Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest 21 września 2020, o 03:59



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2024 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 77, 78, 79, 80, 81
 Wiadomości z branży książkowej 
Autor Wiadomość
La Gata Noruega
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:15
Posty: 17942
Lokalizacja: Rzeszów/Tranby
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Proctor, Spencer, Spindler i wiele innych
Cytuj
Post 
27 lutego 2020, o 19:25
Nie dziwię się Gio, to raczej literatura dla facetów, książki w stylu: zabili go i uciekł, takie przygodówki z elementami humoru.

_________________
http://www.radiocentrum.pl

"...Gary (...) niedawno zerwał ze swoją dziewczyną z powodu niezgodności charakterów (charakter nie pozwolił jej zgodzić się na to, by Gary sypiał z jej najlepszą przyjaciółką)". Neil Gaiman "Nigdziebądź".


Zobacz profil WWW
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 24046
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 19
Cytuj
Post 
27 lutego 2020, o 21:43
Przyganiał kocioł garnkowi :hyhy:

***
Fakt, dorobek do zapamiętania w literaturze rozrywkowej.

_________________
Awatar: Gregory "Slobirdr" Smith / Speckled Tanager / Flickr (CC BY-SA 2.0)


Zobacz profil
La Gata Noruega
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:15
Posty: 17942
Lokalizacja: Rzeszów/Tranby
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Proctor, Spencer, Spindler i wiele innych
Cytuj
Post 
28 lutego 2020, o 08:20
Ależ ja nie mówię, że to zła literatura, ani nie krytykuję, ani się nie nabijam, po prostu to książki z gatunku, w którym gustują raczej faceci. Sama przeczytałam sporo książek Cusslera przed laty. Obecnie preferuję coś innego.

_________________
http://www.radiocentrum.pl

"...Gary (...) niedawno zerwał ze swoją dziewczyną z powodu niezgodności charakterów (charakter nie pozwolił jej zgodzić się na to, by Gary sypiał z jej najlepszą przyjaciółką)". Neil Gaiman "Nigdziebądź".


Zobacz profil WWW
Rozpisana cesarzowa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 listopada 2012, o 21:17
Posty: 29275
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Różnie to bywa
Cytuj
Post 
10 marca 2020, o 00:04
Swego czasu sporo czytałam Cusslera, lubiłam cykl o Picie, ale któraś późniejsza mi się nie spodobała – to było takie nie wiadomo co. I od tego czasu nic nie czytałam...

_________________
Nie ma dobrych książek dla głupca, możliwe, że nie ma złych dla człowieka rozumu.
Denis Diderot


"If you want it enough, you can always get a second chance." MM
*
“I might be accused of social maladjustment,” said Daniel. “But not a psychopath. Please. Give me some credit.” MM
*
Zamienię sen na czytanie.


Zobacz profil
La Gata Noruega
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:15
Posty: 17942
Lokalizacja: Rzeszów/Tranby
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Proctor, Spencer, Spindler i wiele innych
Cytuj
Post 
10 marca 2020, o 16:02
Mnie się znudziło po pewnym czasie ale jak ktoś lubi przygodówki to Cussler jest ok.

_________________
http://www.radiocentrum.pl

"...Gary (...) niedawno zerwał ze swoją dziewczyną z powodu niezgodności charakterów (charakter nie pozwolił jej zgodzić się na to, by Gary sypiał z jej najlepszą przyjaciółką)". Neil Gaiman "Nigdziebądź".


Zobacz profil WWW
Miss gaduł
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:16
Posty: 2555
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
2 września 2020, o 16:31
Informacja o plagiacie Krwawych więzów i podjętych krokach prawnych :| w sumie informacja z branży wydawniczedj więc wrzuciłam tu, a nie w wątku autorskim

Spoiler:


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.


Zobacz profil
Skryba
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 listopada 2015, o 17:19
Posty: 5340
Pochwały: 56
Ulubiona autorka/autor: Nie mam, czytam to co mi się spodoba;)
Cytuj
Post 
2 września 2020, o 19:36
Czy to nie to wydawnictwo od
Spoiler:


Zobacz profil
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 24046
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 19
Cytuj
Post 
2 września 2020, o 19:57
Tak.

PS Słusznie wybrany wątek, aleqsia, ale nie będzie spamowaniem wrzucenie też info do autorskiego, jakby co. ;)

_________________
Awatar: Gregory "Slobirdr" Smith / Speckled Tanager / Flickr (CC BY-SA 2.0)


Zobacz profil
Namiętny wąchacz farby drukarskiej
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 29831
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Tiffany Snow, Iwona Banach
Cytuj
Post 
2 września 2020, o 19:59
Plagiat to plagiat, więc nie ma za bardzo o czym dyskutować.
Czytałam obie i obiektywnie powiem, że ta od N. R. Paradise podoba mi się bardziej. Całkiem inny charakter głównej bohaterki i więcej akcji.

_________________
Obrazek

Życie jest zbyt krótkie, aby pić niedobre wino, nie jeść lodów i marnować czas na ludzi, którzy nie przeskoczyliby dla nas kałuży. Nie traćmy go na kiepski seks, nieszczęśliwe związki i wszystkie gówniane znajomości.


Zobacz profil
Pastelowa Królewna
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 maja 2011, o 14:02
Posty: 32446
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Janet Evanovich
Cytuj
Post 
2 września 2020, o 22:27
Nieśmiało zapytam: Czy któraś z tych autorek jest Polką lub nawet obie? Czy jednak chodzi o tłumaczenia?

_________________
Obrazek


Zobacz profil
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 24046
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 19
Cytuj
Post 
2 września 2020, o 23:53
Plagiatowana rzecz tłumaczona, plagiat - po polsku.
Wedle mi dostępnego info, ale mnie poprawcie.

PS Jeśli to głównie kwestia dialogów, to ciekawy kejs.

_________________
Awatar: Gregory "Slobirdr" Smith / Speckled Tanager / Flickr (CC BY-SA 2.0)


Zobacz profil
Pastelowa Królewna
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 maja 2011, o 14:02
Posty: 32446
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Janet Evanovich
Cytuj
Post 
3 września 2020, o 00:35
Bardzo dziękuję.

Obawiam się, że oba wydawnictwa się ze sobą dogadają i załatwią sprawę po cichu. A szkoda, bo gdyby spór trafił do sądu, to może ktoś inny straciłby ochotę na wydawanie plagiatów.

_________________
Obrazek


Zobacz profil
Pogromczyni klawiatury
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 10:33
Posty: 7145
Lokalizacja: Somewhere
Pochwały: 9
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh
Cytuj
Post 
3 września 2020, o 09:05
no to klops się widzę zrobił :zalamka:

_________________

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.


Zobacz profil
Miss gaduł
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:16
Posty: 2555
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
3 września 2020, o 17:14
Fringilla napisał(a):
Plagiatowana rzecz tłumaczona, plagiat - po polsku.
Wedle mi dostępnego info, ale mnie poprawcie.

PS Jeśli to głównie kwestia dialogów, to ciekawy kejs.


Mówi się, że w necie nic nie ginie, ale niestety nie mogę odnaleźć zestawienia dialogów obu książek, aby pokazać ich podobieństwo.


Zobacz profil
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 24046
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 19
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 00:15
A było dostępne zestawienie? :niepewny:

Lucy napisał(a):
Czytałam obie i obiektywnie powiem, że ta od N. R. Paradise podoba mi się bardziej. Całkiem inny charakter głównej bohaterki i więcej akcji.

I pomyślałaś w ogóle, że to plagiat być może?

Nie znam żadnego z tytułów ani sprawy, więc jestem ciekawa całej historii - kto wytropił.

_________________
Awatar: Gregory "Slobirdr" Smith / Speckled Tanager / Flickr (CC BY-SA 2.0)


Zobacz profil
La Gata Noruega
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:15
Posty: 17942
Lokalizacja: Rzeszów/Tranby
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Proctor, Spencer, Spindler i wiele innych
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 08:56
Bardzo ciekawa sprawa. O autorce plagiatu w sumie niewiele wiadomo, bo to pseudonim (wcale się nie dziwię, że nie podpisała się własnym nazwiskiem, skoro splagiatowała). A może to było tak, że czytała wcześniej tę drugą książkę i się nią mocno inspirowała? Nie wiem, bo nie czytałam żadnej z tych dwóch powieści ale bywały już takie sytuacje w muzyce, że autorzy komponowali utwór, nie wiedząc, że już gdzieś słyszeli tę melodię i popełnili plagiat nieświadomie. Chyba, że to były ewidnentnie przepisane całe fragmenty.

Lucy - ciekawa jestem Twojej opinii, jako że czytałaś obie.

_________________
http://www.radiocentrum.pl

"...Gary (...) niedawno zerwał ze swoją dziewczyną z powodu niezgodności charakterów (charakter nie pozwolił jej zgodzić się na to, by Gary sypiał z jej najlepszą przyjaciółką)". Neil Gaiman "Nigdziebądź".


Zobacz profil WWW
Pogromczyni klawiatury
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 sierpnia 2011, o 10:33
Posty: 7145
Lokalizacja: Somewhere
Pochwały: 9
Ulubiona autorka/autor: Nalini Singh
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 10:57
także jestem ciekawa

_________________

.
.

Let's find some beautiful place to get lost.


Zobacz profil
Szamanka od Umarlaków
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 stycznia 2012, o 16:55
Posty: 57488
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Andrews/SEP/Sparks i wiele, wiele innych.
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 15:40
Było i zestawienie i tabelka ze skopiowanymi wątkami, scenami, motywami.
Spróbuję znaleźć.

_________________
'Never flinch. Never fear. And never, ever forget.'

'Nevernight' - Jay Kristoff


Zobacz profil
Miss gaduł
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:16
Posty: 2555
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: J.Ward, L.Howard, K.Ashley, Krentz/Quick, S.Brown
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 15:45
Fringilla napisał(a):
A było dostępne zestawienie? :niepewny:


Tak, pokusiła się o to autorka tego profilu fb z którego wrzuciłam informacje. Z jednej strony były fragmenty książki Cory, a z drugiej ich odpowiedniki z książki Paradise. Niestety było to już jakiś czas temu więc szczegółów nie pamiętam, a książki Cory nie były jeszcze u nas na tyle znane, żeby przywiązywać uwagę do tych rewelacji :wink:


Zobacz profil
Szamanka od Umarlaków
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 8 stycznia 2012, o 16:55
Posty: 57488
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Andrews/SEP/Sparks i wiele, wiele innych.
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 16:01
Aleqsiu to zestawienie latało po grupach i to tak mocno, ale wydaje mi się, że autorzy komentarzy zostali poproszeni u usunięcie, póki nie zapadnie wyrok.
Bo nie mogę nic znaleźć...
Ale dobra połowa była skopiowana. Pomysłów, dialogów, rozwiązań...

_________________
'Never flinch. Never fear. And never, ever forget.'

'Nevernight' - Jay Kristoff


Zobacz profil
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 24046
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 19
Cytuj
Post 
4 września 2020, o 20:51
Hm, też szukałam i nie znalazłam, stąd pytanie :niepewny:

A plagiat tłumaczenia czy oryginału?

PS Swego czsu (z 15 lat temu :] widziałam/czytałam fajne zewnętrzne zestawienie młodej badaczki analizujące style harlekinowych autorek, szczególnie HP i Desire, przez dekady i jak dbano, wbrew pozorom, aby każda zachowywała charakterystyczny styl, rozpoznawalny dla odbiorczzyń nawet bez wiedzy o nazwiskach. I czasem wbrew chęci autorek (to nie pozwala na dłuższą metę się rozwijać).
I był to też niezły sposób na potencjalny plagiat wewnętrzny i nie tylko :ermm:

Wytrawne czytelniczki wszak wywęszą niezgodności :P

Ma to mnóstwo ciemnych stron (podstawa dla czytelniczek: ryzyko, że mamy do czynienia z wyprodukowanym na zimno zespołowo tworem a nie redkacyjnym, nawet jeśli wtórnym, jednak kawałkiem literatury).

Latami próbowałam potem znaleźć, ale dotąd nic z tego. Muszę pogrzebać głębiej.

_________________
Awatar: Gregory "Slobirdr" Smith / Speckled Tanager / Flickr (CC BY-SA 2.0)


Zobacz profil
Namiętny wąchacz farby drukarskiej
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 29831
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Tiffany Snow, Iwona Banach
Cytuj
Post 
5 września 2020, o 14:49
Fringilla napisał(a):

Lucy napisał(a):
Czytałam obie i obiektywnie powiem, że ta od N. R. Paradise podoba mi się bardziej. Całkiem inny charakter głównej bohaterki i więcej akcji.

I pomyślałaś w ogóle, że to plagiat być może?


Szczerze? Troszeczkę tak, tak luźno. Jak napisała Sol, jakieś pomysły+ rozwiązania. Jeżeli chodzi o dialogi, to nie mam pojęcia, nie mam takiej pamięci do szczegółów. Ale nie jest zerżnięta jeden do jednego. Aria jest całkowicie inna od Eleny. Nie ma też podobieństwa odnośnie rodzeństwa. No i Elena to ostra babka, potrafi np. rzucać nożami i wplątuje się w różne akcje. Aria, to taka uległa lebiega :hihi: . Inaczej się czyta książkę, kiedy główna bohaterka jest pewna siebie, wie czego chce i nie daję się ugiąć. Wtedy jest ciekawiej i tak jest u Paradise. Nie powinnam tego pisać, ale gdyby jakaś osoba nie czytała żadnej, a chciała jakąś zacząć, to poleciłabym jej Paradise. :red: Dałam ją nawet siostrze, która najbardziej lubi kryminały i sensacje. Najpierw powiedziała: co ty mi dajesz?, później się wciągnęła - normalnie sukces :hahaha:, a na końcu chciała drugą część. :rotfl:

_________________
Obrazek

Życie jest zbyt krótkie, aby pić niedobre wino, nie jeść lodów i marnować czas na ludzi, którzy nie przeskoczyliby dla nas kałuży. Nie traćmy go na kiepski seks, nieszczęśliwe związki i wszystkie gówniane znajomości.


Zobacz profil
Sprząta i układa
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 24046
Lokalizacja: i keep moving to be stable
Pochwały: 19
Cytuj
Post 
5 września 2020, o 17:11
Wierzę, że mogło się fajniej czytać.
I stąd wciąż ciekawość, czy plagiat tłumaczenia czy oryginału ;)

Pomijając inne kwestie, to się zastanawiam, czy to był plagiat na zimno czy raczej trochę fanikowe podejście plus np. autorka nie radzi sobie z dialogami i/lub doceniła u Cory, więc zapożyczyła mocno.
Bo z opisu Twojego, Lucy, to trochę jak 50 Twarzy vs Zmierzch, ale słabiej.

I ogólnie kwestie popularnej literatury gatunkowej: wieczna wariacja konkretnego zestawu wątków ;)

Tu chyba kluczowy problem to to, jak sobie z tym zaangażowane wydawnictwa radzą.

_________________
Awatar: Gregory "Slobirdr" Smith / Speckled Tanager / Flickr (CC BY-SA 2.0)


Zobacz profil
Namiętny wąchacz farby drukarskiej
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 grudnia 2010, o 10:14
Posty: 29831
Pochwały: 127
Ulubiona autorka/autor: Tiffany Snow, Iwona Banach
Cytuj
Post 
5 września 2020, o 18:31
Tyle wychodzi ostatnio książek z wątkami mafijnymi, że co tytuł, to motyw przewodni taki sam - albo porwanie, albo wymuszony ślub. Pisałam wam o Hiszpański Lucyfer
Pauliny Nowaczyk. Miałam wrażenie, że autorka przeczytała 365 dni i wzięła się za pisanie swojej. Dziwię się, że nikt nie miał skojarzeń:

Cytuj:
1. Bohater w połowie jest Hiszpanem (czemu tylko w połowie?)
2. Bohaterka lubi sobie popić
3. Kimo daje im trzy miesiące i jeżeli nie przekona ją w tym czasie do siebie , to zostawi ją w spokoju.
4. Olga farbuje ciemne włosy na blond


Dlatego mnie to mierziło i nie skończyłam jej. U Blanki było dużo wynurzeń odnośnie uczuć, natomiast u Nowaczyk bardzo ubogo. Trzask prask i już się zakochała. :pluje:

_________________
Obrazek

Życie jest zbyt krótkie, aby pić niedobre wino, nie jeść lodów i marnować czas na ludzi, którzy nie przeskoczyliby dla nas kałuży. Nie traćmy go na kiepski seks, nieszczęśliwe związki i wszystkie gówniane znajomości.


Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 2024 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 77, 78, 79, 80, 81

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL