Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest 14 listopada 2019, o 15:58

Regulamin działu


  • Nowe tematy autorskie zakładają tylko moderatorki tego działu (duzzza22 i wiedzmaSol). Swoje propozycje proszę kierować do nich w prywatnej wiadomości (pw) lub poddziale Spis treści => Autorki - Pytania, sugestie, problemy.
  • Notki biograficzne, bibliografie i dodatkowe materiały znajdują się w pierwszym poście danej autorki/autora.



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3365 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 131, 132, 133, 134, 135
 Mary Balogh 
Autor Wiadomość
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 23341
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 18
Cytuj
Post 
12 października 2019, o 01:53
Faza "środkowa" Baloghjest najbardziej Austenowska :hyhy:

_________________
"Element dramatycznej metafory jest obecny we wszystkich zagadkach - Sfinks dodał tonem kogoś, kto usłyszał to zdanie dawno temu i dość mu się podobało, choć nie aż tak, żeby nie zjeść jego autora."

- Terry Pratchett, Piramidy


Zobacz profil
Odkrywczyni orientu
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 grudnia 2015, o 09:41
Posty: 3077
Lokalizacja: Tarnów
Pochwały: 62
Ulubiona autorka/autor: Gabriel Garcia Marquez
Cytuj
Post 
12 października 2019, o 08:44
Mi bardzo podobało się "Między występkiem a miłością". Książki Balogh rzeczywiście mają może odrobinę z klimatu Austen. Jako bonus mają co prawda hot scenki :D

_________________
A tyś lot i górność chmur
blask wody i kamienia.
Chciałbym oczu twoich chmurność
ocalić od zapomnienia.


Zobacz profil WWW
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 21:17
Posty: 28722
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
12 października 2019, o 15:13
Może to wynikło stąd, że tym razem zaliczałam po angielsku, a może dlatego, że na pewne rzeczy wcześniej nie zwracałam uwagi. Teraz mam ochotę na więcej, tylko czas nie sprzyja.

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
Fanatyczna Fanka

Dołączył(a): 26 grudnia 2017, o 14:13
Posty: 944
Pochwały: 1
Ulubiona autorka/autor: Jane Austen
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 11:27
Planuję kupić sobie "Very Special Christmas" czyli zbiór wszystkich powieści z serii "Under the Mistletoe" w oryginale. Myślicie, że ta autorka jest dobra na początek przygody z czytaniem po angielsku? Jak oceniłybyście jej styl w skali trudności języka? Niby angielski jakoś tam ogarniam, chyba nawet w miarę dobrze, ale nigdy nie udało mi się przeczytać całej książki w tym języku, a już kilka razy się do tego przymierzałam.


Zobacz profil WWW
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 23341
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 18
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 12:35
Jest bardzo ok na początek.
I jak najbardziej krótsze formy.

Hm, obstawiam, że 90% sukcesu to to, czy trafisz na faktycznie wciągające opowiadanie ;)

_________________
"Element dramatycznej metafory jest obecny we wszystkich zagadkach - Sfinks dodał tonem kogoś, kto usłyszał to zdanie dawno temu i dość mu się podobało, choć nie aż tak, żeby nie zjeść jego autora."

- Terry Pratchett, Piramidy


Zobacz profil
Szara Eminencja
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 45212
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 12:37
Nie jestem pewna, czy powinnaś zaczynać od czytania wersji papierowej. Nie lepiej poczytać na czytniku ze słownikiem?

_________________
“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
Obrazek


Zobacz profil
Fanatyczna Fanka

Dołączył(a): 26 grudnia 2017, o 14:13
Posty: 944
Pochwały: 1
Ulubiona autorka/autor: Jane Austen
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 13:02
Lilia ❀ napisał(a):
Nie jestem pewna, czy powinnaś zaczynać od czytania wersji papierowej. Nie lepiej poczytać na czytniku ze słownikiem?


Lubię wyzwania :). No i jestem ciekawa, ile faktycznie zrozumiem bez wspomagania się słownikiem.


Zobacz profil WWW
Szara Eminencja
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 45212
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 13:15
Nie spróbowałabyś najpierw z darmową książką?
np. na stronie Harlequina są darmowe historie z różnymi motywami, są też historyczne https://www.harlequin.com/articlelist.html

_________________
“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
Obrazek


Zobacz profil
Fanatyczna Fanka

Dołączył(a): 26 grudnia 2017, o 14:13
Posty: 944
Pochwały: 1
Ulubiona autorka/autor: Jane Austen
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 13:37
Lilia ❀ napisał(a):
Nie spróbowałabyś najpierw z darmową książką?
np. na stronie Harlequina są darmowe historie z różnymi motywami, są też historyczne https://www.harlequin.com/articlelist.html


Mimo wszystko chcę spróbować w wersji klasycznej, papierowej.


Zobacz profil WWW
Szara Eminencja
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 45212
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 13:52
Brawo dla ciebie :)

Czy byłam inspiracją do wyboru akurat tej książki? Właśnie czytam "Under the Mistletoe".

_________________
“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
Obrazek


Zobacz profil
Fanatyczna Fanka

Dołączył(a): 26 grudnia 2017, o 14:13
Posty: 944
Pochwały: 1
Ulubiona autorka/autor: Jane Austen
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 14:30
Szczerze? Ja nigdy nie pamiętam, która z nas co aktualnie czyta, jakie ma ulubione autorki i "podgatunki" romansów. Po prostu nagle stwierdziłam, że chcę spróbować przeczytać książkę po angielsku, a romans może być w miarę najprostszy językowo.

Prawdę mówiąc szukałam czegoś możliwie najgrubszego :P. Zastanawiałam się też nad Stephanie Laurens, bo jej książki są długie, a kilka nawet mi się podobało, ale potem przypomniało mi się, że Mary Balogh ma chyba lepsze oceny na forum, jej styl jest porównywany do stylu Jane Austen, a gdzieś na forum czytałam opinie, że właśnie Austen jest dobra, żeby zacząć czytanie po angielsku. A jeżeli Austen jest dobra, a Balogh ma podobny styl to Balogh też może być całkiem spoko na początek. Skomplikowana ta moja logika, wiem :P.

Co do Harlequinów: ja je nawet lubię, ale zauważyłam, że one nic wielkiego nie wnoszą do mojego życia, po przeczytaniu trudno mi powiedzieć o nich cokolwiek konkretnego poza tym, że mi się podobało. Albo nie podobało. Bardzo szybko też zapominam fabuły. Z romansami, które wydaje Amber, albo tymi od Da Capo tak nie mam. Taką "Świecę w oknie" Dodd pamiętam do dzisiaj w miarę dobrze, a minął już z dobry rok, albo i lepiej odkąd przeczytałam tę książkę. Dodatkowo dla mnie Harlequiny są trochę za "suche", może przez to, że są raczej cienkie i nieduże, jest w nich za mało "tego czegoś".


Zobacz profil WWW
Szara Eminencja
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 45212
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 14:48
Wiesz, jest bardzo łatwy sposób, by sprawdzić, czy sobie poradzisz z tą książką Balogh czy jakąkolwiek inną.
https://www.amazon.com/gp/product/B000OIZTV8/ kliknij na okładkę i poczytaj fragment (zazwyczaj dają 1-3 rozdziały). Jak zrozumiesz i będzie ci się w miarę przyjemnie czytało to spokojnie dasz radę z książką papierową. Każdą możesz tak sprawdzić, na Amazonie czy w Google Books.

_________________
“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
Obrazek


Zobacz profil
Fanatyczna Fanka

Dołączył(a): 26 grudnia 2017, o 14:13
Posty: 944
Pochwały: 1
Ulubiona autorka/autor: Jane Austen
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 14:57
A widzisz. Nawet nie wiedziałam, że tak się da :). A jak ty byś określiła Balogh w skali zaawansowania języka od A1 do C2? Bo to też może być dosyć pomocne.


Zobacz profil WWW
Szara Eminencja
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 45212
Lokalizacja: Czytam, więc jestem.
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: N.R./JD.Robb/Krentz/Quick/Castle/L.Kleypas/Ch.Dodd
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 15:08
Ta skala nic mi nie mówi, bo w zasadzie nie uczyłam się jęz. angielskiego w szkole. Jestem samoukiem.
Dla mnie jest łatwa, ale ja od kilku lat czytam głównie po angielsku, więc jestem obeznana z językiem, czy to współczesnym czy stylizowanym.
Przyznam, że przy tej książce zdarzyło mi się zajrzeć do słownika przy 2-3 słowach :)

_________________
“Man. God. Roarke. An interesting and flattering lineup.”
Obrazek


Zobacz profil
Fanatyczna Fanka

Dołączył(a): 26 grudnia 2017, o 14:13
Posty: 944
Pochwały: 1
Ulubiona autorka/autor: Jane Austen
Cytuj
Post 
14 listopada 2019, o 15:27
Ja się angielskiego uczyłam w szkole i zasadniczo uważam, że nie mam jakichś wielkich zdolności językowych (ogólnie językowych, a nie tylko w kierunku tego konkretnego języka), ale myślę, że jak przebrnęłam przez całą edukację i wszystkie możliwe egzaminy i nawet je bez większych problemów pozdawałam, to przez książkę też mi się uda przebrnąć. Może zajmie mi to rok, ale przeczytam ją choćby nie wiem co. A też ja mam chyba największy problem z mówieniem (mam paskudny akcent i się zwyczajnie wstydzę), czytanie i pisanie idzie mi dosyć sprawnie. Nawet pamiętam, że na maturze pisemnej tak się rozpisałam w wypracowaniu (limit jest chyba do 250 słów), że z połowę to w ogóle musiałam wykreślać. Taka tam anegdotka życiowa :).

A autorkę lubię. Podoba mi się jej styl pisania i faktycznie trochę kojarzy się z Austen, tylko lekko unowocześnioną.


Zobacz profil WWW
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 3365 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 131, 132, 133, 134, 135

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: montgomerry


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL