ROMANSOHOLICZKI

Lynne Graham



O Autorce

Lynne Graham (ur. 30 lipca 1956 r.) pierwszą swoją powieść napisała mając 15 lat, ale wtedy nikt nie chciał jej wydać. Do pisarstwa wróciła, kiedy urodziła swoje pierwsze dziecko i dopiero wtedy jej twórczość została dostrzeżona.

Lynne zawsze chciała mieć dużą rodzinę. Swojego męża poznała kiedy miała zaledwie 14 lat. W tej chwili ma pięcioro dzieci, z czego czworo adoptowała ze Sri Lanki i Gwatemali. W domu ma też kota i psa. Pisarka uwielbia zajmować się swoim ogródkiem, gotować, ale przed wszystkim kocha... Boże Narodzenie.



Twórczość

Wydane u nas:

• Duma i uległość (HQ Romantyczne Podróże)
  Lucy + Joaquin Del Castillo
• Dziedziczka greckiej fortuny (HQ Światowe Życie)
  Prudence + Nik Angelis
• Greckie wesele (HQ Światowe Życie Ekstra)
  Katie + Alexandros Christakis
• Kaprys miliardera (HQ Światowe Życie)
  Gwenna Hamilton + Angelo Riccardi
• Małżeństwo po grecku (HQ Romans)
  Ellie + Dionisos Aleksiakis (Dio)
• Marokańska forteca (HQ Światowe Życie Duo)
  Maddie + Giannis Petrakos
• Marzenie Sycylijczyka (HQ Światowe Życie Ekstra)
  Jemima Barber + Luciano Vitale
• Narzeczona z Brazylii (HQ Światowe Życie Extra)
  Tia Grayson + Max Leonelli
• Nic za darmo (HQ Światowe Życie Extra)
  Elvi Cartwright + Xan Ziakis
• Od pierwszego wejrzenia (HQ Światowe Życie)
  Ella Palmer + Nikolai Drakos
• Podróż do Grecji (HQ Światowe Życie)
  Ella + Aristandros Xanakis
• Pustynia zakochanych (HQ Światowe Życie Duo)
  Molly Carlisle + król Azrael
• Romans w pałacu (HQ Światowe Życie Duo)
  Belle Forrester + Dante Lucarelli
• Słodka niewola (HQ Światowe Życie)
  Poppy Arnold + Gaetano Leonetti
• Spotkanie po latach (HQ Romanse)
  Catherine + Luc Santini
• Ślub w samą porę (HQ Światowe Życie Ekstra)
  Tabby Glover + Acheron Dimitrakos
• W angielskiej rezydencji (HQ Światowe Życie)
  Ava Fitzgerald + Vito Barbieri
• W słonecznej Grecji (HQ Światowe Życie)
  Billie Smith + Giorgios Letsos
• Weekend w Toskanii (HQ Światowe Życie)
  Erin Turner + Cristo Donakis
• Włoski miliarder (HQ Światowe Życie)
  Vivien + Riccardo Saracino
• Wnuczka milionera (HQ Światowe Życie)
  Rosie Gray+ Aleksius Stavroulakis
• Z ukochanym w Wenecji (HQ Światowe Życie)
  Caroline Hales + Valente Lorenzatto
• Zimowa noc w Szkocji (HQ Światowe Życie)
  Isla Stewart + Alissandru Rosetti (w oryginale: Rossetti)

Cykl "A Bride for a Billionaire"

1. Kaprys milionera (HQ Światowe Życie)
   Katherine Marshall (Kat) + Michaił Kusnierowicz
2. Arabskie noce (HQ Światowe Życie)
   Sapphira Marshall (Saffy) + Zahir Ra'if Kuarishi
3. Dziewczyna dla milionera (HQ Światowe Życie)
   Emmie Marshall + Sebastiano Christou
4. Zdarzyło się w Toskanii (HQ Światowe Życie)
   Topsy Marshall + Dante Leonetti

Cykl "Billionaires at the Altar"

1. Doskonała propozycja (HQ Światowe Życie)
   Winnie Mardas + Eros Nevrakis
2. Wyjdź za mnie (HQ Światowe Życie)
   Vivien Mardas + Raffaele di Mincini
3. Królowa dla szejka (HQ Światowe Życie)
   Zoe Mardas + książę Faradż al-Basara

Cykl "Bound By Gold"

1. Włoskie oświadczyny (HQ Światowe Życie Duo)
   Lizzie Withaker + Cesare Sabatino
2. Małżeńska pomyłka
   Chrissie Withaker + szejk Jaul

Cykl "Brides for the Taking"

1. Pierścionek na szczęście (HQ Światowe Życie Extra)
   Polly Dixon + Rashad El-Amin Kuaraishi
2. Niebo nad Toskanią (Światowe Życie Extra)
   Ellie Dixon + Rio Benedetti
3. Pewnego lata w Atenach (Światowe Życie Extra)
   Lucy Dixon + Jax Antonakos

Cykl "Christmas with a Tycoon"

1. Święta z milionerem (HQ Światowe Życie)
   Holly Cleaver + Vito Zaffari
2. Angielska żona (HQ Światowe Życie)
   Pixie Robinson + Apollo Metraxis

Cykl "Dziecko Drakosa"

Billie + Aleksiej Drakos

1. Grecka wyspa (HQ Światowe Życie)
2. Miodowy miesiąc w Prowansji (HQ Światowe Życie)

Cykl "Notorious Greeks"

1. Romans na jachcie (HQ Światowe Życie)
   Grace Donovan + Leo Zikos
2. Podróże z milionerem (HQ Światowe Życie)
   Delilah Moore + Bastien Zikos

Cykl "Rich, the Ruthless and the Really Handsome"

1. Podwójna pułapka (HQ Romans z szejkiem)
   Tilda Crawford + Raszad
2. Grecki biznesmen (HQ Światowe Życie Ekstra)
   Maribel + Leonidas Pallis
3. Milioner szachista (HQ Światowe Życie)
   Kathy + Sergio Torrente

Cykl "Secretly Pregnant, Conveniently Wed"

1. W hiszpańskim zamku (HQ Światowe Życie)
   Jemima + Alejandro Navarro Vasquez
2. Romans w Amsterdamie (HQ Światowe Życie)
   Flora Bennet + Angelo van Zaal
3. Nowożeńcy w Toskanii (HQ Światowe Życie)
   Jess + Cesario di Silvestri

Cykl "Siostry Blake"

1. W ogrodach Toskanii (HQ Światowe Życie)
   Zara Blake + Vitale Roccanti
2. Żona dla milionera (HQ Światowe Życie)
   Beatriz Blake + Sergios Demonides
3. Francuski kochanek (HQ Światowe Życie)
   Tawny Baxter + Navarre Cazier

Cykl "The Legacies of Powerful Men"

1. Drugie życie w Irlandii (HQ Światowe Życie)
   Bella Brophy + Claudio Ravelli
2. Spróbujmy jeszcze raz (HQ Światowe Życie)
   Betsy + Nik Christakis
3. Arabski sen (HQ Światowe Życie)
   Ella Gilchrist + Zarif al Rastani (zapowiedź: 28 kwietnia 2016)

Cykl "The Pregnant Brides"

1. ---------------
2. Ślub w Petersburgu (HQ Światowe Życie)
   Alissa + Siergiej Antonowicz
3. Uroda i pieniądze (HQ Światowe Życie)
   Lindy + Atreus Dionides

Cykl "Virgin Brides, Arrogant Husbands"

1. Pułapka na milionera (HQ Światowe Życie)
   Ofelia + Lysander Metaxis
2. Milioner z Petersburga (HQ Światowe Życie)
   Abbey + Mikołaj Orłow
3. Magnat z Kastylii (HQ Światowe Życie)
   Molly Chapman + Leandro Carrera Marguez

Cykl "Volakis Vow"

Tally Spencer + Sander Volakis

1. Poślubić Greka (HQ Światowe Życie Duo)
2. Historia dla paparazzich (HQ Światowe Życie Duo)

Cykl "Vows for Billionaires"

1. Wojna kochanków (HQ Światowe Życie Extra)
   Merry Armstrong + Angel Valtinos
2. Zaproszenie na bal (HQ Światowe Życie Extra)
   Jazmine Dickens + Vitale Castiglione
3. Wyzwanie dla milionera (HQ Światowe Życie Extra)
   Freddie + Zac Da Rocha

W oryginale:
TU



Strona www:
http://www.lynnegraham.com/

Matka Chrzestna: Janka

Lubię jej hq, większość dość ciekawie napisane.

Kocham panią Graham najmocniej z wszystkich autorek harlequinów.
To jedyna pisarka, której książki posiadam w czterech językach.
Umie stworzyć kapitalnych męskich bohaterów. Potrafią być śfiniowaci, ale i tak się ich kocha. Np. Luc Santini. Wzięłabym.

A czy to jest ten co ma za brata kierowcę rajdowego?

Janko w 4 językach , polski, niemiecki, angielski und ....

Holenderski.

duzzza22 napisał(a):A czy to jest ten co ma za brata kierowcę rajdowego?

Nie pamiętam, czy w ogóle miał rodzeństwo, ale strzelam, że nawet jesli miał, to żadnych rajdowców.

Więc pewnie coś pomieszałam

On jest ze "Spotkania po latach".

Znaczy się mam przeczytać, sobie pamięć odświeżyć i już nie siać zamętu

Nie siejesz.
Możesz przeczytać, odświeżyć sobie pamięć i sprawdzić, czy miał brata.

I oczywiście, że przeczytam, jedno mniej czy jedno więcej na liście nie robi różnicy

Też muszę sobie coś odświeżyć. Od kilku dni chodzi za mną jedna perełka, której nie ma po polsku.

Zwykle dobrze ją się czyta. Poza tym dwie historie, które są rozciągnięte na dwa tomy, co za pierwszym razem okazało się prawdziwym zaskoczeniem.

Lynne Graham odkryłam ostatnio. Luc Santini jest mi znany

Jej bohaterowie to milionerzy i maczo, ale bohaterki.. tu mam zastrzeżenia.

W zasadzie w harlequinach praktycznie nie bywa ciekawych bohaterek.

Kilka się znajdzie Tylko tutaj, jak dla mnie, bohaterki są przedstawiane jako ofiary, niezaradne, niewykształcone, prostaczki. Przynajmniej, ja to tak odbieram.

Księżycowa Kawa napisał(a):W zasadzie w harlequinach praktycznie nie bywa ciekawych bohaterek.

Z tym się nie zgodzę. U niektórych autorek zdarzają się dość często bohaterki, które mają swoje życie, hobby, pracę, znajomych, charakter, osobowość, marzenia i cele. Lynne Graham też potrafi bez problemu stworzyć taką bohaterkę.
Niestety w tłumaczeniach bardzo często wpada to pod nożyczki i bohaterka wychodzi pusta i płaska. Ale też nie zawsze. Nawet w polskich wersjach można spotkać fajnie napisane bohaterki.

Levanda napisał(a):Kilka się znajdzie Tylko tutaj, jak dla mnie, bohaterki są przedstawiane jako ofiary, niezaradne, niewykształcone, prostaczki. Przynajmniej, ja to tak odbieram.

Takie raczej nie przeważają, ale fakt, że występują.
Może chodzi o podkreślenie, że nawet najgorsza fujara może rozkochać w sobie najlepszego miliardera. Żeby dziewczyny, które będą to czytać, miały nadzieję, że też trafią do bajki.

Możliwe, że masz racje Janko. Ja też nie przeczytałam tyle książek Lynne żeby mieć szerszy pogląd. Może polecisz jakąś powieść?

Mogę polecić dwie, kórych nie ma po polsku. Mam obie po angielsku i po niemiecku.
Jedna to "Damiano's Return", druga nie wiem, muszę wyszukać tytuł (i tak muszę, bo bardzo chcę ją powtórzyć).
W "Damiano's Return" po 5 latach zostaje odnaleziony mąż, który przez 5 lat siedział w więzieniu w Ameryce Południowej. Żona oczekuje najgorszego, bo przed jego zaginięciem ich małżeństwo wisiało na włosku. On z kolei za wszelką cenę chce ją odzyskać. Prawdziwa doskonała perełka.
W tej drugiej książce bohaterka ma dziecko, które pomaga jej wychowywać siostra bliźniaczka. Tatusiem jest oczywiście multimilioner i oczywiście nie wie o tym, że został tatusiem. Bohaterka kiedyś przed laty pracowała dla niego i została przez jego paskudnego brata wrobiona w wielkie oszustwo i wyrzucona z pracy. Też perełka. Bardzo fajnie przedstawione są ich emocje, zmieniające się priorytety i reakcje na różne wydarzenia.

Ja nawet lubię tę:

Spotkanie po latach.



http://lubimyczytac.pl/ksiazka/51166/sp ... -po-latach


Tylko ta bohaterka.... taka sierotka, co to się podpisać nie potrafi

Mnie się to u tej bohaterki podobało. Nie każdy może być idealny.
To była dodatlkowa cecha, która w jakiś sposób ją charakteryzowała i odróżniała od innych bohaterek harlequinów.

Janka napisał(a):U niektórych autorek zdarzają się dość często bohaterki, które mają swoje życie, hobby, pracę, znajomych, charakter, osobowość, marzenia i cele.

Bardziej mi chodzi pod kątem niezależności, bo one miewają tendencję do ulegania wpływom faceta. Poza tym bohaterki w harlequinach pomimo hobby itp. dość często bywają podobne do siebie.

Janka napisał(a):W "Damiano's Return" po 5 latach zostaje odnaleziony mąż, który przez 5 lat siedział w więzieniu w Ameryce Południowej. Żona oczekuje najgorszego, bo przed jego zaginięciem ich małżeństwo wisiało na włosku. On z kolei za wszelką cenę chce ją odzyskać. Prawdziwa doskonała perełka.

Trzeba będzie tego kiedyś poszukać.

Również lubię "Spotkanie po latach" między innymi za wybiórczą pamięć

Znalazłam tytuł tego harlequina, o którym mówiłam wcześniej bez tytułu. To jest "A Savage Betrayal".
http://www.goodreads.com/book/show/1389920.A_Savage_Betrayal
Niemiecka wersja: "Das Schloss auf Sizilien".
http://www.cora.de/cora-shop/romana/romana-exklusiv/romana-exklusiv-band-0176.html
Niemieckiej nie polecam, bo ma wkurzające tłumaczenie. Ciągle się powtarza "ona, Mina, pomyślała/sądziła/itd..." zamiast samo "ona myślała/sądziła/itd...". Jakby czytelniczki nie mogły same zauważyć, że mowa jest ciągle o Minie.
Kurde, chcę ją niedługo powtórzyć. Znowu będę się o to złościć.

To może powtórzyć w innym języku, co będzie mniej uciążliwe?
Muszę zobaczyć, czy coś jeszcze mam pod ręką Graham.

Czytanie po angielsku nie jest dla mnie komfortowe. To już wolę męczyć się z tą Miną.