Olga Gromyko

przez **Berenika** » 17 lutego 2009, o 01:06

Nie byłabym taką optymistką. To, co obowiązkowe cieszy się raczej małym zainteresowaniem. Poza tym gros młodzieży nie czyta z zasady. Na szczęście są i tacy, którzy lubią czytać i nie jest ich aż tak mało.

Ale przyznaję, że fantastyka ubarwiłaby nieco kanon lekturowy.

przez **Mikka89mak** » 17 lutego 2009, o 01:15

no bo właśnie szkoła zniechęca do czytania nudnymi lekturami na starcie. Zanim człowiek zdąży sobie jakiś gust wyrobić przywalą mu między oczy takimi Krzyżakami i już sie nie ma ochoty na żadną książke przez długi czas spojrzeć. Przynajmniej ja tak miałam. I gdyby nie moja mama to chyba nadal nie mogłabym na książki patrzeć.

Ale wracając do Wiedźmy, to rzeczywiście lektura nie ambitna, ale warta poświęconego czasu. Czyta się błyskawicznie i ze świetną zabawą. Żal tylko że o następnych częściach ani widu ani słychu. Aż żałuje że za mojego czasu to niemiecki a nie rosyjski jest obowiązkowy.

przez **Berenika** » 17 lutego 2009, o 01:18

Ja się załapałam jeszcze na obowiązkowy rosyjski i to wcale nie było takie zabawne, ale czasem się przydaje Obrazek

przez **Fringilla** » 17 lutego 2009, o 02:47

bo wartości "patriotyczne" niestety Obrazek

przez **Madlenita** » 17 lutego 2009, o 04:56

O, a już miałam taką piękną wizję....

Zresztą, jeśli wejdzie do kanonu lektur, to raczej nie polskiego...

Ja właśnie zrobiłam remanent w moich rosyjskich ebookach i wyszło, że potrzebuję dodatkowego programu do odtwarzania części z nich, jutro biorę się do poszukiwań...

Ale już znalazłam kilka ciekawie się zapowiadających. Jedna ma śliczną okładkę, spróbuję ją wstawić; treść też wydaje się w stylu Gromyko...

przez **Mikka89mak** » 18 lutego 2009, o 00:05

chcieli miec wartosci patriotyczne to z kolei czytelników nie mają Obrazek

moja szkola to doskonale przedstawia. np u mnie w klasie mature probna z polskiego zdalo razem ze mna 8 osob z tego 7 skakalo do gory bo mieli od 30 do 40%. Aż żal. a nasza polonistka mimo ze nasza ulubina nauczycielka i byla wychowawczyni, musi stosowac szantaz zeby nas zmusic do przeczytania choc najkrotszej lektury.

przez **Madlenita** » 18 lutego 2009, o 00:27

Lektury: bez komentarza, nie znoszę być zmuszana do przeczytania czegokolwiek...

Co do Gromyko, powieść Prawdziwi Wrogowie zapowiada się ciekawie, zajrzałam na koniec i widzę, że Gromyko dodała element, którego nam brakowałao w Zawodzie wiedźma i w ogóle w serii o Wolsze...

przez **Mikka89mak** » 18 lutego 2009, o 00:35

a przybliżysz o czym?

przez **Berenika** » 22 lutego 2009, o 14:40

A może ktoś by podał listę książek,które do tej pory napisała Gromyko? Na wikipedii nie znalazłam, a jestem ciekawa, czy seria z Wolhą już została zakończona i w ogóle liczy tomów. No i przydałoby się krótkie info o innych powieściach tej pani. Zresztą, jak mam pisać do wydawnictwa, to powinnam wiedzieć, o co się upominać.

przez **Madlenita** » 22 lutego 2009, o 17:15

To znaczy:

Seria o Wiedźmie to tetralogia, czyli 4 książki:

Zawód: wiedźma

Wiedźma Strażniczka

Wiedźmie opowieści (Bajki)

Najwyższa Wiedźma.

Potem napisała jeszcze na spółkę z kimś innym Plus na minus.

A poza tym Kawiat kalpurnika (albo podobna nazwa)

Poza tym jest jeszcze cykl belorski:

Prawdziwi wrogowie i z 2008 r. Belorskie kroniki....

Tu jest link do strony autroki z wymienionymi wszytkimi ksiązkami...

<a href="http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=ru&u=http://volha.ru/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%2522%25D0%259E%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B0%2B%25D0%2593%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BA%25D0%25BE%2522%26num%3D100%26hl%3Dpl%26lr%3D%26newwindow%3D1" target="_blank">http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=ru&u=http://volha.ru/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%2522%25D0%259E%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B0%2B%25D0%2593%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BA%25D0%25BE%2522%26num%3D100%26hl%3Dpl%26lr%3D%26newwindow%3D1</a>

przez **Berenika** » 22 lutego 2009, o 17:35

Dzięki, czegoś podobnego właśnie szukałam. Upomnę się na razie o pozostałe części Wiedźmy w takim wypadku, bo nawet w zapowiedziach nie widziałam dalszych książek Gromyko.

przez **Madlenita** » 22 lutego 2009, o 23:06

Masz na myśli do wydawnictwa, czy do mnie Obrazek

przez **Berenika** » 22 lutego 2009, o 23:21

Miałam na myśli wydawnictwo, ale mogę się do Ciebie uśmiechnąć Obrazek

przez **Mikka89mak** » 24 lutego 2009, o 00:45

hej Madlenita, jak się do Ciebie pięknie uśmiechnę to przesłałabyś tłumaczenie kolejnych części Wiedźmy??

przez **Madlenita** » 24 lutego 2009, o 13:49

Wczoraj znów nawalił mi internet...

Tak, jasne, podajcie tylko adres mailowy i już się biorę za wysyłanie...

Mam przetłumaczone przez translatora 2 części Wiedźmy, trzecią: Wiedźmie opowieści jakoś jeszcze nie przerobiłam...

przez **Lilia ❀** » 28 marca 2009, o 15:29

Mikka sądząc po podpisie, zostałaś wielbicielką Wiedźmy Obrazek

przez **Mikka89mak** » 28 marca 2009, o 15:39

lol, i to już dawno:) To akurat mój ulubiony tekst z książki, jak tylko sobie wyobrażę tę scenę to padam ze śmiechu Obrazek

przez **Madlenita** » 28 marca 2009, o 17:18

Ja też lubię tę scenę. I tę, w Wiedźmim kręgu, gdy Len obrywa kryształem, a Wolha wyobraż sobie konsekwencję zamachu na władcę Dogewy...

Komuś nie wysłałam jeszcze kolejnych części Wiedźmy (oczywiście z translatora)?

przez **ewa.p** » 5 kwietnia 2009, o 18:35

Nie czytałam tych książek ale opis brzmi tak zachęcająco że się skuszę i poszukam

przez **Madlenita** » 6 kwietnia 2009, o 12:36

Książki są wyjątkowo zabawne, a w Rosji wyjątkowo popularne, zdaje się, że było juz kilka wznowień...

Polecam, zwłaszcza, że Fabryka swierdziła, że kolejna część jest już w cyklu produkcyjnym...

przez **diawie** » 9 kwietnia 2009, o 02:14

masz całkowita rację nie było to zabawne ...ale teraz po latach fajnie jest znac język swoich sąsiadów...duzy to kontrast do wszystkich tych anglojezycznych /czego im i tak zazdroszczę!- takie mozliwosci ...tyle ksiazek.../

przez **Madlenita** » 9 kwietnia 2009, o 13:51

A ja mam tyle rosyjskich właśnie na dysku, tylu autorów ciekawych.... I tylko russkij translator by cokolwiek zrozumieć....

przez **Lilia ❀** » 28 grudnia 2009, o 21:27

Na Merlin.pl od 6 stycznia będzie można znowu kupić dwie części Wiedźmy. Wznawiają sprzedaż.

przez **agula** » 28 grudnia 2009, o 21:40

Ooo to bardzo fajnie. Choć czytałam z przyjemnością nie posiadam w kolekcji. Może się skuszę. Obrazek

przez **Lilia ❀** » 28 grudnia 2009, o 22:05

Mam je w koszyku na Merlinie prawie rok, ale dostępna była tylko druga część, więc się wstrzymywałam. A teraz będzie można zakupić obydwie, a w pierwszym półroczu 2010 ma wyjść następna książka Obrazek

Olga Gromyko

Kto przegląda forum