przez Duzzz » 7 grudnia 2015, o 20:04
Lilia napisał(a):Akcja tym razem w małym miasteczku w Ameryce, bohaterowie po 30-stce, więc to będzie dojrzalszy cykl niż ODS.
Od razu mam przed oczami Ashley
wiedzmaSol napisał(a):zastanawiam się co znaczy to zdanie:
They are all grown-ups in their early to late 30slate 30s to raczej by było że późna trzydziestka ale sformułowanie całe their early to late 30s...
nie mam pojęcia
phantera onca napisał(a):Trzeba by zapytać Lil lub Duzz
Dla mnie to w dosłownym tłumaczeniu od wczesnej do późnej trzydziestki. Przedział wiekowy zatem Od 30 do 39
Chodź może w grę wchodzić jeszcze 29 lat, a w trakcie książki obchodzić urodziny.
Autorka wchodzi w wiek 30 lat w przyszłym roku i pewnie między innymi dlatego taki przedział zaplanowała dla swoich bohaterów
“How do you always know where to find me?''
His voice achingly gentle, he says, "The same way a compass knows how to find true north.” ― J.T. Geissinger, Cruel Paradise
“It’s not inexplicable. I like you the way Newton liked gravity.”
“I don’t know what you mean.”
“Once he found it, everything else in the universe made sense.” ― J.T. Geissinger, Cruel Paradise
“Life is short. You don't get a do-over. Kiss who you need to kiss, love who you need to love, tell anyone who disrespects you to go f*ck themselves. Let your heart lead you where it wants to. Don't ever make a decision based on fear. In fact, if it scares you, that's the thing you should run fastest toward, because that's where real life is. In the scary parts. In the messy parts. In the parts that aren't so pretty. Dive in and take a swim in all the pain and beauty that life has to offer, so that at the end of it, you don't have any regrets.” ― J.T. Geissinger, Cruel Paradise