Susan Elizabeth Phillips

przez **montgomerry** » 6 lutego 2018, o 22:49

wg. goodreads:

Oryg.:
Wynette, Texas Series u nas "American Lady , a na pierwszej stronie forum jest jako cykl Wymyślne Zachcianki
0,5. Glitter Baby
1. Fancy Pants
2. Lady Be Good
3. First Lady
3,5. My Secret Service Valentine.
4. What I Did for Love
5. Call Me Irresistible
6. The Great Escape

przez **Janka** » 6 lutego 2018, o 22:53

To prawdopodobnie było robione wg Biblionetki, która ma zasadę, że jeżeli cykl nie został nazwany po polsku przez wydawcę, to przyjmuje się za jego polską nazwę tytuł pierwszego tomu po polsku.

przez **montgomerry** » 6 lutego 2018, o 23:47

dzięki, ja opieram się obecnie już na goodreads i dlatego mi się nie zgadzało:) lubię ten portal

przez **Janka** » 7 lutego 2018, o 00:13

Goodreads też nie zawsze jest pewny, bo czasem jest tam aż za dużo informacji. Niektóre książki wystepują podwójnie, czasem jest zła kolejność i są przeróżne inne błędy.

przez **montgomerry** » 7 lutego 2018, o 17:50

wiem, tak jak na polskiej biblionetce czy lubimyczytać, nic nie jest doskonałe

przez **Janka** » 7 lutego 2018, o 18:22

No właśnie. Cały internet jest taki.
Najbardziej wiarygodne są strony autorek/autorów, ale one z kolei bardzo często nie są aktualizowane na bieżąco, jeśli autorka nie ma nikogo, kto by się tym stale zajmował, więc czasami brakuje najnowszych książek.

przez **Lilia ❀** » 7 lutego 2018, o 23:46

Niekoniecznie. Prószyński posiłkował się stroną Kleypas przy wydawaniu Paprotek i nie ujął w planie wydawniczym Again the magic, czyli wstępu do cyklu. Na stronie autorki jest ona wpisana jako pojedyncza :yeahrite:

Czasem warto zaglądać na portale książkowe typu Goodreads czy fantasticfiction. Na szczęście czytelniczki pomagają naprawiać błędy :hyhy:

przez **Janka** » 8 lutego 2018, o 00:00

Bo najlepiej jest porównywać informacje z kilku źródeł.

przez **•Sol•** » 13 lutego 2018, o 21:56

Janko imię Batsheby pojawia się i w polskiej wersji i kompletnie nie wiem czemu tak zrobilysmy swego czasu.
a Areny nie brakuje. To w Kandydacie na ojca brakuje niemal całego 12 rozdziału.

przez **Janka** » 13 lutego 2018, o 22:12

Chodzi mi po głowie, że kiedyś dawno temu pojawiła się informacja, że w sieci można znaleźć eBooki, które są poszerzone o brakujące sceny i to właśnie były "Kandydat na ojca" oraz "Arena". W "Kandydacie" brakowało seksu w kinie.
Natomiast co było nie w porządku z "Areną", to teraz tak sobie myślę, że może chodziło o to, że poprzednia wersja eBooka była niekompletna, a nie wersja papierowa.

przez **•Sol•** » 13 lutego 2018, o 22:15

Krążyły ebooki w których były zmienione imiona na te ze Zmierzchu ale zapewne nie o to Ci chodzi

Czytalam i ebooka i ksiazke i nie mam pojecia. Moze te wybrakowane wyginely

przez **Janka** » 13 lutego 2018, o 22:45

Kiedyś dawno temu, już się w tym wątku pytałam o tę "Arenę" i wtedy chyba Duzz mi odpowiedziała, tylko że zapomniałam, co to było.
Gdybym wiedziała, jak to zguglować, to bym poszukała tamtej odpowiedzi.

przez **•Sol•** » 13 lutego 2018, o 23:13

to chyba musi Duz osobiście...
Męczyłam wyszukiwarkę ale nie dało rady nic znaleźć :bezradny:

przez **Janka** » 13 lutego 2018, o 23:17

Też męczyłam.

Strona WWW · przez **Duzzz** » 20 lutego 2018, o 13:40

Janka napisał(a):Chodzi mi po głowie, że kiedyś dawno temu pojawiła się informacja, że w sieci można znaleźć eBooki, które są poszerzone o brakujące sceny i to właśnie były "Kandydat na ojca" oraz "Arena". W "Kandydacie" brakowało seksu w kinie.
Natomiast co było nie w porządku z "Areną", to teraz tak sobie myślę, że może chodziło o to, że poprzednia wersja eBooka była niekompletna, a nie wersja papierowa.

Myślę, że tak było jeśli chodzi o Arenę. Jeśli było coś brakujące to w danej wersji ebooka nie papierku. Nie pamiętam też tego już, ale coś wydaje mi się, że w temacie padło. Od lat mam już swoją książkę i niestety nie pomogę w dokładniejszym wyjaśnieniu sprawy. :bezradny:

przez **•Sol•** » 20 lutego 2018, o 18:21

Duz, możesz pomóc w taki sposób że może kojarzysz jakiego słowa mogłaś użyć - usunięta scena? Fragment? Kawałek? A może jeszcze inaczej?
Wtedy jest z czym męczyć wyszukiwarkę

Strona WWW · przez **Duzzz** » 21 lutego 2018, o 13:55

Żeby nie było to już tak szukałam i nic nie znalazłam

przez **•Sol•** » 21 lutego 2018, o 14:52

właśnie ja też

kurczę to musiało jakoś z kontekstu rozmowy pewnie wynikać i nie wpadniemy na słowo-klucz.

przez **Janka** » 21 lutego 2018, o 21:22

Ślicznie Wam dziękuję za pomoc.
Wątek zrobił się już za długi, żeby szukać po kolei na wszystkich stronach, ale może kiedyś się zbiorę i przejrzę kawałek od momentu, gdy już Duzz była na forum.

Strona WWW · przez **Duzzz** » 21 lutego 2018, o 21:40

Od 2012 do gdzieś pewnie 2014 trzeba przeszukać. Bo wydaje mi się, że w 2014 miałam kupioną papierową. Spróbuję jeszcze poszukać

przez **Janka** » 21 lutego 2018, o 22:40

Szukam i szukam, i na razie nie znalazłam.
Znalazłam za to swój własny post (na stronie 62), w którym napisałam, że:

Janka napisał(a):P.S. Melduję uprzejmie, że w Odrobinie marzeń także wycięto dużą scenę seksu oraz są skróty jeszcze w co najmniej jednym miejscu. Amber ma ten sam stosunek do książek, jak Harlequin.

O skrótach w "Odrobinie marzeń" zupełnie nie pamiętałam.

Edit.:
Znalazłam. Wreszcie!
Strona 86!!!
Dlatego nie mogło nam się wyszukać wyszukiwarką, bo to Sol odpowiedziała, a nie Duzz.
Jednak w papierowej "Arenie" niczego nie wycięto, to był poprawiony błąd w eBooku.

przez **•Sol•** » 21 lutego 2018, o 23:47

A ja od Duz chciałam szczegółów :zalamka:

aż idę oglądać.

przez **Janka** » 22 lutego 2018, o 00:00

Miałam trochę pecha przy szukaniu, bo zaczęłam na stronie 82 i się najpierw bardzo długo cofałam. Po przeszukaniu wielu stron wróciłam do 82 i zaczęłam iść do przodu. Szkoda, że nie zrobiłam odwrotnie.

Strona WWW · przez **Duzzz** » 22 lutego 2018, o 15:26

I wszystko jasne

przez **•Sol•** » 22 lutego 2018, o 15:40

Janko, najczęściej jest tak że szukana rzecz jest na tym drugim końcu

Duz, jasne jak słońce i już się nie dziwię że nie pamiętałaś

Susan Elizabeth Phillips

Kto przegląda forum