Kerrelyn Sparks

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 13:55

To może dalej jest w części Jacka :mysli:

A miał być dzieciak :hihi:

A chłopisko wyrosło :hihi:

przez **Karina32** » 2 listopada 2017, o 13:56

No

Mnie na razie najbardziej rozwala tłumaczenie "zakluczyć" i "odkluczyć drzwi" :zalamka:

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 13:57

Można i tak :evillaugh:

Niestety przy okazji się też wycierpiał :cry:

przez **Karina32** » 2 listopada 2017, o 13:58

Bardzo mi go było szkoda, jak tak cierpiał przy tym dorastaniu. A to podobno kobiety lubią cierpieć dla urody :evillaugh:

przez **•Sol•** » 2 listopada 2017, o 13:58

Duz a Ty nie czytałaś jakiegoś nieoficjala albo oryginału że Ci tak się miącha?

Nooo z Doktorkiem w jego części poszaleli :hyhy:

ale dobrze że on jeden tak

Karina32 napisał(a):Mnie na razie najbardziej rozwala tłumaczenie "zakluczyć" i "odkluczyć drzwi"

co oznacza że tłumacz może być z Kaszub

tu się tak mówi.

Mężczyźni cierpią dla kobiet :hihi:

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 14:03

Nie. Wszystkie książki, które czytam mam w wersji papierowej, naszej. I raczej takiego szczegółu nie pamiętałabym po latach

Rzuciło mi się teraz po czytaniu powtórkowym coś takiego.

Za dużo czytam by zapamiętywać takie szczegóły

przez **•Sol•** » 2 listopada 2017, o 14:04

to ja nie wiem o co chodzi

może faktycznie jakoś w Jacku taki kwiatek wyszedł. Kto jest na świeżo z Jackiem jeszcze? Very?

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 14:11

Doktor Phang jest w części czwartej :wink:

Pojawia się np. na str. 158

Nie mam urojeń i nic mi się nie miącha :disgust:

przez **•Sol•** » 2 listopada 2017, o 14:19

a czy w części czwartej to jest chociaż konsekwentne czy raz tak raz siak?

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 14:19

Dla mnie było już tak cały czas.

przez **Janka** » 2 listopada 2017, o 14:20

duzzza22 napisał(a):Sol, tak, ale nie pamiętam który z którym. Gdzieś przy Misiu, ale nie chce mi się dat wydawania sprawdzać

Mój notes mówi, że kolejność wydawania w PL była taka: 11 - 12 - 14 - 13 - 15 - 16.
Czyli wydano Dougala przed Howardem. (Tatuaż przd Misiem.)

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 14:21

Coś mi się tak wydawało. Pamiętałam, że Misia czytałam w oryginale i chyba dlatego że powinna być jego kolej, ale u nas coś pomylili.

przez **Janka** » 2 listopada 2017, o 14:26

Mnie to utkwiło mocno, bo przez nich musiałam sobie pokreślić w notesie, a tego nie lubię.
Zaraz po zapowiedzi nowego tomu, zdążyłąm sobie przy tytule dopisać zły numer tomu i zły tytuł oryginalny.
Pamiętam, że byłam obrażona na Ambera za to.

przez **•Sol•** » 2 listopada 2017, o 14:29

Amber wtedy na swojej stronie napisał złą kolejność, ludzie im zwrócili uwagę, ale oni już zostawili to zamiast zmienić :ermm:

ja wtedy czekałam, Dougala odłożyłam i czekałam na Misia.

Strona WWW · przez **Duzzz** » 2 listopada 2017, o 14:31

Pewnie nie mieli co płakać nad rozlanym mlekiem. Pewnie druk i reszta poszła więc nie mogli tego już zatrzymać. Ale mogli przyspieszyć wydanie kolejnego tomu.
Dobrze, że i tak ten cykl zakończyli, bo z nimi mogło być różnie.

przez **Janka** » 2 listopada 2017, o 14:39

duzzza22 napisał(a):Ale mogli przyspieszyć wydanie kolejnego tomu.

Chyba bardziej przyśpieszyć nie mogli, bo oni już szli wtedy jak burza z kolejnymi tomami. Od nr 11 co trzy miesiące był następny, więc tom nr 13 też był wydany zaledwie trzy miesiące po tomie nr 14.

przez **•Sol•** » 2 listopada 2017, o 14:47

nie no wtedy było bez opóźnień, sprawnie im poszło.
Ale nie pamiętam żeby się jakoś kajali z powodu pomyłki

Strona WWW · przez **Duzzz** » 3 listopada 2017, o 15:49

Skończyłam Misia i było całkiem nieźle. Chodź czegoś mi zabrakło :bezradny:

Czytam teraz tom 14, historię Dougala :wink:

Wampir z tatuażem i cholernie nie pasuje mi na okładce ta babka z tatuażem.
Dougala już jednak pamiętam, czytam i wiem co będzie potem

Czyli dużych mroczków i zaników pamięci nie mam.
Jednak jest okropna korekta, mnóstwo literówek :zalamka:

Co kilka stron coś :zalamka:

Jestem teraz w momencie kiedy przenoszą się z laboratorium bliżej :wink:

przez **•Sol•** » 3 listopada 2017, o 16:00

oni w tych ostatnich częściach trochę nawalili od strony technicznej. Dużo przeinaczeń literówek... nie wiem może pośpiech swoje zrobił?

czegoś tzn wiesz czego czy czegoś nieokreślonego?

bo mnie Miś mocno leżał z tego co pamiętam

Strona WWW · przez **Duzzz** » 3 listopada 2017, o 16:03

Wydaje mi się, że zabrakło mi jakiegoś większego rozpisania ich relacji. Czegoś mi tu brak. Jakiegoś nie wiem większego darcia kotów, rozmów.

przez **•Sol•** » 3 listopada 2017, o 16:05

no tak Sparks przyzwyczaiła nas do regularnego darcia kotów

mnie się bardzo pomysł na bohaterkę podobał

ale za to wytłumaczenie wyglądu Misia z wcześniejszych tomów to już tak jakby mniej

Strona WWW · przez **Duzzz** » 3 listopada 2017, o 16:16

Wiesz, ale dobrze, że było. Że nie zostawiła nam w pamięci starego i łysiejącego faceta :evillaugh:

I przymykam dlatego na to oko.

Bohaterka niezła i fajnie, że też pojawił się wątek remontowy, ale jakoś i tego mi było mało.

przez **Karina32** » 4 listopada 2017, o 13:48

Chyba ustawiam się w kolejce do Iana :evillaugh:

Cudna część :-D

Kurczę, zaczynam mieć problem z powiedzeniem, kto jest moim ulubieńcem :hihi:

Skończyłam właśnie kolejną część - Jack jest cudowny :bigeyes:

ale chyba nadal wygrywa Angus :hihi:

przez **•Sol•** » 5 listopada 2017, o 18:26

Duz, no to prawda, ale pamiętam zdziwienie że jak to Howard ma być głównym skoro to dziad i w ogóle i jak to tak będą maślane oczka do takiego Janusza :hihi:

Karino, standard

Carlos też może zmienić coś w Twoim rankingu i Robby i Gregori... Ciężki wybór jednego

dlatego mimo że wzdycham do Iana to doceniam urok wszystkich panów :hihi:

przez **Karina32** » 6 listopada 2017, o 10:08

Carlos zapowiada się ciekawie. Tak samo jak Howard

Kerrelyn Sparks

Kto przegląda forum