przez Lilia ❀ » 6 sierpnia 2009, o 14:23
<span style="font-size: 18px; line-height: normal">Autorka "Zmierzchu" oskarżona o plagiat?</span>
Stephanie Meyer, ulubionej pisarce młodego pokolenia, autorce kultowego "Zmierzchu", grozi oskarżenie o plagiat. Inna pisarka, Jordan Scott, uważa, że skopiowała ona pomysły z jej mało znanej powieści "The Nocturne" i umieściła w książce "Przed świtem".
J. Craig Williams, adwokat reprezentujący Scott, wyjaśnił, że chodzi o kilka bardzo podobnych fragmentów, jak również to, że obie książki mają zbliżoną fabułę i charakter.
Wydawca powieści Meyer - Hachette Book Group - oświadczył, że zarzuty są bezzasadne i dodał, że cykl "Zmierzch" jest w całości pomysłem autorki i że nic jej nie wiadomo o "The Nocturne".
"Przed świtem", które ukazało się w 2008 roku, jest czwartą książką z cyklu o nastolatce Belli Swan, która zakochuje się w wampirze Edwardzie Cullenie. Cykl książek Meyer, który sprzedał się dotychczas w 70 mln egzemplarzy na całym świecie, stanowi też podstawę scenariuszy filmów wyprodukowanych przez Summit Entertainment.
Pierwszy z nich - "Zmierzch" - zarobił według światowego box office 'u 380 mln dolarów. Fani oczekują teraz na ekranizację drugiego - "Księżyca w nowiu", która ma trafić na ekrany w listopadzie.
W "Przed świtem" Bella poślubi Cullena. Książka opowiada o trudnej ciąży i jej nowym życiu po przemienieniu w wampira.
Do pozwu, który Williams wysłał do wydawnictwa Hachette Book Group, dołączone są porównania fragmentów ślubu, seksu na plaży i bólu związanego z przemianą w wampira opisane w obu powieściach. Jako kolejne podobieństwo Williams wymienia fakt, że w obu książkach bohaterowie zwracają się do swoich żon "kochanie" (angielskie "love").
W oświadczeniu Hachette Book Group można przeczytać, że książki Meyer "stały się fenomenem i nie powinno dziwić, że ktoś będzie się próbował podpiąć pod taki sukces".
Williams powiedział, że Scott planuje złożyć pozew o naruszenie praw autorskich w ciągu najbliższych dwóch tygodni przed sądem federalnym USA. Jak twierdzi adwokat, pisarka nie będzie się domagała zadośćuczynienia finansowego.
"Uważam, że fani powinni przeczytać obie książki i sami wyrobić sobie zdania - dokładnie w taki sposób, jak zrobi to sędzia" - dodał Williams.