Okładki polskie a zagraniczne

przez **Lucy** » 9 października 2019, o 12:23

Też

przez **Janka** » 9 października 2019, o 13:00

Ja też, ale nie można narzekać na polską, bo też jest piękna.

Tutaj do kompletu niemiecka:

Obrazek

przez **Szczypta_Kasi** » 9 października 2019, o 14:04

O, niemiecka tez ładna.

przez **Janka** » 9 października 2019, o 14:12

Niemiecka wersja lada dzień trafi do księgarń. Ciekawa jestem, czy będzie miała jakiś brokat lub inne ozdoby.

Niezłe, ale wolę polską.

przez **Liberty** » 13 listopada 2022, o 20:02

Bardzo fajny artykuł o 20 oldschoolowych artystach (niestety to głównie mężczyźni), którzy tworzyli/tworzą okładki romansów: https://sweetsavageflame.com/20-old-sch ... ould-know/
Niektóre są znane i u nas

przez **Fringilla** » 17 listopada 2022, o 14:37

Tak sobie pomyślałam, oglądając nominacje najlepszych romansów na Goodreads, że moje lektury romansowe nie zawierają chyba prawie żadnych okładek rysunkowych...

Ps Przy okazji co do retro: no, jakby tak zestawić z ówczesnymi sf / fantasy... to by się sporo powtórzyło, nie wspominając o stylistyce :lol:

przez **Liberty** » 19 listopada 2022, o 23:05

Może ci sami artyści rysowali tu i tu

Ale jak to się zmienia! Jeszcze kilka lat temu te okładki to był wielki obciach a teraz skarb i perła. Wielbicielki polują na ebay'u na pierwsze wydania, ceny skoczyły w górę, jest się czym chwalić w internetach.

przez **Fringilla** » 20 listopada 2022, o 06:13

No jak najbardziej! To jak u nas niegdyś gatunkową i "wysoką" literaturę ci sami tłumaczyli (ech... i jeszcze lata 90.).

Okładki: a przy okazji zaczyna się najazd na generyczne współczesne...

przez **Liberty** » 20 listopada 2022, o 13:17

Masz na myśli te takie rysunkowe, które wyglądają jak rom-com? A pod spodem porno?

przez **Fringilla** » 20 grudnia 2023, o 19:12

Mam pytanie o okładki Kennedy stąd viewtopic.php?f=36&t=4430&start=825
To które są fajniejsze? :niepewny:

Bo też widzę nowy trend rysunkowy... (parę niewydanych jeszcze tytułów, na które czekam, dostało okładki w nowym stylu i sie pogubiłam trochę, zwłaszcza, że część to cykle i widać złamanie stylowe :hyhy:

przez **Papaveryna** » 20 grudnia 2023, o 21:19

Dla mnie obydwie okładki "Układu" wydanego w PL są brzydkie

Gorsza jest nawet dla mnie rysunkowa, bo CI ludzie wydają mi się jacyś kwadratowi i czerwoni na gębach

przez **Fringilla** » 21 grudnia 2023, o 01:33

Ja najlepiej znam serie w oryginale pisane z Sarina Bowen i 1-wydaniowe okładki były ok.
Hokeiści mają te same grafiki co anglojęzyczna wersja. I są dla mnie ok, bo mają sens

(tak jak i cykl Him).
Tytuł+okładka_fabuła dobrze grają ze sobą (także: obiecany jest pies w opowieści i pies jest :hyhy:

Półanonimowy negliż vel nagie klaty i bielizna jakoś są mniej... intruzywne, porównując z pełnotwarzowym obcałowywaniem polskiej wersji np. Off-Campus :hyhy:

ale co kto lubi...
Natomiast z obecnym trendem rysunkowym mam trochę problem.

Np. Avalon Bay jest też ok... rysunkowe, ale bardziej wciągające w opowieść wizualnie.
Obrazek

Natomiast dobrym przykładem jest Off-Campus: od klasycznej anonimowej klaty z 2015 przez skupienie na bohaterce po rysunkową parę a la grzeczny Hallmark.

w oryginale przykladowo:

Układ
Obrazek

Podbój

A tu Him

przez **Nocny Anioł** » 21 grudnia 2023, o 11:48

Te rysunkowe fajne, kupowała bym.

przez **Kawka** » 21 grudnia 2023, o 12:43

Estetyka trochę plakat z PRLu więc do mnie nie do końca przmawiają.

przez **Fringilla** » 21 grudnia 2023, o 17:04

Nocny Anioł napisał(a):Te rysunkowe fajne, kupowała bym.

Ale one tak trochę kłamią

A ja mam zawsze dylemat: lepiej, żeby kłamało i nie odstraszało, czy jednak wolę być przygotowana, co w środku...
(jestem własnie w trakcie opowieści, gdzie miał być hokejowo, a... no... dostałam w pakiecie coś zupełnie innego :hahaha:

Kawka napisał(a):Estetyka trochę plakat z PRLu

Stylistyka plakatu z tego okresu wraca do łask i to globalnie

Skojarzenia skojarzeniami, ale przyznam, że cenię, jeśli dobrze zrobione ^_^

przez **kejti** » 23 grudnia 2023, o 12:25

Układ ma fajną środkową (to z dziewczyną) i rysunkowe bardziej do mnie przemawiają.
Te nasze polskie to jakaś porażka, jakieś buraki na okładkach :red:

przez **Fringilla** » 23 grudnia 2023, o 13:54

Wszystkie 3 Układu uważam za udane koncepcyjnie, ale w sumie też bym wybrała środkową.

przez **Nocny Anioł** » 23 grudnia 2023, o 14:13

Za to podój tylko rysunkowa, pozostałe sa straszne, tak jak nasze. Gdyby mi tego dziewczyny nie poradziły, kijem bym nie tknęła.

przez **Księżycowa Kawa** » 25 grudnia 2023, o 01:03

Coś jeszcze o okładkach: „Bzdura!” – Fabio o wizerunku mężczyzn we współczesnych romansach

przez **Fringilla** » 5 lutego 2024, o 20:05

Ech...

A jeszcze o "dlaczego <rysunkowe> okładki są takie popularne":
https://www.pastemagazine.com/books/fic ... hing-trend

przez **Księżycowa Kawa** » 14 lutego 2024, o 02:04

Wszystko w jednym stylu, to jednak zbyt wiele, szczególnie gdy to dopadnie dark romans albo mafijne. Chyba na rysunkowe okładki najpierw trafiłam w NA.

przez **Fringilla** » 7 marca 2024, o 21:58

Trochę chodzą za mną te okładki (seria Knockemout) :shifty:

vs

Na marginesie chciałam zauważyć, że ogólnie to w anglojęzycznych oryginałach rzadko mamy do czynienia z przecinkami w tytułach, na nasze nieszczęście

Okładki polskie a zagraniczne

Kto przegląda forum