Tillie Cole

przez **•Sol•** » 6 sierpnia 2018, o 17:25

Kejti to ufff

Ale ku*wa to nie slang :hyhy:

przez **Karina32** » 6 sierpnia 2018, o 17:25

Jak się ta książka pojawiła w zapowiedziach, to nawet o niej myślałam, ale teraz wiem że to zdecydowanie nie dla mnie :nonono:

przez **kejti** » 6 sierpnia 2018, o 18:27

Sol, nie to że polacy nie są znani z nadużywania tego słowa :hihi:

u nich "fuck" tym bardziej :hihi:

przez **•Sol•** » 6 sierpnia 2018, o 18:31

tylko, że nie wydaje mi się by ku*wa=fuck :bezradny:

Zawsze wydawało mi się że to fuck ma łagodniejszy wydźwięk. Może to wina tłumaczeń w filmach ale dla mnie to jak nasza cholera

Ale no jasne, u nas to dla niektórych przecinek

Jak skończę tego przeklętego Prokuratora to chyba wezmę tę Cole żeby się przekonać :hyhy:

przez **kejti** » 6 sierpnia 2018, o 18:36

w sumie to nie wiem, ja sama tego nadużywam odkąd byłam w Anglii :hihi:

u nas jednak to k*rwa jest uważane za bardzo brzydkie słowo i często jest np w tv cenzurowane. Fuck nie ale oni nie są tak wyczuleni na to jak w Polsce. Tak samo Scheisse (g*wno), także jest używane non stop, w tv nie jest cenzurowane. Także ciężko to tak przetłumaczyć, ja bym to dała pomiędzy k*rwa a cholera :hihi:

Może Janka tutaj zajrzy, tak z ciekawości, jak w książkach niemieckich tłumaczą słowo fuck?

przez **•Sol•** » 6 sierpnia 2018, o 19:04

i właśnie przez to cenzurowanie i nadużywanie wydaje mi się że fuck bliższe cholerze :hyhy:

Ale jako że u nas zasób przekleństw szerszy, nie wiem czy nie jest tak że tłumaczą fuck zależnie od kontekstu. No i w angielskim chyba też często rzucają sobie tym shit

Na Jankę sobie poczekamy pewnie, ale znając ją to jak wróci to się dokopie do tego i nam powie :hyhy:

przez **kejti** » 6 sierpnia 2018, o 20:12

masz racje z tym shit, zapomniałam o tym :hihi:

przez **Dorotka** » 8 sierpnia 2018, o 14:25

Skończyłam "To nie ja, kochanie" Tillie Cole i chcę więcej. Nie mogę powiedzieć, że wszystko mi się tam podobało, bo to nieprawda, ale końcówka była naprawdę świetna i wielce obiecująca. A drugi tom ma się ukazać już tuż tuż. Mam nadzieję, że w drugim tomie głównymi bohaterami będą zalękniona Maddie i szurnięty Flame, bo to dopiero byłaby wybuchowa para.

przez **Lucy** » 8 sierpnia 2018, o 18:04

To książka z typu bardzo niegrzecznych?

przez **Dorotka** » 8 sierpnia 2018, o 21:01

Oooo jak najbardziej. Pełno w niej wulgaryzmów, przemocy i mało romantycznego, bardzo dosadnie opisanego seksu, ale ta książka ma w sobie to "coś", co powoduje, że pod koniec chce się jeszcze. Jeszcze wczoraj byłam przekonana, że nie sięgnę po kolejne tomy, ale zakończenie tak mnie zaintrygowało, że już zaklepałam sobie następną część.

przez **Księżycowa Kawa** » 8 sierpnia 2018, o 23:18

Dorotka napisał(a):Jest to opowieść z gatunku tych mrocznych, ziejących grozą, ale na tyle dobrze i ciekawie napisana, że wciąga niemal od pierwszej strony. Aż chce się czytać dalej, żeby się przekonać, co się między nimi wydarzy.

Pomysł, owszem, jest niezły, lecz pokonało mnie wykonanie. Ten cały gang nie wydawał mi się groźny, tylko śmieszny – przypominali mi bandę dzieciaków bawiących się gang :roll:

Tak przy okazji, autorka ma własny wątek. Nie tam powinna być prowadzona rozmowa?

przez **kejti** » 9 sierpnia 2018, o 09:18

Dorotka napisał(a):Skończyłam "To nie ja, kochanie" Tillie Cole i chcę więcej. Nie mogę powiedzieć, że wszystko mi się tam podobało, bo to nieprawda, ale końcówka była naprawdę świetna i wielce obiecująca. A drugi tom ma się ukazać już tuż tuż. Mam nadzieję, że w drugim tomie głównymi bohaterami będą zalękniona Maddie i szurnięty Flame, bo to dopiero byłaby wybuchowa para.

cieszę się że też Ci podeszło :wesoły:

także nie mogę się doczekać kolejnej części

Edit:
W drugiej jest o Delilah i Kyler.
W trzeciej części ma być Flame i Maddi, ponoć we wrześniu wydadzą

przez **Dorotka** » 9 sierpnia 2018, o 10:26

Hmmm...Delilah i Kyler nie kręcą mnie tak bardzo jak Flame i Maddi, ale pewnie i tak przeczytam. No i koniecznie muszę mieć trzecią część, skoro główną parą będą Flame i Maddi.
Kawo - i oczywiście masz rację - Kaci, którzy mają być tak groźni, że już na sam ich widok ludzie rozpierzchają się w panice, jawią się bardziej jako banda wulgarnych pijaków, którzy nie robią nic innego tylko uchlewają się w trupa w swoim klubowym barze i piep**ą klubowe dziwki. Na tym polu pani autorka nie popisała się zbytnio. No i relacja między głównymi bohaterami jest dość dziwna i chwilami trudno im kibicować. Ale ja już jestem myślami przy duecie Flame i Maddi, bo tam to dopiero będzie się działo - mam nadzieję.

przez **Ancymonek** » 10 sierpnia 2018, o 12:55

Też czytałam "To nie ja kochanie" i powiem szczerze, że książka lekko przeryła mi mózg :hyhy:

Księżycowa Kawa napisał(a):
Dorotka napisał(a):Jest to opowieść z gatunku tych mrocznych, ziejących grozą, ale na tyle dobrze i ciekawie napisana, że wciąga niemal od pierwszej strony. Aż chce się czytać dalej, żeby się przekonać, co się między nimi wydarzy.

Pomysł, owszem, jest niezły, lecz pokonało mnie wykonanie. Ten cały gang nie wydawał mi się groźny, tylko śmieszny – przypominali mi bandę dzieciaków bawiących się gang
Tak przy okazji, autorka ma własny wątek. Nie tam powinna być prowadzona rozmowa?

Zgadzam się z Tobą Kawo. Przerysowany był ten gang jak na mój gust. Przy okazji trochę odrzuciła mnie ilość przemocy w tej książce, ale!

Paradoksalnie rzecz ujmując podobało mi się i też na pewno sięgnę po następne części, chociaż Flame mnie przeraża :hyhy:

Swoją drogą do tej pory przeczytałam tylko jedną książkę autorki, tj. "Tysiąc pocałunków" i nie mogę uwierzyć, że te dwa dzieła napisała ta sama osoba :shock:

przez **•Sol•** » 10 sierpnia 2018, o 12:59

zaczęłam to to gangowo sektowe cudo i dwa wnioski już na dzień dobry mam

Gang to też sekta jak malowana :hyhy:

no i ta suka/suczka jako pieszczotliwe określenie :zalamka:

ależ z nich romantycy...

przez **Dorotka** » 10 sierpnia 2018, o 14:39

Flame i mnie przeraża, bo to niebezpieczny psychopata, którego rajcuje zadawanie bólu zarówno innym, jak i sobie, bo przecież ciągle się okalecza. Nawet ludzie z gangu schodzą mu z drogi, bo Flame jest nieobliczalny i niesamowicie brutalny. I właśnie dlatego nie mogę sie doczekać co wyniknie z jego spiknięcia się z zalęknioną Maddi. Tam to dopiero będzie się działo.

przez **•Sol•** » 10 sierpnia 2018, o 14:42

mnie to w ogóle przeraża ilość śmierci i bólu w tej książce

przez **Dorotka** » 10 sierpnia 2018, o 15:00

Ooo, wiele rzeczy mnie w tej książce irytowało i zniesmaczało, i gdyby nie zapowiedź duetu Flame - Maddi to pewnie darowałabym sobie kolejne części, ale dla nich gotowa jestem znieść tom drugi. Mam tylko nadzieję, że autorka nie zrobi z Flame ciepłych kluch albo że w inny sposób nie schrzani jego postaci. Liczę na to, że to będzie wariacja na temat Pięknej i bestii.

przez **•Sol•** » 10 sierpnia 2018, o 15:02

oooo jak będzie Piękna i Bestia to ja już drepczę :bigeyes:

przez **Dorotka** » 10 sierpnia 2018, o 15:29

Na to wygląda, że to będzie coś w tym stylu. Bardzo bym sobie tego życzyła, bo to mój ulubiony motyw.

przez **•Sol•** » 10 sierpnia 2018, o 17:34

u mnie jeden z ulubionych

ostatnio SPL wielbię

przez **Dorotka** » 10 sierpnia 2018, o 21:20

SPL? A co to takiego?

przez **kejti** » 10 sierpnia 2018, o 21:33

Dorotka napisał(a):Flame i mnie przeraża, bo to niebezpieczny psychopata, którego rajcuje zadawanie bólu zarówno innym, jak i sobie, bo przecież ciągle się okalecza. Nawet ludzie z gangu schodzą mu z drogi, bo Flame jest nieobliczalny i niesamowicie brutalny. I właśnie dlatego nie mogę sie doczekać co wyniknie z jego spiknięcia się z zalęknioną Maddi. Tam to dopiero będzie się działo.

niczym Zbihr od Ward :hyhy:

SPL to chyba Spotkanie po latach

przez **Dorotka** » 10 sierpnia 2018, o 21:48

Spotkanie po latach też lubię.
A co do nawiązania do "Bractwa czarnego sztyletu" to duet Flame i Maddi bardziej skojarzył mi się z Rankohrem i Mary z "Ofiary krwi".

przez **•Sol•** » 10 sierpnia 2018, o 21:50

Kejti ma rację

Ooo Dorotko, to jesteśmy w mniejszości

a myślałam, że na forum to tylko ja tak naprawdę lubię ten motyw :hyhy:

Flame i mnie kojarzy się ze Zbihrem i to z czasów sprzed Belli.

Przeraża mnie to jak faceci z gangu traktują kobiety :zalamka:

ale to niemal całowanie w dupkę prezesa klubu (łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje, prezes naszego klubu!) mnie bawi a nie wzbudza jakieś uczucie grozy czy czego :evillaugh:

Tillie Cole

Kto przegląda forum