Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest 20 maja 2018, o 13:39

Regulamin działu


  • Nowe tematy autorskie zakładają tylko moderatorki tego działu (duzzza22 i wiedzmaSol). Swoje propozycje proszę kierować do nich w prywatnej wiadomości (pw) lub poddziale Spis treści => Autorki - Pytania, sugestie, problemy.
  • Notki biograficzne, bibliografie i dodatkowe materiały znajdują się w pierwszym poście danej autorki/autora.



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 907 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37  Następna strona
 Kristen Ashley 
Autor Wiadomość
Pogromczyni klawiatury
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Posty: 5221
Lokalizacja: Somewhere
Pochwały: 6
Ulubiona autorka/autor: N.Singh, L.Dohner, S.Young, J.Crownover
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 16:40
Księżycowa Kawa napisał(a):
Takie tłumaczenie może wiele zaszkodzić :(

i po to właśnie jest forum, aby uświadomić siebie nawzajem w razie w :D ja jak zacznę czytać to wezmę na to poprawkę :P

_________________

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.


Zobacz profil
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 22:17
Posty: 27430
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 19:15
Cała reszta, która nie zagląda na forum, będzie poszkodowana.

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
Miss postów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Posty: 1781
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 20:27
Szczypta_Kasi napisał(a):
Mi się nie podobało. Powinni zostawić tak jak w oryginale.
Dobrze że Hawka nie przetłumaczyli :evillaugh:


Hawka nie zmienili to i Tack powinien zostać :facepalm:


Zobacz profil
Łowczyni Sukcesów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:17
Posty: 27538
Lokalizacja: Pozostanę tam, gdzie jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Margit Sandemo
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 20:43
Dobrze że reszty nie przetłumaczyli. :hihi:

_________________

Bujamy się wśród wspomnień, których nie zatrzymał czas.

– Proszę wybrać materiał u sukiennika i przysłać mi pięć jardów. Z pana kolorystyką sugeruję różowy brokat.
Przechylił głowę.
– Naprawdę? A ja myślałem o brzoskwini.
Zgarnęła jego cylinder, płaszcz, rękawiczki i laskę i podała mu je prosto w ramiona.
– Teraz muszę poprosić, żeby pan wyszedł. Wybieram się do domu.
– Można to połączyć. Podwiozę panią. Mój powóz czeka pod drzwiami.
– Dziękuję, wolę iść piechotą.
– To jeszcze lepiej. Stopy mam bliżej niż powóz.
Tessa Dare Ich obietnice


Zobacz profil
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 22:17
Posty: 27430
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 21:04
Nie cieszmy się przedwcześnie, bo jeszcze nie wiadomo, co wymyślą.

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
Miss postów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Posty: 1781
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 21:21
Ciekawi mnie czy tłumaczeniem zajmowała się jedna osoba czy to był zlepek kilku :shifty:


Zobacz profil
Odkrywczyni orientu
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 grudnia 2015, o 10:41
Posty: 2357
Lokalizacja: Tarnów
Pochwały: 47
Ulubiona autorka/autor: Gabriel Garcia Marquez
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 22:16
Oficjalnie podają jednego tłumacza - Anna Lisowska

_________________
A tyś lot i górność chmur
blask wody i kamienia.
Chciałbym oczu twoich chmurność
ocalić od zapomnienia.


Zobacz profil WWW
Miss postów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Posty: 1781
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
4 lutego 2018, o 22:44
Dzięki Szczypto_Kasi :smile:


Zobacz profil
Online
Szamanka od Umarlaków
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 stycznia 2012, o 17:55
Posty: 53625
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Andrews/SEP/Sparks i wiele, wiele innych.
Cytuj
Post 
5 lutego 2018, o 21:50
Znów tłumacz miał dziwne ambicje. ..
kiedy oni się nauczą ze nazw własnych się nie przekłada. ..


Zobacz profil
Historyczna dama
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 października 2011, o 17:09
Posty: 10718
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Dżuli Stefa Dżulja MeryDżoł Gejlen Maja Kristin...
Cytuj
Post 
6 lutego 2018, o 20:46
Dziewczyny mam zamiar zacząć Tajemniczego mężczyznę, są tam jakieś zdrady albo ktoś w związku na boku? Chcę się uzbroić psychicznie.

_________________
"uderz w Garwood a Tajemna się odezwie"
Sol


Zobacz profil
Lady Butterfly
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 lutego 2012, o 21:14
Posty: 26650
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Kristen Ashley/Mariana Zapata
Cytuj
Post 
6 lutego 2018, o 20:52
Nie :mrgreen:

_________________


“Women are not short. They’re petite. They also are never middle-aged. They’re mature.”
― Kristen Ashley, Soaring

“It’s never too late to reach for happiness and no matter what life has done to you, it’s never too late to find it.” ― Kristen Ashley, The Will

“Never give up. Never quit dreaming. Because dreams had a way of being. You just had to keep hold.” ― Kristen Ashley, Walk Through Fire


Zobacz profil
Łowczyni Sukcesów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:17
Posty: 27538
Lokalizacja: Pozostanę tam, gdzie jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Margit Sandemo
Cytuj
Post 
6 lutego 2018, o 20:56
Chociaż facet jest typu
Spoiler:

_________________

Bujamy się wśród wspomnień, których nie zatrzymał czas.

– Proszę wybrać materiał u sukiennika i przysłać mi pięć jardów. Z pana kolorystyką sugeruję różowy brokat.
Przechylił głowę.
– Naprawdę? A ja myślałem o brzoskwini.
Zgarnęła jego cylinder, płaszcz, rękawiczki i laskę i podała mu je prosto w ramiona.
– Teraz muszę poprosić, żeby pan wyszedł. Wybieram się do domu.
– Można to połączyć. Podwiozę panią. Mój powóz czeka pod drzwiami.
– Dziękuję, wolę iść piechotą.
– To jeszcze lepiej. Stopy mam bliżej niż powóz.
Tessa Dare Ich obietnice


Zobacz profil
Lady Butterfly
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 lutego 2012, o 21:14
Posty: 26650
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Kristen Ashley/Mariana Zapata
Cytuj
Post 
6 lutego 2018, o 21:00
To w końcu badass :evillaugh:

_________________


“Women are not short. They’re petite. They also are never middle-aged. They’re mature.”
― Kristen Ashley, Soaring

“It’s never too late to reach for happiness and no matter what life has done to you, it’s never too late to find it.” ― Kristen Ashley, The Will

“Never give up. Never quit dreaming. Because dreams had a way of being. You just had to keep hold.” ― Kristen Ashley, Walk Through Fire


Zobacz profil
Historyczna dama
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 października 2011, o 17:09
Posty: 10718
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Dżuli Stefa Dżulja MeryDżoł Gejlen Maja Kristin...
Cytuj
Post 
6 lutego 2018, o 21:11
Jaskiniowca lubię, nie przetrawię za to skoków w bok i niewierności, więc luz. :)
Dzięki dziewczyny :D

_________________
"uderz w Garwood a Tajemna się odezwie"
Sol


Zobacz profil
Postowa księżniczka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:15
Posty: 15068
Pochwały: 95
Ulubiona autorka/autor: Amanda Quick
Cytuj
Post 
7 lutego 2018, o 11:17
Czytam tego Tajemniczego mężczyznę i nie jestem zachwycona. Te ciągłe porwania, strzelaniny i tysiące adoratorów bohaterki mnie męczą.
Spoiler:


Zobacz profil
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 22:17
Posty: 27430
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
7 lutego 2018, o 12:13
Najczęściej w tym tkwi urok Ashley :wink:

LiaMort napisał(a):
Chociaż facet jest typu
Spoiler:

Ale w takim bardziej uroczym wydaniu, na ogół :lol:

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
Miss postów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Posty: 1781
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
9 lutego 2018, o 21:05
Jak tu ktoś wcześniej wspomniał Tajemniczy mężczyzna to taka trójeczka z plusem, z każdym tomem ocena idzie w górę aż do piąteczkowego Tacka :hyhy: Tacka! a nie jakiegoś Śruby


Zobacz profil
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 22:17
Posty: 27430
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
10 lutego 2018, o 18:30
Ostatnia podobała się Ci najbardziej?

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
Miss klawiatury
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 listopada 2014, o 19:46
Posty: 2032
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Garwood, SEP, McNaught i wiele innych...
Cytuj
Post 
10 lutego 2018, o 18:42
tam Tack..mężczyzna idealny - Mitch Lawson :bigeyes:
ale zgadzam się, że z Mystery Man wielkiego szału nie ma, ale ja i tak lubić :D

a właśnie od 2 tygodni mam mega przyjemność :D powtarzam Rock Chick :D jestem na Renegede z tym, że Revenge była tą pierwszą, od kt zaczęłam zabawę z powtórkami :D (kuna, papier to jest to, genialnie się czyta :P )
i Luke :bigeyes: kocham go :bigeyes: :P


Zobacz profil
Miss postów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Posty: 1781
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
11 lutego 2018, o 15:15
Księżycowa Kawa napisał(a):
Ostatnia podobała się Ci najbardziej?


Dla mnie wszystkie części serii były lepsze od Tajemniczego mężczyzny. A w Motorcycle Man duzo sie dzialo, polubilam Ruda i Tacka ich rozmowy, droczenie sie, tupet Tacka i tak jakoś wyszło że jest na pierwszym miejscu :smile:

rewela napisał(a):
tam Tack..mężczyzna idealny - Mitch Lawson :bigeyes:
ale zgadzam się, że z Mystery Man wielkiego szału nie ma, ale ja i tak lubić :D


Mitch to też idealny gościu :mrgreen:

Kawo, a Tobie który z facetow marzen przypadl do gustu?


Zobacz profil
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 22:17
Posty: 27430
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
11 lutego 2018, o 23:09
Pamiętam, że Tack miał kiepskie wejście, a potem było już tylko gorzej. Chyba najlepiej wypadł Brock, lecz Mitch również nieźle sobie radził, a właściwie bardzo dobrze, biorąc pod uwagę z czym przyszło mu się zmierzyć :evillaugh:

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
Zaczytana okularnica
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 24 kwietnia 2017, o 10:53
Posty: 2769
Lokalizacja: Pyrlandia
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Diana Palmer, Judith McNaught, Lisa Kleypas, SEP
Cytuj
Post 
13 lutego 2018, o 09:37
Obrazek

Skończyłam wczoraj i sama nie wiem co myśleć o tej książce :bezradny:

Te dziewczyny, które twierdziły, że bohater jest w moim guście poniekąd na pewno miały rację. Męski macho, typ jaskiniowca w stylu "Mała, ty być moją kobietą" to jest to, co zwykle do mnie przemawia. I tak było i tym razem, ale czasem Cabe, zwany Hawkiem czyli główny bohater trochę przesadzał jak na mój gust. Nie lubię jeśli facet ma niemal obsesję na punkcie kobiety i
Spoiler:
Hawk dał się mimo wszystko lubić, a jeszcze z moją tolerancją na takich facetów tym bardziej. Jednak to, że
Spoiler:


Co do samej bohaterki..Z nią mam mieszane uczucia. Gwen czasem zachowywała się, jakby nie miała 33lat, ale ze 13. Miałam wrażenie, że laska ma w głowie tylko szpilki, masę na ciasteczka, którą najlepiej żreć na surowo i ciuchy. Ale! Miała czasem przebłyski i w swoim słowotoku udawało jej się powiedzieć coś mądrego i potrafiła mnie rozbawić. Jednak nie do końca umiałam się do niej przekonać.

Rozumiem że teraz jest dużo romansów/erotyków gdzie para szybko, bardzo szybko idzie do łóżka, ale tutaj fakt, że
Spoiler:


Już wspominałam, że ilość testosteronu na metr kwadratowy w tej książce jest bardzo bardzo duży. Liczba policjantów, detektywów, motocyklistów, komandosów a nawet ojców, którzy oczywiście cudnie się zestarzeli czasem mnie przytłaczała. Nie mówię, że to nie było fajne, gdzie tam. Ale sposób, w jaki reagowała na nich Gwen sprawiał, że miałam
Spoiler:

Tutaj zgodzę się z Joakar, bohaterka baaaardzo mnie tym wkurzała.
joakar4 napisał(a):
Czytam tego Tajemniczego mężczyznę i nie jestem zachwycona. Te ciągłe porwania, strzelaniny i tysiące adoratorów bohaterki mnie męczą.
Spoiler:

Nie lubię czegoś takiego w romansach. Popsuło mi to cały obraz książki :facepalm: ja rozumiem wszystko, kto by się nie ślinił, kto by się nie gapił, ale bez przesady.

Co do tajemnicy bohatera to muszę przyznać, że czegoś takiego się nie spodziewałam.
Sama relacja między Hawkiem i Gwen była czasem trochę irytująca. Takie przyciąganie i odpychanie jest spoko, ale nie przez tyle stron! Ogólnie książka moim zdaniem dużo by zyskała, gdyby autorka ją trochę skróciła. A te całe
Spoiler:


Podsumowując to moje pierwsze spotkanie z autorką muszę przyznać, że nie nudziłam się czytając tę książkę. Czasem była zabawna, czasem irytująca. Książka na pewno nie jest dla wszystkich, a ja mimo braku zachwytów myślę, że sięgnę po inne dzieła tej autorki (jeśli je wydadzą :czeka: )

Co do Tucka vel Śruby, to nie wiem kto to przezwisko mu wymyślił, ale część o nim bardzo chętnie przeczytam :P

Wahałam się w ocenie pomiędzy 5 a 6/10, ale jednak 6/10 się należy. Chociażby za
Spoiler:

Poza tym po pani Tijan Meyer wiem, że można gorzej. Dużo, dużo gorzej.

Autor postu otrzymał pochwałę

_________________
"(...)Jeżeli książki, to te, które można unieść w pamięci(...)"


Zobacz profil
Pogromczyni klawiatury
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 11:33
Posty: 5221
Lokalizacja: Somewhere
Pochwały: 6
Ulubiona autorka/autor: N.Singh, L.Dohner, S.Young, J.Crownover
Cytuj
Post 
13 lutego 2018, o 12:56
Ancy zgadzam się w 100% odnośnie tego co napisałaś :paluszki:
Co do tych strzelanin i porwań - u Ashley to normalka, zwłaszcza w Rock Chick, non stop coś :P i na to akurat patrzę z przymrużeniem oka, jednak gdybym nie czytałam Rock Chick to byłabym także tym zniesmaczona.
Odnośnie Gwen
Spoiler:

I według mnie jej imię jest wstrętne :hihi:

Przyznam że rzeczywiście zrąbali na całego z tym tłumaczeniem przezwisk :zalamka: nie mogłam także zaakceptować tego całego Śruby :zalamka:
Mam tylko pytanko do osób które czytały oryginał, jak on do niej mówił MAŁA - powiedzcie mi, jakie słowo używał w oryginale?

Zdecydowanie jestem ciekawa innych bohaterów ale raczej wole poczekać na polskie wydanie ;)

_________________

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.


Zobacz profil
Zaczytana okularnica
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 24 kwietnia 2017, o 10:53
Posty: 2769
Lokalizacja: Pyrlandia
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Diana Palmer, Judith McNaught, Lisa Kleypas, SEP
Cytuj
Post 
13 lutego 2018, o 13:41
Kejti, ja wiem, że to jest kwestia tego, że trzeba się przyzwyczaić do autorki, ale jeśli ona ma takie rzeczy w zwyczaju jak np
Spoiler:

to jak dla mnie minus :P

Ja też traktowałam to z przymrużeniem oka, bo na pewno nie czułam ani tyci grozy w związku z tym wszystkim co się działo :hihi:

Panowie z serii "Rock Chick" byli tutaj obecni i mam nadzieję, że wydadzą tą serię także u nas :D

_________________
"(...)Jeżeli książki, to te, które można unieść w pamięci(...)"


Zobacz profil
Miss postów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 11:16
Posty: 1781
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
13 lutego 2018, o 17:22
Wydaje mi sie że w nt czesto zwracal sie do Gwen Sweet Pea ale dziewczyna nie tlumaczyla na Pachnący groszku. Nie pamiętam żeby mówił do Gwen mała ale później spr. W książce jak bylo.


Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 907 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37  Następna strona

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL