Mary Balogh

[Fringilla]

i sprawiały wrażenie, jakby nikt nie układał na początku "to później siostra kuzynki i wuj stryja też dostaną własny tytuł"

[limonka]

O właśnie! Ten brak założenia, że się wszystkich na końcu skompletuje jak sztućce na stole, to jednak wychodzi. Na plus wychodzi, oczywiście. A nie takie kopiuj-wklej i dorabianie na siłę sequeli.

[pinksss]

i żeby tych kuzynów było przynajmniej ze czworo a najlepiej więcej.

Bedwyny ok, ale teraz już można mieć podejrzenia o ilościowe podejście

[Agaton]

Ale o tej Gwen ja bym bardzo chętnie przeczytała. W sumie mogła gdzieś ją upchnąć pokątnie do innej historii, ale za całą książkę się nie obrażę. Byle do rzeczy, byle

[Fringilla]

ja to lubię ieć wrażenie, że najpierw jest pomysł, a potem szukanie postaci do obsadzenia

[Agrest]

Mogałby, tylko że Balogh zaprzestała właściwie romansów drugoplanowych A szkoda, bo bardzo lubię.

[pinksss]

nie kalkuluje się

[Agaton]

Ale wtedy może nie byłoby na siłę rozdmuchiwanych historii A tak, to różnie bywa.

[Dorotka]

Właśnie wzięłam się za "Między występkiem a miłością" i, pomijając trochę mało realne okoiczności ich występnego romansu , czyta się całkiem, całkiem.

[pinksss]

ach ten tytuł

[Dorotka]

Ach ta noc w gospodzie, w czasie której aż wióry z łóżka leciały! I aż trudno uwierzyć, że to córka pastora tak śmiało sobie poczynała. I pal licho, że szanowny tatuś zapewne od maleńkości w kółko jej powtarzał, że bez ślubnej obrączki absolutnie żadych sekscesów być nie może, szczegóła drobna, iż pierwszy raz nie sprawił jej bólu, ba, wręcz dał jej nieopisaną rozkosz, pomińmy też jej brak zdziwienia i zaklopotania na widok pewnych szczegółów jego anatomii, ale żeby tak raz za razem przez całą noc, a potem drugą i żadnego dyskomfortu? Ani bólu mięśni, ani zmęczenia? Ani jednego nawet siniaka? Zuch dziewczyna! Ze stali chyba

[pinksss]

środowisko było czyste to i ludzie mocniejsi

[Renata7]

A co Po za tym dziewczyna była z mocniejszych i odporniejszych

[Agaton]

Chciałoby się powiedzieć, że zaprawiona w bojach, ale to zadałoby kłam zdziwieniu

Mi na biurku ta książka leży, tylko jakoś milion rzeczy mam do zrobienia i czekam

[Agaton]

Przeczytałam <span style="font-weight: bold"><span style="color: darkblue">"The Famous Heroine"</span></span> i stwierdzam, mało elokwentnie, że bardzo fajna. Z przeczytanych książek Balogh najzabawniejsza i w ogóle sympatyczna. Francis taki biedny w tym swoim turkusowym ubranku i Cora w za małych pantofelkach. Więcej nic nie dodam, bo mnie jedna rzecz drażni i martwi przy okazji. O czym myślało wydawnictwo wypuszczając na polski rynek dwie pierwsze części serii, a zapominając totalnie o kolejnych dwóch W moim odczuciu nie myślało wcale. Wielka szkoda, bo mi dużo szybciej idzie czytanie po polsku i więcej wtedy rozumiem.



Na marginesie, ciekawe jaka jeszcze książka zmotywuje mnie do wysiłku

[pinksss]

ale powiem ja ci, że z tych dwóch wydanych wcale nie wynika że kolejni bohaterowie tez mają swoje

[Agaton]

Teoretycznie nie, ale... To, że bohater tej książki został ze złamanym serduszkiem w poprzedniej części sugerowało, iż coś dalej mogłoby się dziać. Gdyby nie to, nie byłabym jakoś szczególnie zła. Balogh jednak tak to ułożyła, że byłam ciekawa czy coś jeszcze z tego wynika. Skoro już wynikało, to mogli wydać

Chociaż fakt, tej czwartej mogłoby nie być wcale, a nawet bym się nie zorientowała i nie byłoby mi żal.

[Agrest]

A jest jeszcze jedna, ona łączy ten cykl z duetem Precious Jewel/Ideal Wife - i tam bohaterem jest brat Cory.



Agaton, nie wiem jak ty, ale ja przy czytaniu Famous Heroine to miałam taką wizję delikatnego Francisa i Cory wyższej od niego tak z pół głowy Nie wiem czemu, ona była co prawda wysoka, ale on przecież nie z tych, co wiatr zdmuchnie?



A co do rozumienia, no to cóż, z każdą książką powinno być łatwiej. Ja co prawda zaczynałam czytać po angielsku jeszcze w poprzednim tysiącleciu Ale jak sobie o tym pomyślę, to na początku faktycznie spora część tekstu pozostawała dorozumiana, wyłącznie z kontekstu...



(nawiasem mówiąc, jednego sobie nie mogę wybaczyć. Przez lata chodziłam do lokalnej British Council, gdzie była cała półka z Heyer, nawet przeglądałam, ale nigdy nie pożyczyłam. Żałuję, bo wtedy karierę romansoholiczki zaczęłabym zapewne sporo wcześniej )

[Agaton]

Ja tam miałam wizję wysokiej panny, ale Francis i tak był wyższy. Chyba, że ja coś teraz pomyliłam



A w poprzednim tysiącleciu to ja nawet po naszemu mało czytałam, po innemu nie wspominając, bo szkoła muzyczna, zmora mojej młodości wczesnej, skutecznie zajmowała mi całe dnie, tygodnie, lata



Dorozumiewanie to było mi potrzebne przy opisach i długich przemyśleniach. Chociaż i tak było dużo lepiej niż się spodziewałam

[Agrest]

Na pewno był wyższy, ale wewnętrzna wizja czasem różni się od opisu

[Agaton]

Ja na szczęście takiej nie miałam, tym razem. Nie zapomnę, jak w jednej książce opisywany bohater był chudy, wysoki i coś tam jeszcze. Ja przeczytałam, że rudy. Jakie było moje zdziwienie, gdy pod koniec książki wspomniane były jego ciemne włosy

[pinksss]

ale BC w Heyer wyposażone są obowiązkowo

ja to nawet pamiętam jak nam jakaś Angielka na którychś zajęciach szczerze rekomendowała

[Agrest]

Ale obowiązku wypożyczania nie ma, więc pod moją strzechę nie trafiło (a poza tym ja tam nie chodziłam jako studentka wyposażona w rekomendacje prowadzących... Tylko jako dziecię jakoś od połowy podstawówki )

[pinksss]

powinien ten obowiązek zostać wprowadzony

[Agaton]

Do czego, dla kogo i przez kogo?