też,lubi np.Heyer.Dumas czy Sienkiewicz to jego faworyci

Avatar użytkownika
 
Posty: 29641
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:17
Lokalizacja: Pozostanę tam, gdzie jestem.
Ulubiona autorka/autor: Margit Sandemo

Post przez LiaMort » 6 listopada 2010, o 17:59

Obrazek fajny ten twój tata...xD

gdyby mój wziął do ręki książkę to bym z krzesła spadła Obrazek...

Avatar użytkownika
 
Posty: 30763
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15
Lokalizacja: Kłyż
Ulubiona autorka/autor: Joanna Chmielewska/Ilona Andrews

Post przez ewa.p » 6 listopada 2010, o 18:17

u mnie w rodzinie czytają wszyscy(poza moim mężem)-rodzice,trzy siostry,brat,syn(co prawda ma wąską specjalizację-kosmos i Harry Potter tudzież inne Pokemony,ale może mu się zainteresowanie rozwinie Obrazek ),starsza córka podbiera już moje własne książki i najmłodsza też lubi jak się jej czyta.

Avatar użytkownika
 
Posty: 29641
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:17
Lokalizacja: Pozostanę tam, gdzie jestem.
Ulubiona autorka/autor: Margit Sandemo

Post przez LiaMort » 6 listopada 2010, o 18:24

u mnie w rodzinie zobaczyć kogoś z książką.. jeszcze z romansem... no to po prostu się nie da..xD Obrazek chyba że coś związanego z nauką...xD

Avatar użytkownika
 
Posty: 31458
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14

Post przez pinksss » 6 listopada 2010, o 19:18

Heyer, jupi!!! Obrazek

u mnie mama i ja .. siostra ale fakultatywnie jeno Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 1729
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Lokalizacja: Opole

Post przez Martita » 6 listopada 2010, o 19:58

Pinks, zupełnie jak u mnie Obrazek

Avatar użytkownika
 
Posty: 45389
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd

Post przez Lilia ❀ » 6 listopada 2010, o 20:01

Przepraszam bardzo, ale zrobiłyscie offa Obrazek

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do M

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości