Teraz jest 21 listopada 2024, o 19:39

Języki obce

Zdrowie, pielęgnacja, edukacja, zakupy, podróże
Avatar użytkownika
 
Posty: 21223
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15

Post przez Agrest » 10 sierpnia 2016, o 07:38

kejti napisał(a):ale jak zapamiętać kiedy to które


Tylko tough i thorough są tą samą częścią mowy (przymiotnikiem), a te akurat nie są aż tak strasznie podobne. Reszta pełni w zdaniu inne funkcje, pojawia się w innych miejscach zdania itd.

Though można skojarzyć z although - to chyba powinno pomóc.
"I read a story to-night. It ended unhappily. I was wretched until I had invented a happy ending for it. I shall always end my stories happily. I don't care whether it's 'true to life' or not. It's true to life as it should be and that's a better truth than the other."

Emily Byrd Starr

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 10 sierpnia 2016, o 10:25

Księżycowa Kawa napisał(a):Faktycznie. Wymowa i mnie przerasta. Z tough nie mam żadnego problemu (może zapamietac z jakimś rzeczownikiem?), w zasadzie throug również czy z thought – to znaczy, jeśli mi się nie myli z through :hyhy:

Jaki misz masz, pogubiłam się XD

Agrest całkiem sprytnie, przypisze jeszcze tym słówkom kolory i może zapamiętam :D dzięki ;)

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 21223
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15

Post przez Agrest » 10 sierpnia 2016, o 10:32

A tak przy okazji ;)

English can be weird. It can be understood through tough thorough thought, though.
"I read a story to-night. It ended unhappily. I was wretched until I had invented a happy ending for it. I shall always end my stories happily. I don't care whether it's 'true to life' or not. It's true to life as it should be and that's a better truth than the other."

Emily Byrd Starr

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 10 sierpnia 2016, o 10:34

Możesz to też przetłumaczyć na polski bo z translatorem lepiej nie walczyć XD

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 21223
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15

Post przez Agrest » 10 sierpnia 2016, o 10:42

Angielski bywa dziwny. Jednak można go zrozumieć poprzez solidne, gruntowne myślenie.

English can be weird. It can be understood through tough thorough thought, though.
"I read a story to-night. It ended unhappily. I was wretched until I had invented a happy ending for it. I shall always end my stories happily. I don't care whether it's 'true to life' or not. It's true to life as it should be and that's a better truth than the other."

Emily Byrd Starr

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 10 sierpnia 2016, o 10:45

Dziękuje :)

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 3 września 2016, o 15:53

śmiechowa gra do nauki ang, ponoć wciąga :hihi:

https://babadum.com/play/?lang=7&game=1

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 31295
Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 22:17
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa

Post przez Księżycowa Kawa » 5 września 2016, o 19:02

Próbowałaś już tego?
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 5 września 2016, o 20:13

Tak, chwile się bawiłam, na nude świetne :P

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 27968
Dołączył(a): 22 lutego 2012, o 21:14
Lokalizacja: Warszawa
Ulubiona autorka/autor: Kristen Ashley/Mariana Zapata

Post przez Duzzz » 6 września 2016, o 09:58

Ciekawe jak duży zasób słów jest :mysli:

“How do you always know where to find me?''
His voice achingly gentle, he says, "The same way a compass knows how to find true north.”
― J.T. Geissinger, Cruel Paradise

“It’s not inexplicable. I like you the way Newton liked gravity.”
“I don’t know what you mean.”
“Once he found it, everything else in the universe made sense.”
― J.T. Geissinger, Cruel Paradise

“Life is short. You don't get a do-over. Kiss who you need to kiss, love who you need to love, tell anyone who disrespects you to go f*ck themselves. Let your heart lead you where it wants to. Don't ever make a decision based on fear. In fact, if it scares you, that's the thing you should run fastest toward, because that's where real life is. In the scary parts. In the messy parts. In the parts that aren't so pretty. Dive in and take a swim in all the pain and beauty that life has to offer, so that at the end of it, you don't have any regrets.” ― J.T. Geissinger, Cruel Paradise

Avatar użytkownika
 
Posty: 59464
Dołączył(a): 8 stycznia 2012, o 17:55
Ulubiona autorka/autor: Ilona Andrews

Post przez •Sol• » 6 września 2016, o 10:15

też się chwilę bawiłam, ale słowa się niestety powtarzają...
'Never flinch. Never fear. And never, ever forget'.

'Nevernight' - Jay Kristoff

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 8 września 2016, o 10:57

dla osób które uczą się angielskiego, bardzo fajna stronka :) -> Link

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 6741
Dołączył(a): 13 lutego 2014, o 09:54
Ulubiona autorka/autor: Krentz

Post przez szuwarek » 12 września 2016, o 14:06

Policjant rozmawia o dwóch przestępcach, ich aresztowaniach za drobne grzeszki i wstawia zdanie: Most of it B and E.
nie mam bladego pojęcia...
cały kontekst
Not the hottest amber in the drawer but they apparently had just enough hunter-talent to make them well-qualified for a life of crime. There are warrants out for their arrest from Frequency City. Most of it B and E. My next call will be to the Frequency cops. They can have both of them. I don’t want them on my island.
ale skarżysz się czy chwalisz - bo nie wiem jak reagować

Avatar użytkownika
 
Posty: 27968
Dołączył(a): 22 lutego 2012, o 21:14
Lokalizacja: Warszawa
Ulubiona autorka/autor: Kristen Ashley/Mariana Zapata

Post przez Duzzz » 12 września 2016, o 14:24

Policyjny slang, gdzie B & E znaczy Breaking And Entering :)

“How do you always know where to find me?''
His voice achingly gentle, he says, "The same way a compass knows how to find true north.”
― J.T. Geissinger, Cruel Paradise

“It’s not inexplicable. I like you the way Newton liked gravity.”
“I don’t know what you mean.”
“Once he found it, everything else in the universe made sense.”
― J.T. Geissinger, Cruel Paradise

“Life is short. You don't get a do-over. Kiss who you need to kiss, love who you need to love, tell anyone who disrespects you to go f*ck themselves. Let your heart lead you where it wants to. Don't ever make a decision based on fear. In fact, if it scares you, that's the thing you should run fastest toward, because that's where real life is. In the scary parts. In the messy parts. In the parts that aren't so pretty. Dive in and take a swim in all the pain and beauty that life has to offer, so that at the end of it, you don't have any regrets.” ― J.T. Geissinger, Cruel Paradise

Avatar użytkownika
 
Posty: 6741
Dołączył(a): 13 lutego 2014, o 09:54
Ulubiona autorka/autor: Krentz

Post przez szuwarek » 15 września 2016, o 09:07

aaaaaa dziękuję.
ale skarżysz się czy chwalisz - bo nie wiem jak reagować

Avatar użytkownika
 
Posty: 21062
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15
Lokalizacja: Rzeszów/Drammen
Ulubiona autorka/autor: Proctor, Spencer, Spindler i wiele innych

Post przez Kawka » 18 września 2016, o 10:44

kejti napisał(a):śmiechowa gra do nauki ang, ponoć wciąga :hihi:

https://babadum.com/play/?lang=7&game=1


Super gra. Dzięki Kejti. Chwilę pograłam po angielsku i hiszpańsku.
http://www.radiocentrum.pl

"...Gary (...) niedawno zerwał ze swoją dziewczyną z powodu niezgodności charakterów (charakter nie pozwolił jej zgodzić się na to, by Gary sypiał z jej najlepszą przyjaciółką)". Neil Gaiman "Nigdziebądź".

Avatar użytkownika
 
Posty: 45389
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd

Post przez Lilia ❀ » 30 września 2016, o 13:28

“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
“Safe men are for marrying. Dangerous men are for pleasure.”

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 30 września 2016, o 18:49

a mam ochotę na coś łatwiejszego jeśli chodzi o ang, 10zł to nie majątek, kupiłam to :red: https://ebooki.swiatczytnikow.pl/ebook/ ... -hand.html

Dzięki Lilia ;)

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 45389
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:14
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd

Post przez Lilia ❀ » 30 września 2016, o 19:09

wydaje się być fajne :)
“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
“Safe men are for marrying. Dangerous men are for pleasure.”

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 1 października 2016, o 18:21

:evillaugh: :evillaugh:
5 Rules to remember In Life
1. Money can't buy your happiness , but it's more comfortable to cry in a Mercedes than on a bicycle
2. Forgive your enemy but remember the bastard's name...
3. Help someone when they are in trouble and they will remember you when they are in trouble again...
4. Many people are alive only because it's illegal to shoot them
5. Alcohol does not solve problems but neither does milk

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 29641
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:17
Lokalizacja: Pozostanę tam, gdzie jestem.
Ulubiona autorka/autor: Margit Sandemo

Post przez LiaMort » 1 października 2016, o 18:44

nr 4 mi się podoba..xD :hyhy:
RM 

"But at the same time we still know the shit happens everytime, so I think c'est la vie, that's life. "

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 1 października 2016, o 19:29

o prosze, mojej koleżance na fb także :hihi:
mnie 1 i 5 :P :hihi:

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 21223
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15

Post przez Agrest » 4 października 2016, o 10:13

A może któraś z was chciałaby się też pouczyć przez słuchanie? Niektóre wydawnictwa językowe udostępniają za darmo audio do swoich książeczek uproszczonych i można je potraktować jako audiobooki. Przede wszystkim Burlington Books:
http://www.burlingtonbooks.com/Spain/Pa ... enuIndex=5 (w menu trzy działy Readers)
oraz ELI Publishing: http://www.eligradedreaders.com/en/ - trzeba wybrać język, poziom i tytuł, a na stronie książki znajdziemy plik mp do pobrania.
Co też fajne, w ELI są i inne języki niż angielski, choć już nie tak licznie reprezentowane ;)
"I read a story to-night. It ended unhappily. I was wretched until I had invented a happy ending for it. I shall always end my stories happily. I don't care whether it's 'true to life' or not. It's true to life as it should be and that's a better truth than the other."

Emily Byrd Starr

Avatar użytkownika
 
Posty: 10118
Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Lokalizacja: Somewhere
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh

Post przez kejti » 4 października 2016, o 11:58

To jest najlepsza nauka a mi nigdy z tym nie idzie bo się szybko wyłączam :ermm:

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.

Avatar użytkownika
 
Posty: 21223
Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15

Post przez Agrest » 4 października 2016, o 12:22

Ale to są uproszczone książki dla uczących się języka (no, uogólniając - niektóre to oryginalne teksty pisane pod konkretny poziom, a nie uproszczenia istniejących utworów). Więc te z najniższych poziomów są krótkie i proste.
"I read a story to-night. It ended unhappily. I was wretched until I had invented a happy ending for it. I shall always end my stories happily. I don't care whether it's 'true to life' or not. It's true to life as it should be and that's a better truth than the other."

Emily Byrd Starr

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Kącik Porad Wszelakich

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 9 gości