Penny Jordan

przez **ewa.p** » 8 marca 2010, o 00:17

dużo jest fajnych jej książek tylko ten cykl "ślubny bukiet" pokrzywdzon strasznie tłumaczeniem

przez **pinksss** » 8 marca 2010, o 00:20

jak?

przez **ewa.p** » 8 marca 2010, o 00:30

przez niejakiego Misiaka tlumaczony-wystarczy?

przez **pinksss** » 8 marca 2010, o 00:40

w zupełności Obrazek

przez **Agaton** » 8 marca 2010, o 00:45

Nazwisko mówi wszystko.

przez **kasiek** » 8 marca 2010, o 00:50

ma facet renomę Obrazek

przez **ewa.p** » 8 marca 2010, o 00:51

wyjątkowo odstraszajacą

przez **Renata7** » 8 marca 2010, o 01:15

I trzyma się go i odstąpić nie chce .

przez **ewa.p** » 8 marca 2010, o 01:18

czytając książki z jego tłumaczeniem miałam wrażenie,że chciał to przełożyć żeby było "na luzie" tylko kompletnie mu to nie wyszło i przekład strasznie sztuczny się zrobił

przez **pinksss** » 24 kwietnia 2010, o 00:55

streście mi te ostatnia Jordan, te gópią no Obrazek

przez **Agrest** » 24 kwietnia 2010, o 01:02

Ale spójrzcie jaka ona nowa Obrazek

http://www.fantasticfiction.co.uk/j/penny-jordan/response.htm

przez **Lilia ❀** » 24 kwietnia 2010, o 01:26

A nie możesz przeczytać?

przez **kasiek** » 24 kwietnia 2010, o 11:16

to przerażające , wniosek ona zawsze tak pisała, a te niliczne dobre to wypadek przy pracy

przez **pinksss** » 24 kwietnia 2010, o 11:48

ale nieliczne były całkiem liczne Obrazek

nie mogę przeczytać gdyż:

1. strasznie mi się nie chce

2. chcę spojrzeć oczami kasiek

Obrazek

przez **kasiek** » 24 kwietnia 2010, o 12:26

kasiek sobie daruję wypowiadanie się bo to nie na moje nerwy Obrazek

przez **pinksss** » 24 kwietnia 2010, o 12:48

prooooszę!!! Obrazek

przez **asiunia31** » 24 kwietnia 2010, o 12:53

Chyba musisz się bardziej postarać, Pinks Obrazek

Kasiek rozbestwiła się nieco Obrazek

przez **pinksss** » 24 kwietnia 2010, o 12:55

to może ty Asińcu pliiiizzzzz Obrazek

przez **asiunia31** » 24 kwietnia 2010, o 12:59

A myślisz, że jak Kasiek skapitulowała, to ja wytrzymałam? Obrazek

Ja mam tylko ciągoty do forum emama i edziecko Obrazek

przez **pinksss** » 24 kwietnia 2010, o 13:01

i do paseczków typu "Nasza Ilonka ma już 2 lata, 3 miesiące i 5 ząbków"? Obrazek

brrrr

no dawaj!

przez **asiunia31** » 24 kwietnia 2010, o 13:05

Pinks, Ty se powinnaś walnąć taki paseczek Obrazek

Te suwaczki to pikuś, przeczytaj se to - posyłałam juz Kaśkowi, doceniła Obrazek

http://forum.gazeta.pl/forum/w,582,41024784,,Od_dzidziusia_.html?v=2

http://forum.gazeta.pl/forum/w,384,99308176,99308176,Najglupsze_watki_na_forach_ciazowych_.html

Wiem, wiem, że koszmarny offtop, ale musiałam się podzielić z szerszym gronem Obrazek

przez **pinksss** » 24 kwietnia 2010, o 13:23

wiesz gdzie ja mam takie paseczki? wiesz? Obrazek

tu mnie nawet dziewczyny straszyły że porzucę je na rzecz forów kupkowych ale newer, żame! Obrazek

przez **Jadzia** » 24 kwietnia 2010, o 15:35

Jak straszyły, jak straszyły, obawiały się śmiertelnie Obrazek

Ale kasiek mogłabyś zaserwować nam małą daweczkę recenzji Jordan <span style="font-style: italic">kasiek style</span> Obrazek

przez **kasiek** » 24 kwietnia 2010, o 17:12

kasiek cierpi i kasiek nic nie zafunduje Obrazek

przez **Jadzia** » 24 kwietnia 2010, o 18:57

kasiek, co możemy zrobić, by wydobyć Cię z cierpienia?

Bo Twe recenzje są dla nas z kolei źródłem wielkiej pociechy Obrazek

Penny Jordan

Kto przegląda forum